Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

119 toradh

  1. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science

    #554923

    IATE #1348197
    misean Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Auftrag
    de
    mission
    en
    Sainmhíniú the task together with its purpose,thereby clearly indicating the action to be taken and the reason therefore Tagairt Multilingual Aeronautical Dictionary(AGARD,1980)
    mission
    fr
    Sainmhíniú expression claire et concise de l'action à accomplir une tâche particulière Tagairt Glossaire OTAN de termes et définitions,1984
  2. EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union|EU activity · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|research policy|EU research policy · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|research|innovation

    #599438

    IATE #3619440
    misean Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Leis an gClár, ba cheart tacú le céimeanna uile T&N, go háirithe laistigh de thionscadail chomhoibríocha agus i misin agus Comhpháirtíochtaí Eorpacha, de réir mar is iomchuí. Is é atá sa taighde bhunúsach ná sócmhainn bhunriachtanach de chumas an Aontais na heolaithe is fearr atá ann a mhealladh ionas go dtiocfaidh an tAontas chun bheith ina mhol domhanda barr feabhais agus is coinníoll tábhachtach é an taighde bhunúsach i dtaca le méadú a dhéanamh ar an gcumas sin. Ba cheart cóimheá idir taighde bunúsach agus feidhmeach a áirithiú sa Chlár. Ach an nuálaíocht a bheith ann ina theannta sin, leis an gcóimheá sin, tacófar le hiomaíochas eacnamaíoch an Aontais, leis an bhfás san Aontas agus le fostaíocht.' Tagairt Rialachán (AE) 2021/695 lena mbunaítear Fís Eorpach – an Clár Réime um Thaighde agus um Nuálaíocht, lena leagtar síos a rialacha maidir le rannpháirtíocht agus scaipeadh, agus lena n-aisghairtear Rialacháin (AE) Uimh. 1290/2013 agus (AE) Uimh. 1291/2013, CELEX:32021R0695/GA
    misean Eorpach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sainmhíniú punann de ghníomhaíochtaí T&N barr feabhais-bhunaithe agus tionchar-bhunaithe ar fud disciplíní agus earnálacha, arb é is aidhm dóibh: (i) sprioc intomhaiste a bhaint amach laistigh de thréimhse ama socraithe nach bhféadfaí a bhaint amach trí ghníomhaíochtaí aonair; (ii) tionchar a imirt ar an tsochaí agus ar cheapadh beartais trí bhíthin na heolaíochta agus na teicneolaíochta; agus (iii) a bheith ábhartha do chuid shuntasach de dhaonra na hEorpa agus do réimse leathan saoránach Eorpach Tagairt Rialachán (AE) 2021/695 lena mbunaítear Fís Eorpach – an Clár Réime um Thaighde agus um Nuálaíocht, lena leagtar síos a rialacha maidir le rannpháirtíocht agus scaipeadh, agus lena n-aisghairtear Rialacháin (AE) Uimh. 1290/2013 agus (AE) Uimh. 1291/2013, CELEX:32021R0695/GA
    Europäische Mission | Mission | EU-Mission
    de
    Sainmhíniú Portfolio exzellenzbasierter und wirkungsorientierter FuI-Tätigkeiten über Fachbereiche und Sektoren hinweg, mit dem Ziel innerhalb eines festgelegten Zeitrahmens ein messbares Ziel zu erreichen, das durch einzelne Maßnahmen nicht erreicht werden könnte; gestützt auf Wissenschaft und Technologie Auswirkungen auf die Gesellschaft und die Politikgestaltung zu entfalten; und für einen maßgeblichen Teil der Bevölkerung in Europa und ein breites Spektrum von Unionsbürgern von Relevanz zu sein Tagairt COM-DE nach:Verordnung (EU) 2021/695 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 28. April 2021 zur Einrichtung von „Horizont Europa“, dem Rahmenprogramm für Forschung und Innovation, sowie über dessen Regeln für die Beteiligung und die Verbreitung der Ergebnisse und zur Aufhebung der Verordnungen (EU) Nr. 1290/2013 und (EU) Nr. 1291/2013 (Text von Bedeutung für den EWR)
    EU mission | mission | European mission
    en
    Sainmhíniú portfolio of excellence-based and impact-driven research and innovation (R&I) activities across disciplines and sectors, intended to: (i) achieve, within a set timeframe, a measurable goal that could not be achieved through individual actions; (ii) have an impact on society and policy-making through science and technology; and (iii) be relevant for a significant part of the European population and a wide range of European citizens Tagairt Regulation (EU) 2021/695 establishing Horizon Europe – the Framework Programme for Research and Innovation, laying down its rules for participation and dissemination
    mission européenne | mission de l'UE
    fr
  3. EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|employment · EUROPEAN UNION · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|European civil service

    #537602

    IATE #875002
    misean Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Dienstreise
    de
    Nóta MISC: aus EG-Wörterverzeichnis.
    mission
    en
    mission
    fr
  4. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service

    #589851

    IATE #3569854
    an Cód Iompair agus Smachta do Mhisin Shibhialtacha CBSC de chuid AE Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Cód Iompair agus Smachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kodex für Verhalten und Disziplin für zivile GSVP-Missionen der EU
    de
    Code of Conduct and Discipline for EU Civilian CSDP Missions | Code of Conduct and Discipline
    en
    Sainmhíniú set of rules aimed at developing consistent procedures to ensure that the highest norms and standards in terms of professionalism and conduct are effectively implemented Tagairt Council-NL, based on ST 11036/16
    Nóta Applicable to all civilian CSDP Missions and their personnel.
    Code de conduite et de discipline pour les missions civiles de l'UE relevant de la PSDC | Code de conduite et de discipline
    fr
  5. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement

    #531009

    IATE #778053
    an Coinbhinsiún maidir le Misin Speisialta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über Sondermissionen
    de
    Sainmhíniú internationales Übereinkommen, das eine Mission regelt, die von einem Staat mit Zustimmung eines anderen Staates in diesen entsandt wird, um mit ihm über besondere Fragen zu verhandelno der dort eine bestimmte Aufgabe zu erfüllen Tagairt Council-DE, vgl. Volltext des Übereinkommens, Begriffsbestimmungen https://www.admin.ch/opc/de/classified-compilation/19690232/200510120000/0.191.2.pdf (2.7.18)
    Nóta Unterzeichnet in New York am 16.12.1969, in Kraft seit 21.6.1985
    Convention on Special Missions | New York Convention | CSM
    en
    Sainmhíniú international agreement covering temporary missions sent by one State to another State with the consent of the latter for the purpose of dealing with it on specific questions or of performing in relation to it a specific task Tagairt Article 1 of the UN Convention on Special Missions, http://www.un.org/documents/instruments/docs_en.asp?year=1969 [30.5.2018]
    Nóta Signed: New York, 8.12.1969Entry into force: 21.6.1985
    convention sur les missions spéciales | convention de New York
    fr
    Sainmhíniú accord international portant sur les missions temporaires, ayant un caractère représentatif de l'État, envoyées par un État auprès d'un autre État avec le consentement de ce dernier pour traiter avec lui de questions déterminées ou pour accomplir auprès de lui une tâche déterminée Tagairt Conseil-FR, d'après le site des Nations unies, exemplaire certifié conforme du texte, https://treaties.un.org/doc/Treaties/1985/06/19850621%2001-58%20AM/Ch_III_9p.pdf [6.6.2018]
    Nóta Signature: New York, 8.12.1969Entrée en vigueur: 21.6.1985
  6. EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · INTERNATIONAL RELATIONS|defence · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement

    #542603

    IATE #930563
    an Comhaontú idir an tAontas Eorpach agus Poblacht na hAlbáine maidir le Gníomhaíochtaí Mhisean Faireacháin an Aontais (EUMM) i bPoblacht na hAlbáine Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Abkommen zwischen der Europäischen Union und der Republik Albanien über die Tätigkeit der Überwachungsmission der Europäischen Union (EUMM) in der Republik Albanien
    de
    Agreement between the European Union and the Republic of Albania on the activities of the European Union Monitoring Mission (EUMM) in the Republic of Albania
    en
    Nóta Signed: Tirana, 28.3.2003Entry into force: 28.3.2003
    accord entre l'Union européenne et la République d'Albanie relatif aux activités de la Mission de surveillance de l'Union européenne (EUMM) en République d'Albanie | accord entre l'UE et la République d'Albanie relatif aux activités de la Mission de surveillance de l'Union européenne (EUMM) en République d'Albanie
    fr
    Nóta Signature: Tirana, 28.3.2003Entrée en vigueur: 28.3.2003
  7. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · LAW

    #538864

    IATE #888969
    an Comhaontú maidir le Stádas na Misean agus na nIonadaithe Tríú Stát chuig Eagraíocht Chonradh an Atlantaigh Thuaidh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Agreement on the Status of Missions and Representatives of Third States to the North Atlantic Treaty Organisation
    en
    Accord sur le statut des missions et des représentants d'Etats tiers auprès de l'Organisation du Traité de l'Atlantique Nord
    fr
  9. EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union|EU activity|EU action · SOCIAL QUESTIONS|health|illness|cancer

    #598268

    IATE #3592634
    an Misean Ailse Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Tar éis galair chardashoithíocha is í an ailse an dara trúig mhortlaíochta is mó sna Ballstáit. Chomh maith leis sin, tá sí ar cheann de na galair neamhtheagmhálacha a bhfuil gnéithe riosca coiteanna aici, galar a rachadh sé chun tairbhe d’fhormhór na saoránach ach í a chosc agus a rialú. In 2020, d’fhógair an Coimisiún ‘Plean na hEorpa chun an Ailse a Chomhrac’, plean lena gcumhdófaí timthriall iomlán an ghalair ó chosc agus ó fháthmheas luath go cóireáil agus caighdeán saoil othar agus marthanóirí. Ba cheart go mbainfeadh na bearta tairbhe as an gClár agus as Misean Ailse an chláir Fís Eorpach.' Tagairt Togra le haghaidh Rialachán maidir le Clár a bhunú do ghníomhaíocht an Aontais i réimse na sláinte don tréimhse 2021-2027 agus lena n‐aisghairtear Rialachán (AE) Uimh. 282/2014 (“Clár EU4Health”), CELEX:52020PC0405/GA
    Mission „Krebs“
    de
    Cancer mission | Mission on Cancer | Cancer Mission | Horizon Europe Cancer Mission
    en
    Nóta one of the five missions provided for within Horizon Europe that aims to avert more than 3 million additional premature deaths over the period 2021 –2030 by accelerating progress of cancer prevention and control programmes and creating more equitable access to these programme
  10. AGRI-FOODSTUFFS · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES · SOCIAL QUESTIONS|health|nutrition|food safety

    #600351

    IATE #3627732
    an tionscnamh FARM Tagairt Comhairle-GA
    ga
    an Misean Athléimneachta Bia agus Talmhaíochta Tagairt Cruinniú den Chomhairle Eorpach (24 agus 25 Márta 2022) – Conclúidí
    ga
    Initiative „Mission für die Resilienz im Nahrungsmittel- und Agrarsektor“ | FARM-Initiative | Initiative FARM
    de
    Sainmhíniú vorgeschlagene Initiative eines globalen Bündnisses privater Akteure, um auf die durch den Krieg in der Ukraine hervorgerufene Ernährungskrise zu reagieren und den am stärksten gefährdeten Ländern zu Hilfe zu kommen Tagairt Council-DE, vgl. Frankreich Diplomatie: Ministerium (FR) für Europa und auswärtige Angelegenheiten > FARM-Initiative (4.7.2022)
    Food and Agriculture Resilience Mission | FARM initiative | Food and Agricultural Resilience Mission initiative
    en
    Sainmhíniú proposed solidarity initiative to mitigate the upcoming global food crisis provoked by the war led by Russia in Ukraine Tagairt Council-FR based on:- Euractiv's article 26.3.2022 by Gerardo Fortuna, Mathieu Pollet and Natasha Foote, "Food security is back on EU leaders’ menu with a global flavour" (11.4.2022)- European Council website, document ST 1/22 European Council meeting (24 and 25 March 2022) – Conclusions (11.4.2022)
    Nóta The FARM initiative consists of two pillars:(1) an emergency stockpile plan, a multilateral commitment and transparent monitoring of barriers to trade in agricultural products(2) a temporary increase in production targets, a volume allocation mechanism and increased investment in sustainable production chains
    initiative FARM | initiative Food & Agriculture Resilience Mission | FARM | mission de résilience alimentaire et agricole
    fr
    Sainmhíniú proposition d'initiative de solidarité visant à atténuer la crise alimentaire mondiale à venir provoquée par la guerre menée par la Russie en Ukraine, en garantissant le bon fonctionnement des marchés et en encourageant la production locale Tagairt Conseil-FR, d'après:- Site du ministère français de l'agriculture et de l'alimentation, «Sécurité alimentaire: mise en œuvre de l'initiative FARM» (11.4.2022)- Site Euractiv, article du 28.3.2022 de Gerardo Fortuna, Mathieu Pollet et Natasha Foote, «La sécurité alimentaire à nouveau au menu des dirigeants européens, avec une dimension mondiale» (11.4.2022)- Site du Conseil européen, document ST 1/22 «Réunion du Conseil européen (24 et 25 mars 2022) – Conclusions» (11.4.2022)
  11. INTERNATIONAL RELATIONS|defence|military equipment · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs

    #592875

    IATE #3576483
    RRAM Tagairt 'Conclúidí ón gComhairle i ndáil leis an dí-armáil cheimiceach agus an neamhleathadh mar ullmhúchán don cheathrú seisiún speisialta den Chomhdháil Athbhreithnithe ag na Stáit is Páirtithe sa Choinbhinsiún ar oibríocht arm ceimiceach maidir le Toirmeasc ar Fhorbairt, Táirgeadh agus Stoc-Charnadh Arm agus úsáid arm ceimiceach agus maidir lena nDíothú, an Háig, 21-30 Samhain 2018,' Comhairle an Aontais Eorpaigh, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-7862-2018-INIT/ga/pdf [20.11.2018] ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Misean Cúnaimh Mearfhreagartha Tagairt 'Conclúidí ón gComhairle i ndáil leis an dí-armáil cheimiceach agus an neamhleathadh mar ullmhúchán don cheathrú seisiún speisialta den Chomhdháil Athbhreithnithe ag na Stáit is Páirtithe sa Choinbhinsiún ar oibríocht arm ceimiceach maidir le Toirmeasc ar Fhorbairt, Táirgeadh agus Stoc-Charnadh Arm agus úsáid arm ceimiceach agus maidir lena nDíothú, an Háig, 21-30 Samhain 2018,' Comhairle an Aontais Eorpaigh, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-7862-2018-INIT/ga/pdf [20.11.2018] ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Rapid Response and Assistance Mission | RRAM | Rapid Reaction Assistance Mission
    en
    Sainmhíniú team of inspectors which can be deployed within 24 hours in response to a request for emergency assistance from the OPCW Tagairt Council-EN, based on Council-FR and Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons > Guidelines for states parties requesting a rapid response and assistance mission (S/1429/2016), https://www.opcw.org/fileadmin/OPCW/S_series/2016/en/s-1429-2016_e_.pdf [12.4.2018]
    Nóta See also Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons [ IATE:872540 ].
    Mission d'intervention rapide et d'assistance | RRAM
    fr
    Sainmhíniú équipe d'inspecteurs (toutes disciplines confondues) qui est prête à être déployée en moins de 24 heures pour répondre à une demande d'assistance qui pourrait être adressée à l'OIAC Tagairt Information du service de traduction de l'OIAC (échange de courriels du 11.4.2018)
    Nóta Voir aussi Organisation pour l'interdiction des armes chimiques [IATE:872540 ]
  13. EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union|EU activity · SOCIAL QUESTIONS|health|illness|cancer

    #598269

    IATE #3592635
    Bord an Mhisin Ailse Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Krebsmissionsbeirat
    de
    Board for the Mission on Cancer | Horizon Europe Cancer Mission Board | Cancer Mission Board
    en
    Sainmhíniú in the framework of Cancer Mission, Board of European experts covering cancer research, innovation, policy, healthcare provision and practice who must define an ambitious and measurable goal with a substantial impact on and relevance for society and citizens of Europe as well as a coherent set of actions to achieve this goal in a set timeframe Tagairt COM-Terminology Coordination, based on: European Commission > Publications > 'Report: Conquering cancer, mission possible' (2.2.2021)
  14. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU office or agency

    #593761

    IATE #3579313
    cairt mhisin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Cuirfidh gach institiúid de chuid an Aontais na hacmhainní ar fáil is gá chun feidhm an iniúchta inmheánaigh a chomhlíonadh mar is ceart dá hiniúchóir inmheánach agus cairt mhisin ina mbeidh tuairisc mhionsonraithe ar chúraimí, ar chearta agus ar oibleagáidí a hiniúchóra inmheánaigh.' Tagairt Rialachán (AE, Euratom) 2018/1046 maidir leis na rialacha airgeadais is infheidhme maidir le buiséad ginearálta an Aontais, lena leasaítear Rialacháin (AE) Uimh. 1296/2013, (AE) Uimh. 1301/2013, (AE) Uimh. 1303/2013, (AE) Uimh. 1304/2013, (AE) Uimh. 1309/2013, (AE) Uimh. 1316/2013, (AE) Uimh. 223/2014, (AE) Uimh. 283/2014, agus Cinneadh Uimh. 541/2014/AE agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE, Euratom) Uimh. 966/2012, CELEX:32018R1046/GA
    Charta
    de
    mission charter
    en
    Sainmhíniú document that sets out the mission, objectives, reporting and working arrangements essential to the proper fulfilment of the Internal Audit Service's role in accordance with the relevant legal basis Tagairt Mission Charter of the Internal Audit Service of the European Commission (21.5.2019), C(2017) 4435
    charte de mission
    fr
    Sainmhíniú document qui expose la mission et les objectifs du service d'audit interne (SAI), ainsi que les dispositions en matière de rapports et d’organisation du travail essentielles à leur bonne exécution, conformément à la base juridique applicable Tagairt Site de la Commission européenne, Communication à la Commission - Charte de mission du service d'audit interne de la Commission (20.12.2019), 30.6.2017
  16. EUROPEAN UNION|European construction|European Union|common foreign and security policy|common security and defence policy

    #593638

    IATE #3578986
    ceanncheathrú fórsa misin Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Hauptquartier der Missionseinsatzkräfte | MFHQ
    de
    Sainmhíniú das im Einsatzgebiet einer Militäroperation ohne Exekutivbefugnisse dislozierte Hauptquartier der Einsatzkräfte der Union Tagairt Vorschlag der Hohen Vertreterin der Union für Außen- und Sicherheitspolitik mit Unterstützung der Kommission an den Rat für einen Beschluss des Rates zur Einrichtung einer Europäischen Friedensfazilität, Ratsdok.9736/18 (2.9.2020), Anh.IV Teil A
    MFHQ | Mission Force Headquarters | mission force HQ
    en
    Sainmhíniú headquarters of a Union force deployed to the area of operations of a non-executive military mission Tagairt Council Decision (CFSP) 2021/509 establishing a European Peace Facility, Annex IV, Part A, 1.1(d)
    MFHQ | quartier général de mission de force | quartier général de force d'une mission | état-major de force d'une mission
    fr
    Sainmhíniú quartier général d'une force de l'Union déployé dans la zone d'opération d'une mission militaire à mandat non exécutif Tagairt Conseil-FR, d'après:- Site du Conseil de l'UE, document ST 9736/18, "Proposition présentée au Conseil par le haut représentant de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité, avec le soutien de la Commission, en vue d'une décision du Conseil établissant une facilité européenne pour la paix" (24.9.2020) (une faute s'est toutefois glissée dans la version française, il s'agit bien d'un "mandat non exécutif")
  17. EUROPEAN UNION|European construction|European Union|common foreign and security policy|common security and defence policy · INTERNATIONAL RELATIONS

    #589189

    IATE #3568684
    Clár Tacaíochta Misean Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Sa chomhthéacs sin, is díol sásaimh don Chomhairle freisin an obair leanúnach atá á déanamh ag seirbhísí ábhartha de chuid an Choimisiúin agus de chuid SEGS maidir le Clár Tacaíochta Misean, agus é mar aidhm feabhas a chur ar an éifeachtúlacht oibríochtúil agus airgeadais agus ar shineirgí ag ceanncheathrú na Bruiséile agus ar an láthair trí thacaíocht do phríomhfheidhmeanna cumasúcháin a fheabhsú, lena n-áirítear trealamh a imscaradh go gasta.' Tagairt 'Conclúidí ón gComhairle maidir le 'Tuarascáil Speisialta Uimh. 07/2015 ó Chúirt Iniúchóirí na hEorpa 'Misean Póilíneachta an Aontais san Afganastáin: torthaí measctha'',' Comhairle an Aontais Eorpaigh, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-14034-2015-INIT/ga/pdf [7.7.2020]
    Unterstützungsplattform für Missionen
    de
    Sainmhíniú in Absprache zwischen der Kommission und dem Europäischen Auswärtigen Dienst eingerichtete Plattform, mit der das Management, die rasche Entsendung und die wirksame Durchführung von zivilen Krisenbewältigungsmissionen verbessert werden sollen Tagairt Council-DE nach Pressemeldung des Rates http://www.consilium.europa.eu/de/press/press-releases/2016/04/18-fac-mission-support/ (30.1.2017)
    MSP | Mission Support Platform
    en
    Sainmhíniú body within the European External Action Service that provides support to civilian crisis management missions under the EU’s Common Security & Defence Policy, aiming to increase efficiency, flexibility and economies of scale Tagairt Council-EN based on Civilnext > news > Mission Support Platform beefs up capacity and tests CIMA in Mali mission (27.1.2022), 12 December 2019Council press release of 18 April 2016 on the Council conclusions on the MSP (27.1.2022)
    Nóta Established in 2016. Also contains personnel from the European Commission. Part of the Civilian Planning and Conduct Capability.
    instrument de soutien aux missions | ISM
    fr
    Sainmhíniú organe du SEAE destiné à améliorer la gestion, le déploiement rapide et l'efficacité des missions de gestion civile des crises au titre de la politique de défense commune de l'UE, mais aussi à renforcer la flexibilité et les économies d'échelles, dans le cadre de ces missions Tagairt Conseil-FR, d'après: Site du Conseil > Accueil > Presse > Communiqués de presse > Communiqué de presse du 18 avril 2016 sur les conclusions du Conseil sur l'instrument de soutien aux missions (27.1.2022)
    Nóta Cet organe a été établi en 2016 et fait partie du CPCC (capacité civile de planification et de conduite).
  18. EUROPEAN UNION

    #587448

    IATE #3565128
    Coincheap Cuimsitheach Sláinte agus Leighis do Mhisin agus d'Oibríochtaí Bainistithe Géarchéime faoi cheannas AE Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Konzept für Gesundheitsversorgung und sanitätsdienstliche Versorgung bei EU-geführten Krisenbewältigungsmissionen und -operationen
    de
    Comprehensive Health and Medical Concept | health and medical concept for EU-led CSDP missions | Comprehensive Health and Medical Concept for EU-led Crisis Management Missions and Operations
    en
    Sainmhíniú common approach for health and medical support in EU-led crisis management missions and operations to facilitate theatre cooperation and promote optimum health care for the EU's CSDP personnel Tagairt Council-EN, based on the Concept as set out in EEAS document 00559/6/14, attached to Council document 10530/14 http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-10530-2014-INIT/en/pdf [6.5.2015]
    concept global dans le domaine sanitaire et médical | concept global dans le domaine sanitaire et médical pour les missions et opérations de gestion de crises dirigées par l'UE
    fr
  19. EUROPEAN UNION|European construction|European Union|common foreign and security policy|common security and defence policy

    #542610

    IATE #930605
    Comhaontú maidir le Stádas an Mhisin Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Comhaontú um Stádas an Mhisin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Abkommen über die Rechtsstellung der Mission | SOMA | Abkommen über die Rechtsstellung der Zivilen Krisenbewältigungsmission der Europäischen Union in einem Aufnahmestaat
    de
    Sainmhíniú Abkommen, das im Vorfeld einer zivilen Operation/Mission geschlossen wird und u.a. vorsieht, dass das entsandte Zivil-/Miliärpersonal weiterhin der ausschließlichen Gerichtsbarkeit des Entsendestaates unterliegt Tagairt Council-DE
    Nóta Für militärische Missionen gilt dagegen SOFA IATE:909946
    SOMA | status of mission agreement
    en
    Sainmhíniú agreement defining the legal position of a mission and its personnel deployed by one or more states or by an international organisation in the territory of another state with the latter's consent and covering the rights and responsibilities of the mission and its staff Tagairt Council-EN, based on:- Sari, A., 'Status of Forces and Status of Mission Agreements under the ESDP: The EU's Evolving Practice' (19.8.2020), European Journal of International Law, Volume 19, Issue 1, February 2008- EUCAP Somalia: EU and Federal Government of Somalia sign agreement on status of EUCAP Somalia (17.8.2020)
    accord sur le statut de la mission
    fr
    Sainmhíniú accord définissant le statut légal d'une mission et de son personnel déployés par un ou plusieurs États ou par une organisation internationale sur le territoire d'un autre État avec l'accord de ce dernier et couvrant les droits et obligations de la mission et de son personnel Tagairt Conseil-FR, d'après:- Décision (PESC) 2020/155relative à la signature et à la conclusion, au nom de l’Union, de l’accord entre l’Union européenne et la République fédérale de Somalie relatif au statut de la mission de l’Union européenne visant au renforcement des capacités en Somalie (EUCAP Somalia)- Sari, A., 'Status of Forces and Status of Mission Agreements under the ESDP: The EU's Evolving Practice' (19.8.2020), European Journal of International Law, Volume 19, Issue 1, February 2008- EUCAP Somalia: EU and Federal Government of Somalia sign agreement on status of EUCAP Somalia (17.8.2020)
  20. EUROPEAN UNION|European construction · INTERNATIONAL RELATIONS|defence

    #592761

    IATE #3576203
    Córas Ceannais agus Comhordaithe (C2) Straitéiseach um Misin agus Oibríochtaí CBSC Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Strategisches Kommando- und Kontrollsystem (C2) für GSVP-Missionen und -Operationen
    de
    Sainmhíniú Projekt im Rahmen der Ständigen Strukturierten Zusammenarbeit [ IATE:2200833 ] Tagairt Council-DE gestützt auf "Permanent Structured Cooperation (PESCO) first collaborative PESCO projects - Overview" http://www.consilium.europa.eu/media/32082/pesco-overview-of-first-collaborative-of-projects-for-press.pdf (7.6.18)
    Strategic Command and Control (C2) System for CSDP Missions and Operations
    en
    Sainmhíniú PESCO [ IATE:2200833 ] project to improve the command and control systems of EU missions and operations at the strategic level and to connect users by delivering information systems and decision-making support tools that will assist strategic commanders in carrying out their missions Tagairt Council-SK, based on: Permanent Structured Cooperation (PESCO) first collaborative PESCO projects - Overview https://www.consilium.europa.eu/media/32082/pesco-overview-of-first-collaborative-of-projects-for-press.pdf [16.3.2018]
    système de commandement et contrôle stratégiques (C2) pour les missions et opérations PSDC
    fr
    Sainmhíniú projet CSP IATE:2200833 visant à améliorer les systèmes de commandement et de contrôle des missions et opérations de l'UE au niveau stratégique, de façon à renforcer le processus décisionnel militaire et à améliorer la planification et la conduite des missions et opérations, ainsi que la coordination des forces de l'UE Tagairt Conseil-FR, d'après Permanent Structured Cooperation (PESCO) first collaborative PESCO projects - Overview https://www.consilium.europa.eu/media/32082/pesco-overview-of-first-collaborative-of-projects-for-press.pdf [17.4.2018]