Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

8 results

  1. EUROPEAN UNION|European construction|European Union · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations

    #542196

    IATE #927503
    Misean Cúnaimh na Náisiún Aontaithe san Afganastáin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    UNAMA Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Hilfsmission der Vereinten Nationen in Afghanistan | Unterstützungsmission der Vereinten Nationen in Afghanistan | Unterstützungsmission | UNAMA
    de
    Definition Mission zur Koordinierung und Überwachung der Umsetzung des Aghanistan Compact IATE:2221781 , politischen und strategischen Beratung der afghanischen Regierung im Friedensprozess, Förderung der Menschenrechte, humanitären u. Wiederaufbauhilfe Reference http://www.unama-afg.org/Index.htm
    Comment DIV: CBA 29/04/2004
    UNAMA | United Nations Assistance Mission in Afghanistan
    en
    Definition mission established on 28 March 2002 by UN Security Council Resolution 1401, with the tasks of providing political and strategic advice for the peace process, promoting international engagement in the country, assisting the Government towards implementing the Afghanistan Compact of 2006 and contributing to the protection and promotion of human rights Reference Background, UNAMA website, http://unama.unmissions.org/Default.aspx?tabid=1743 (23.6.2009)
    Mission d'assistance des Nations unies en Afghanistan | MANUA
    fr
  2. EUROPEAN UNION|European construction|European Union · INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international security

    #569778

    IATE #2218537
    Misean Cúnaimh Teorann an Aontais Eorpaigh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EU-Mission zur Unterstützung des Grenzschutzes | EU BAM | Mission der EU zur Unterstützung des Grenzschutzes | EUBAM | Mission der Europäischen Union zur Unterstützung des Grenzschutzes
    de
    Definition Mission mit dem Ziel, eine Präsenz als dritte Partei an einem Grenzübergang zu gewährleisten, um - in Zusammenarbeit mit den Maßnahmen der Union zum Aufbau von Institutionen - zur Öffnung des Grenzübergangs und zur Vertrauensbildung zwischen den betroffenen Parteien beizutragen Reference Council-DE, gestützt auf Gemeinsame Aktion 2005/889/GASP des Rates vom 25. November 2005 zur Einrichtung einer Mission der Europäischen Union zur Unterstützung des Grenzschutzes am Grenzübergang Rafah (EU BAM Rafah)
    European Union Border Assistance Mission | EU Assistance Mission
    en
    Definition European Union mission which aims to provide a third party presence at a border crossing point in order to contribute, together with the EU's efforts to strengthen institutions, to the opening of this crossing point, and to build trust between the parties concerned Reference Council-EN, based on Council Joint Action 2005/889/CFSP on establishing a European Union Border Assistance Mission for the Rafah Crossing Point (EU BAM Rafah), CELEX:32005E0889
    Comment See also: - EU BAM Rafah [ IATE:2221628 ] - EUBAM Moldova and Ukraine [ IATE:2223602 ] - EUBAM Libya [ IATE:3549736 ]
    mission d'assistance frontalière de l'Union européenne | mission de l'Union européenne d'assistance à la frontière | mission de l'UE d'assistance à la frontière | mission d'assistance frontalière de l'UE
    fr
    Definition Mission ayant pour objet d'assurer la présence d'une tierce partie à un point de passage frontalier afin de contribuer, en coordination avec les efforts de renforcement des institutions déployés par l'Union, à l'ouverture de ce point de passage, et d'instaurer la confiance entre les parties concernées. Reference Conseil-FR, d'après la décision 2010/274/PESC du Conseil modifiant et prorogeant l'action commune 2005/889/PESC établissant une mission de l'Union européenne d'assistance à la frontière au point de passage de Rafah (EU BAM Rafah), JO L 119 du 13.5.2010, p. 22 CELEX:32010D0274/FR
    Comment Voir aussi: - mission de l'Union européenne d'assistance à la frontière au point de passage de Rafah (EU BAM Rafah) IATE:2221628 - mission de l'UE d'assistance à la frontière entre la Moldavie et l'Ukraine (EU BAM Moldavie/Ukraine) IATE:2223602 - mission d'assistance de l'Union européenne pour une gestion intégrée des frontières en Libye (EUBAM Libya) IATE:3549736
    EU BAM | EUBAM
    mul
  3. EUROPEAN UNION|European construction|European Union|common foreign and security policy|common security and defence policy|EU military mission · INTERNATIONAL RELATIONS|defence|armed forces|military training · INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international security

    #600464

    IATE #3629288
    EUMAM Ukraine Reference Comhairle-GA
    ga
    Misean um Chúnamh Míleata an Aontais Eorpaigh mar thaca leis an Úcráin Reference Comhaire-GA
    ga
    militärische Beratungsmission der EU zur Unterstützung der Ukraine | EUMAM Ukraine | militärische Unterstützungsmission der Europäischen Union zur Unterstützung der Ukraine
    de
    Definition Ausbildungsmission der Europäischen Union in der Ukraine zur Stärkung der militärische Kapazitäten der Ukraine Reference Council-DE in Anl. Beschluss (GASP) 2022/1968
    military training mission for Ukraine | European Union Military Assistance Mission in support of Ukraine | EUMAM Ukraine | EU military advisory mission in support of Ukraine | EU Military Assistance Mission in support of Ukraine
    en
    Definition military mission set up by the EU to provide training to enhance the military capability of Ukraine’s Armed Forces (UAF) in order to support Ukraine in its struggle against Russia’s war of aggression Reference Council-EN, based on Council Decision (CFSP) 2022/1968 on a European Union Military Assistance Mission in support of Ukraine (EUMAM Ukraine)
    mission d'assistance militaire de l'Union européenne en soutien à l'Ukraine | mission d'assistance militaire de l'UE en soutien à l'Ukraine | EUMAM Ukraine
    fr
    Definition mission d'assistance et de formation des forces ukrainiennes mise en place par l'Union européenne au titre de la PSDC Reference Conseil-FR, d'après: - Décision (PESC) 2022/1968 relative à une mission d’assistance militaire de l’Union européenne en soutien à l’Ukraine (EUMAM Ukraine)- Defencebelgium.com, Accueil > Actualités > 1er septembre 2022 > La Belgique contribuera à la mission européenne de formation de l’armée ukrainienne (27.9.2022)
    Comment mission en partie conçue sur le modèle d'autres missions de formation dans le domaine militaire, telles que EUMAM RCA et EUTM RCA (pour la République centrafricaine) et EUTM Mali (pour le Mali).
  4. EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international security

    #569440

    IATE #2208242
    Misean an Aontais Eorpaigh chun comhairle agus cúnamh a sholáthar le haghaidh athchóiriú na hearnála slándála i bPoblacht Dhaonlathach an Chongó (PDC) Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EUSEC PD Congó Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EUSEC RD Congo | Beratungs- und Unterstützungsmission der Europäischen Union im Zusammenhang mit der Reform des Sicherheitssektors in der Demokratischen Republik Kongo
    de
    Definition Mission der EU, deren Hauptzweck in konkreter Unterstützung bei der Integration der kongolesischen Armee und der verantwortungsvollen Führung im Sicherheitssektor besteht Reference Gem. Aktion 2005/355/GASP Beratungs- und Unterstützungsmission der Europäischen Union im Zusammenhang mit der Reform des Sicherheitssektors in der Demokratischen Republik Kongo (DR Kongo), ABl. L_112/2005, S.20 CELEX:32005E0355/DE
    Comment Die GSVP-Mission EUSEC RD Congo wurde mit Ratsbeschluss vom 25.09.14 letztmalig um neun Monate bis zum 30.06.15 verlängert.Mit einem verringerten Personalumfang soll sie den Übergang hin zu einer sogenannten „GSVP-Mikro-Mission“ (Mikro-Mission EUSEC RD Congo IATE:3564900 ) als eine begrenzte Mission mit Schwerpunkt auf beratender Tätigkeit umsetzen (Quelle: Bundeswehr (DE), Unterrichtung zur Lage in den Einsatzgebieten 40/14).
    European Union mission to provide advice and assistance for security sector reform in the DRC | European Union mission to provide advice and assistance for security sector reform in the Democratic Republic of the Congo | EUSEC RD Congo | EUSEC RDC
    en
    Definition mission established by Council Joint Action 2005/355/CFSP on the European Union mission to provide advice and assistance for security sector reform in the Democratic Republic of the Congo (DRC), CELEX:32005E0355 Reference Council-EN
    Comment There are talks underway concerning the transformation of the current EUSEC RDC into a EUSEC RDC Micro-Mission [IATE:3564900 ], preserving its name but handing over parts of the tasks to the 11th EDF team (EDF programme PROGRESS).
    mission de conseil et d'assistance de l'UE en matière de réforme du secteur de la sécurité en RDC | mission de conseil et d'assistance de l'Union européenne en matière de réforme du secteur de la sécurité en République démocratique du Congo | EUSEC RD Congo | EUSEC RDC
    fr
    Definition mission de l'UE visant à contribuer à une intégration réussie de l'armée en RDC et à fournir conseil et assistance aux autorités congolaises compétentes en matière de sécurité en veillant à promouvoir des politiques compatibles avec les droits de l'homme et le droit international humanitaire, les normes démocratiques et les principes de bonne gestion des affaires publiques, de transparence et de respect de l'État de droit Reference Action commune 2005/355/PESC du Conseil relative à la mission de conseil et d'assistance de l'Union européenne en matière de réforme du secteur de la sécurité en République démocratique du Congo (RDC) CELEX:32005E0355/FR [27.1.2016]
    Comment À la fin du 8e mandat de l'EUSEC RD Congo, il est prévu de transférer la plupart des activités de la mission vers une micro-mission EUSEC [IATE:3564900 ] et un programme d'appui à la réforme de la défense en RDC - intitulé PROGRESS - dans le cadre du 11e Fonds européen de développement.
  5. EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international security

    #569803

    IATE #2221628
    Misean Cúnaimh Teorann an Aontais Eorpaigh do Phointe Trasnaithe Rafah Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Mission EU BAM Rafah | EU BAM Rafah | Mission der Europäischen Union zur Unterstützung des Grenzschutzes am Grenzübergang Rafah | EU-Mission | Mission der EU | EUBAM Rafah
    de
    Definition durch Gemeinsame Aktion 2005/889/GASP CELEX:32005E0889/DE eingerichtete EU-Grenzmission, die die Grenzabfertigung am palästinensischen Grenzübergang Rafah aktiv beobachten soll Reference Council-DE, 26.1.11
    Comment Zum aktuellen Stand der Mission siehe Website http://www.consilium.europa.eu/eeas/security-defence/eu-operations/eubam-rafah.aspx?lang=de (26.9.11) XREF: Mission der EU zur Unterstützung des Grenzschutzes IATE:2218537 DIV: st 19.12.05; UPD: hm, 26.9.11
    EUBAM Rafah | European Union Border Assistance Mission for the Rafah Crossing Point | EU BAM Rafah | EU Border Assistance Mission for the Rafah Crossing Point | EUBAM
    en
    Definition mission established by Council Joint Action 2005/889/CFSP on establishing a European Union Border Assistance Mission for the Rafah Crossing Point (EU BAM Rafah), CELEX:32005E0889 Reference Council-EN
    EUBAM Rafah | mission de l'UE d'assistance à la frontière au point de passage de Rafah | EU BAM Rafah | mission de l'Union européenne d'assistance à la frontière au point de passage de Rafah
    fr
    Definition mission ayant pour objet d'assurer la présence d'une tierce partie au point de passage de Rafah afin de contribuer, en coordination avec les efforts de renforcement des institutions de l'Union, à l'ouverture du point de passage de Rafah, et d'instaurer la confiance entre le gouvernement israélien et l'Autorité palestinienne Reference Conseil-FR, d'après action commune 2005/889/PESC (texte initial, version consolidée du 1.7.2020)
  6. EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international security

    #569886

    IATE #2223602
    Misean Cúnaimh Teorann AE chuig an Moldóiv agus an Úcráin Reference Comhairle-GA
    ga
    EUBAM an Mholdóiv/an Úcráin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EU-Mission zur Unterstützung des Grenzschutzes in Moldau und der Ukraine | EU BAM Moldau/Ukraine | EU BAM MD/UA | EUBAM Moldau-Ukraine
    de
    Definition im moldauisch-ukrainischen Grenzgebiet eingesetzte EU-Mission, die auf ein 2005 geschlossenes Memorandum of Understanding zwischen der Kommission, der Republik Moldau und der Ukraine zurückgeht Reference Council-DE
    Comment Zum aktuellen Stand der Mission siehe Website http://www.consilium.europa.eu/eeas/security-defence/eu-operations/moldova-and-ukraine-border-mission.aspx?lang=de (26.9.11) DIV: st 4.5.09
    EUBAM Moldova and Ukraine | EU Border Assistance Mission to the Republic of Moldova and Ukraine | EU Border Assistance Mission to Moldova and Ukraine | EU BAM Moldova/Ukraine
    en
    Definition mission established in response to a joint letter from the Presidents of Moldova and Ukraine dated 2 June 2005 calling for additional EU support for capacity building for border management, including customs, on the whole Moldova-Ukraine border, including the border between Ukraine and the separatist Transnistrian region of the Republic of Moldova Reference Council-EN based on EUBAM Moldova and Ukraine, (EUROPA > EEAS > Security and Defence > Missions and operations) http://www.eeas.europa.eu/csdp/missions-and-operations/moldova-and-ukraine-border-mission/ [19.11.2014]
    mission de l'UE d'assistance à la frontière entre la Moldavie et l'Ukraine | EU BAM Moldavie/Ukraine | mission de l'Union européenne d'assistance à la frontière entre la Moldavie et l'Ukraine
    fr
    Definition mission dont l'objectif est de réformer les services chargés des contrôles aux frontières et les services douaniers des deux pays, de concourir au renforcement de l'État de droit, à la lutte contre la corruption et à l'amélioration de la transparence dans les structures étatiques, et de permettre d'améliorer les conditions en vue d'un règlement du conflit en Transnistrie Reference Conseil-FR, sur la base de "La démocratie en Moldavie: un sujet de préoccupation majeur pour l'UE", Conseil de l'Union européenne [28.1.2016]
  7. EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international security

    #583770

    IATE #3549736
    EUBAM na Libia Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Misean Cúnaimh an Aontais Eorpaigh um Bainistiú Comhtháite Teorainneacha sa Libia Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EUBAM Libya | Mission der Europäischen Union zur Unterstützung des integrierten Grenzmanagements in Libyen
    de
    Definition EU-Mission mit dem Ziel, die libyschen Behörden dabei zu unterstützen, kurzfristig die Kapazitäten zur verstärkten Sicherung der Land-, See- und Luftgrenzen Libyens auszubauen und langfristig eine umfassendere Strategie für integriertes Grenzmanagement auszuarbeiten Reference Beschluss 2013/233/GASP Mission der EU zur zur Unterstützung des integrierten Grenzmanagements in Libyen, Art.2; ABl. L_138/2013, S.15 CELEX:32013D0233/DE
    Comment DIV: hm, 12.3.14
    EU Integrated Border Management Assistance Mission in Libya | EUBAM Libya | European Union Integrated Border Management Assistance Mission in Libya | EU Border Management Assistance Mission in Libya
    en
    Definition EU mission to support the Libyan authorities in developing their capacity to enhance the security of their borders in the short term and to assist in developing a broader integrated border management strategy in the longer term Reference Council-EN, based on Article 2 of Council Decision 2013/233/CFSP of 22 May 2013 on the European Union Integrated Border Management Assistance Mission in Libya (EUBAM Libya), CELEX:32013D0233/EN
    mission de l'Union européenne d'assistance aux frontières en Libye | EU BAM Libya | EUBAM Libya | mission d'assistance de l'Union européenne pour une gestion intégrée des frontières en Libye | mission d'assistance de l'UE pour une gestion intégrée des frontières en Libye | mission de l'UE d'assistance aux frontières en Libye
    fr
    Definition mission dont les objectifs stratégiques consistent, à court terme, à aider les autorités libyennes à se doter des capacités nécessaires pour améliorer la sécurité aux frontières libyennes terrestres, maritimes et aériennes et, à plus long terme, à définir une stratégie plus large de gestion intégrée des frontières Reference Décision 2013/233/PESC du Conseil relative à la mission d'assistance de l'Union européenne pour une gestion intégrée des frontières en Libye (EUBAM Libya) CELEX:32013D0233/FR [26.1.2016]
  8. INTERNATIONAL RELATIONS|defence|military equipment · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs

    #592875

    IATE #3576483
    RRAM Reference 'Conclúidí ón gComhairle i ndáil leis an dí-armáil cheimiceach agus an neamhleathadh mar ullmhúchán don cheathrú seisiún speisialta den Chomhdháil Athbhreithnithe ag na Stáit is Páirtithe sa Choinbhinsiún ar oibríocht arm ceimiceach maidir le Toirmeasc ar Fhorbairt, Táirgeadh agus Stoc-Charnadh Arm agus úsáid arm ceimiceach agus maidir lena nDíothú, an Háig, 21-30 Samhain 2018,' Comhairle an Aontais Eorpaigh, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-7862-2018-INIT/ga/pdf [20.11.2018] ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Misean Cúnaimh Mearfhreagartha Reference 'Conclúidí ón gComhairle i ndáil leis an dí-armáil cheimiceach agus an neamhleathadh mar ullmhúchán don cheathrú seisiún speisialta den Chomhdháil Athbhreithnithe ag na Stáit is Páirtithe sa Choinbhinsiún ar oibríocht arm ceimiceach maidir le Toirmeasc ar Fhorbairt, Táirgeadh agus Stoc-Charnadh Arm agus úsáid arm ceimiceach agus maidir lena nDíothú, an Háig, 21-30 Samhain 2018,' Comhairle an Aontais Eorpaigh, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-7862-2018-INIT/ga/pdf [20.11.2018] ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Rapid Response and Assistance Mission | RRAM | Rapid Reaction Assistance Mission
    en
    Definition team of inspectors which can be deployed within 24 hours in response to a request for emergency assistance from the OPCW Reference Council-EN, based on Council-FR and Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons > Guidelines for states parties requesting a rapid response and assistance mission (S/1429/2016), https://www.opcw.org/fileadmin/OPCW/S_series/2016/en/s-1429-2016_e_.pdf [12.4.2018]
    Comment See also Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons [ IATE:872540 ].
    Mission d'intervention rapide et d'assistance | RRAM
    fr
    Definition équipe d'inspecteurs (toutes disciplines confondues) qui est prête à être déployée en moins de 24 heures pour répondre à une demande d'assistance qui pourrait être adressée à l'OIAC Reference Information du service de traduction de l'OIAC (échange de courriels du 11.4.2018)
    Comment Voir aussi Organisation pour l'interdiction des armes chimiques [IATE:872540 ]