Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

6 results

  1. EUROPEAN UNION|European construction|European Union|common foreign and security policy|common security and defence policy|EU military mission · INTERNATIONAL RELATIONS|defence|armed forces|military training · INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international security
    EUMAM Ukraine Reference Comhairle-GA
    ga
    Misean um Chúnamh Míleata an Aontais Eorpaigh mar thaca leis an Úcráin Reference Comhaire-GA
    ga
    militärische Beratungsmission der EU zur Unterstützung der Ukraine | EUMAM Ukraine | militärische Unterstützungsmission der Europäischen Union zur Unterstützung der Ukraine
    de
    Definition Ausbildungsmission der Europäischen Union in der Ukraine zur Stärkung der militärische Kapazitäten der Ukraine Reference Council-DE in Anl. Beschluss (GASP) 2022/1968
    military training mission for Ukraine | European Union Military Assistance Mission in support of Ukraine | EUMAM Ukraine | EU military advisory mission in support of Ukraine | EU Military Assistance Mission in support of Ukraine
    en
    Definition military mission set up by the EU to provide training to enhance the military capability of Ukraine’s Armed Forces (UAF) in order to support Ukraine in its struggle against Russia’s war of aggression Reference Council-EN, based on Council Decision (CFSP) 2022/1968 on a European Union Military Assistance Mission in support of Ukraine (EUMAM Ukraine)
    mission d'assistance militaire de l'Union européenne en soutien à l'Ukraine | mission d'assistance militaire de l'UE en soutien à l'Ukraine | EUMAM Ukraine
    fr
    Definition mission d'assistance et de formation des forces ukrainiennes mise en place par l'Union européenne au titre de la PSDC Reference Conseil-FR, d'après: - Décision (PESC) 2022/1968 relative à une mission d’assistance militaire de l’Union européenne en soutien à l’Ukraine (EUMAM Ukraine)- Defencebelgium.com, Accueil > Actualités > 1er septembre 2022 > La Belgique contribuera à la mission européenne de formation de l’armée ukrainienne (27.9.2022)
    Comment mission en partie conçue sur le modèle d'autres missions de formation dans le domaine militaire, telles que EUMAM RCA et EUTM RCA (pour la République centrafricaine) et EUTM Mali (pour le Mali).
  2. EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · EUROPEAN UNION|European construction|European Union|common foreign and security policy|common security and defence policy · INTERNATIONAL RELATIONS|defence|defence policy|European defence policy · INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international security
    EUMAM RCA Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Misean CBSC an Aontais Eorpaigh le haghaidh Comhairle Mhíleata i bPoblacht na hAfraice Láir Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    militärische Beratungsmission der Europäischen Union im Rahmen der GSVP in der Zentralafrikanischen Republik | EUMAM RCA
    de
    Comment das Mandat der Mission endete zum 16. Juli 2016 und sie wurde durch die Ausbildungsmission EUTM RCA IATE:3568858 ersetzt
    EUMAM RCA | military advisory mission in the CAR | military advisory mission in the Central African Republic | European Union CSDP Military Advisory Mission in the Central African Republic
    en
    Comment The mission's mandate ended on 16 July 2016, when it was replaced by the EUTM RCA [ IATE:3568858 ] Council-EN, based on: 'About Military Training mission in the Central African Republic (EUTM RCA)' (EEAS homepage > EUTM RCA), https://eeas.europa.eu/csdp-missions-operations/eutm-rca/3907/about-military-training-mission-central-african-republic-eutm-rca_en [23.10.2017]
    EUMAM RCA | mission de conseil militaire PSDC de l'Union européenne en République centrafricaine
    fr
    Comment Le mandat de cette mission a pris fin le 16 juillet 2016, et c'est l'EUTM RCA [IATE:3568858 ] qui lui a succédé.Source: décision (PESC) 2016/610 du Conseil du 19 avril 2016 relative à une mission militaire de formation PSDC de l'Union européenne en République centrafricaine (EUTM RCA), CELEX:32016D0610/FR .
  3. EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international security
    EUTM RCA Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Misean CBSC an Aontais Eorpaigh le haghaidh Oiliúint Mhíleata i bPoblacht na hAfraice Láir Reference (1) Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex; (2) Suíomh greásáin na Comhairle, (7.6.2019)
    ga
    Context "Formheas faighte ag misean oiliúna míleata an Aontais go ceann dhá bhliain" Reference Suíomh gréasáin na Comhairle, (7.6.2019)
    EUTM RCA | militärische Ausbildungsmission im Rahmen der GSVP der Europäischen Union in der Zentralafrikanischen Republik
    de
    Definition GSVP-Mission ( GSVP IATE:914172), die im Rahmen des von der MINUSCA IATE:3562570 koordinierten Prozesses zur Reform des Verteidigungssektors in der Zentralafrikanischen Republik beitragen soll Reference Council-DE in Anlehnung an Beschluss (GASP) 2016/610 des Rates vom 19. April 2016 über eine militärische Ausbildungsmission im Rahmen der GSVP der Europäischen Union in der Zentralafrikanischen Republik (EUTM RCA) CELEX:32016D0610/DE
    European Union CSDP Military Training Mission in the Central African Republic | EUTM RCA | EU CSDP Military Training Mission in the Central African Republic
    en
    Definition CSDP [ IATE:914172 ] mission to contribute to the Defence Sector Reform in the CAR [ IATE:861006 ] within the Central African Security Sector Reform process coordinated by MINUSCA [ IATE:3562570 ] Reference Council-EN, based on: Council Decision (CFSP) 2016/610 on a European Union CSDP Military Training Mission in the Central African Republic (EUTM RCA), CELEX:32016D0610/EN
    Comment Replaced EUMAM RCA [ IATE:3563784 ] on 16 July 2016. Council-EN, based on: 'About Military Training mission in the Central African Republic (EUTM RCA)' (EEAS homepage > EUTM RCA), https://eeas.europa.eu/csdp-missions-operations/eutm-rca/3907/about-military-training-mission-central-african-republic-eutm-rca_en [23.10.2017]
    EUTM RCA | mission militaire de formation PSDC de l'Union européenne en République centrafricaine
    fr
    Definition mission PSDC [ IATE:914172 ] ayant pour mandat de contribuer à la réforme du secteur de la défense en RCA [ IATE:861006 ] dans le cadre du processus de réforme du secteur de la sécurité en RCA coordonné par la MINUSCA [ IATE:3562570 ] Reference Décision (PESC) 2016/610 du Conseil relative à une mission militaire de formation PSDC de l'Union européenne en République centrafricaine (EUTM RCA), CELEX:32016D0610/FR [27.7.2016]
    Comment Cette mission a succédé à l'EUMAM RCA [IATE:3563784 ], dont le mandat a pris fin le 16 juillet 2016.
  4. EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · EUROPEAN UNION|European construction|European Union|common foreign and security policy|common security and defence policy · INTERNATIONAL RELATIONS|defence|defence policy|European defence policy · INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international security
    Misean Míleata an Aontais Eorpaigh chun cuidiú le hoiliúint Fhórsaí Slándála na Somáile Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Misean Oiliúna chun na Somáile Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EUTM Somalia Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EUTM Somalia | Ausbildungsmission in Somalia | Militärmission der Europäischen Union als Beitrag zur Ausbildung somalischer Sicherheitskräfte
    de
    Definition durch Beschluss 2010/197/GASP CELEX:32010D0197/DE eingeleitete Militärmission mit dem Ziel, einen Beitrag zur Stärkung der somalischen Übergangsregierung zu leisten und zu einem umfassenden Konzept für den Ausbau des somalischen Sicherheitssektors beizutragen, indem durch spezifische Ausbildungsmaßnahmen die somalischen Sicherheitskräfte gestärkt werden Reference Council-DE, gestützt auf Beschluss 2010/96/GASP über die Militärmission der EU als Beitrag zur Ausbildung somalischer Sicherheitskräfte, Art.1; ABl. L_44/2010, S.16 CELEX:32010D0096/DE
    Comment für Informationen über den aktuellen Stand der Militärmission siehe Website http://www.consilium.europa.eu/eeas/security-defence/eu-operations/eu-somalia-training-mission.aspx?lang=de (27.9.11) DIV: st, 23.3.10; UPD: hm, 27.9.11
    Somalia Training Mission | EUTM-S | European Union military mission to contribute to the training of Somali Security Forces | EUTM Somalia
    en
    Definition EU military mission aimed at contributing to strengthening the Transitional Federal Government (TFG) as a functioning government serving the Somali citizens Reference Council Decision 2010/96/CFSP on a European Union military mission to contribute to the training of Somali security forces, CELEX:32010D0096
    mission militaire de l'UE visant à contribuer à la formation des forces de sécurité somaliennes | EUTM Somalia | mission de formation en Somalie | mission militaire de l'Union européenne visant à contribuer à la formation des forces de sécurité somaliennes
    fr
    Definition mission militaire de l'UE visant à contribuer au renforcement du gouvernement fédéral de transition (GFT) somalien afin qu'il soit à même de fonctionner et de servir la population somalienne Reference Décision 2010/96/PESC du Conseil relative à une mission militaire de l'Union européenne visant à contribuer à la formation des forces de sécurité somaliennes, CELEX:32010D0096/FR [26.1.2016]
  5. INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international security
    misean míleata neamhfheidhmiúcháin (de chuid) an Aontais Eorpaigh Reference Comhairle-GA
    ga
    Language usage "misean míleata de chuid an Aontais" go ginearálta, ach "misean míleata an Aontais" i gcás misean sonrach ar leith; mar shampla "misean míleata an Aontais Eorpaigh chun cuidiú le hoiliúint fhórsaí slándála na Somáile"
    Context "Soláthraíonn an MPCC struchtúr ceannais agus rialaithe atá statach, as an láthair ar an leibhéal míleata straitéiseach. Tá sé freagrach as pleanáil agus seoladh oibríochtúil na misean neamhfheidhmiúchán. Áirítear leis sin tógáil, lainseáil, coimeád agus tarrtháil fhórsaí AE." Reference ACHOIMRE AR: Cinneadh AE 2017/971 ón gComhairle: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/TXT/?uri=LEGISSUM:4304095
    misean míleata (de chuid) an Aontais Eorpaigh Reference Comhairle-GA
    ga
    Language usage "misean míleata de chuid an Aontais" go ginearálta, ach "misean míleata an Aontais" i gcás misean sonrach ar leith; mar shampla "misean míleata an Aontais Eorpaigh chun cuidiú le hoiliúint fhórsaí slándála na Somáile"
    EU-Militärmission | militärische Mission der EU ohne Exekutivbefugnisse
    de
    Definition EU-Auslandseinsatz, der vom Militär durchgeführt wird, jedoch nicht zu Kampfhandlungen berechtigt, sondern beispielsweise zu Erkundungs- oder Ausbildungszwecken durchgeführt wird Reference Council-DE
    Comment ANT: Militäroperation IATE:3546798 , die mit einem robusten Mandat IATE:2230056 ausgestattet ist XREF: Militärmission der EU als Beitrag zur Ausbildung somalischer Sicherheitskräfte IATE:3515849
    EU-led non-executive military mission | non-executive mission | European Union non-executive military mission | EU-led military mission | non-executive military mission | European Union military mission | military mission | EU non-executive military mission | EU military mission
    en
    Definition EU-led non-executive military intervention that supports a host nation in an advisory capacity only Reference Council-EN, based on European Union Concept for EU-led Military Operations and Missions , Council document 17107/14, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-17107-2014-INIT/en/pdf [19.6.2017]
    Comment EU-led military intervention could be in the form of an ‘executive operation’ (synonymous with ‘military operation’) or a 'non-executive mission' (synonymous with 'military mission')
    mission militaire de l'Union européenne | mission militaire à mandat non exécutif de l'UE | mission militaire de l'UE | mission militaire
    fr
    Definition mission non combattante menée dans la cadre de la politique de sécurité et de défense commune de l'Union européenne afin de former les forces des pays où elle opère Reference Conseil-FR, d'après l'article "L'Union progresse (un peu) en défense", La Libre Belgique du 19.5.2017, http://www.lalibre.be/actu/international/l-union-progresse-un-peu-en-defense-591de1a8cd70022542e6256e [11.12.2017]
    Comment La MPCC [IATE:3572054 ] est en charge de ces missions qui sont à mandat non exécutif (généralement des missions de formation et de conseil).Pour les missions ayant recours à l'usage de la force (à mandat exécutif), voir:- opération militaire de l'UE, [IATE:3546798 ]
  6. EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · EUROPEAN UNION|European construction|European Union|common foreign and security policy|common security and defence policy · INTERNATIONAL RELATIONS|defence|defence policy|European defence policy · INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international security
    Misean Míleata an Aontais Eorpaigh chun cur le hOiliúint Fhórsaí Armtha Mhailí Reference Comhairle-GA
    ga
    Language usage Meastar 'oiliúint' a bheith níos ginearálta, cuimsithí ná 'traenáil'. Is mó an bhaint ag 'traenáil' le haclaíocht coirp agus cleachtadh arm.
    Misean Míleata an Aontais Eorpaigh chun cuidiú le hOiliúint Fhórsaí Armtha Mhailí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EUTM Mali Reference Comhairle-GA
    ga
    Militärmission der Europäischen Union als Beitrag zur Ausbildung der malischen Streitkräfte | Militärische Ausbildungsmission der EU in Mali | EUTM Mali
    de
    Definition EU-Mission, die den malischen Streitkräften militärische Ausbildung und Beratung bieten, malische Einheiten in Battaillonsstärke ausbilden und dazu beitragen soll, die Zivilbevölkerung und die Menschenrechte zu schützen Reference Vgl. "Militärische Ausbildungsmission der EU in Mali" http://www.consilium.europa.eu/homepage/highlights/eu-to-launch-military-training-mission-in-mali?lang=de (11.01.2013)
    Comment Ziel ist es, die Wiederherstellung der territorialen Integrität und der demokratischen Ordnung in Mali zu unterstützen; die Mission wird nicht an Kampfhandlungen beteiligt sein;DIV: aka 11.01.2013
    European Union Military Mission in Mali | European Union military mission to contribute to the training of the Malian Armed Forces | EUTM Mali
    en
    Definition EU training mission intended to help improve the military capacity of the Malian Armed Forces in order to allow, under civilian authority, the restoration of the country's territorial integrity Reference Council-EN, based on Council press release, "EU training mission in Mali established", 17.1.2013, Council of the EU > Press > Press releases > 2013 > 17.1.2013 > EU training mission in Mali established, http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/EN/foraff/134748.pdf [24.1.2013]
    Comment Under Article 12 of Council Decision 2013/34/CFSP ( CELEX:32013D0034/EN ), the mandate of this training mission is due to end 15 months after the adoption of the decision to launch EUTM Mali (the decision was adopted on 17 January 2013).
    mission militaire de l'Union européenne visant à contribuer à la formation des forces armées maliennes | EUTM Mali | mission de formation de l'UE au Mali
    fr
    Definition mission militaire de formation ayant pour objectif de fournir, dans le sud du Mali, des conseils en matière militaire et en ce qui concerne la formation aux forces armées maliennes opérant sous le contrôle des autorités civiles légitimes, afin de contribuer à rétablir leurs capacités militaires et de leur permettre de mener des opérations militaires visant à rétablir l’intégrité territoriale du Mali et à réduire la menace constituée par les groupes terroristes Reference Décision 2013/34/PESC du Conseil relative à une mission militaire de l’Union européenne visant à contribuer à la formation des forces armées maliennes (EUTM Mali) CELEX:32013D0034/FR [26.1.2016]
    Comment L’EUTM Mali ne participe pas à des opérations de combat.