Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

88 toradh

  1. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES · ECONOMICS|economic analysis|statistics · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations · SCIENCE|natural and applied sciences|earth sciences

    #555985

    IATE #1373546
    soghluaisteacht Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Beweglichkeit
    de
    mobility
    en
    Sainmhíniú the ratio of the average drift velocity to field strength for a charged particle in a specified medium Tagairt IEV 391-1-15
    mobilité
    fr
    Sainmhíniú quotient de la vitesse moyenne communiquée par un champ électrique à une particule chargée dans un milieu donné, par l'intensité de ce champ Tagairt VEI 391-1-15
  2. TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport

    #567305

    IATE #1880333
    soghluaisteacht Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    mobility
    en
    Sainmhíniú the ability of a population to move through various modes of transport. The number and characteristics of the trips performed by a given population over a period of time and for various purposes Tagairt Safety of Vulnerable Road Users, 1998, OECD, Annex A
    mobilité
    fr
  3. EUROPEAN UNION|European construction · INTERNATIONAL RELATIONS|defence

    #592879

    IATE #3576487
    an Plean Gníomhaíochta maidir leis an tSoghluaisteacht Mhíleata Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Is díol sásaimh di an chéad tuarascáil ar dhul chun cinn maidir le cur chun feidhme an phlean gníomhaíochta maidir leis an tSoghluaisteacht Mhíleata ón Ardionadaí agus ón gCoimisiún, lena n-áirítear an dea-dhul chun cinn agus na torthaí follasacha i réimsí lárnacha.' Tagairt 'Conclúidí ón gComhairle maidir le Slándáil agus Cosaint i gcomhthéacs Straitéis Dhomhanda an Aontais,' Comhairle an Aontais Eorpaigh, https://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-10048-2019-INIT/ga/pdf [18.6.2019]
    Aktionsplan zur militärischen Mobilität
    de
    Sainmhíniú Aktionsplan zur Verbesserung der militärischen Mobilität innerhalb und außerhalb der Europäischen Union Tagairt Europäische Kommission - Pressemitteilung. Aktionsplan zur militärischen Mobilität: EU unternimmt Schritte in Richtung einer Verteidigungsunion. Brüssel, 28. März 2018 http://europa.eu/rapid/press-release_IP-18-2521_de.htm (22.6.2018)
    action plan on military mobility
    en
    Sainmhíniú action plan to improve military mobility within and beyond the European Union Tagairt European Commission - Press release. Action Plan on military mobility: EU takes steps towards a Defence Union, Brussels, 28 March 2018, http://europa.eu/rapid/press-release_IP-18-2521_en.htm [11.4.2018]
    plan d'action sur la mobilité militaire
    fr
    Sainmhíniú plan d'action présenté la Commission et la Haute Représentante afin d'améliorer la mobilité militaire au sein et en dehors de l'Union européenne, conformément à l'engagement du président Juncker visant à créer une véritable union de la défense d'ici à 2025 Tagairt Conseil-FR, d'après Commission européenne > Communiqués de presse > Détails communiqués de presse > Plan d'action sur la mobilité militaire: l'UE prend des mesures en vue d'une union de la défense, 28.3.2018, IP/18/2521, http://europa.eu/rapid/press-release_IP-18-2521_fr.htm
  4. EUROPEAN UNION|European construction|European Union · TRANSPORT

    #573917

    IATE #3509150
    Aktionsplan urbane Mobilität
    de
    Sainmhíniú von der KOM vorgeschlagenes Maßnahmenpaket, um die Fortbewegung in der Stadt einfacher und ökologischer zu gestalten und besser zu organisieren Tagairt vgl. Wirtschaftskammer AT http://portal.wko.at/wk/format_detail.wk?AngID=1&StID=507124&DstID=252&titel=Europ%C3%A4ische,Kommission,stellt,Aktionsplan,Stadtverkehr,vor (18.8.2010)
    Nóta UPD: aih, 18.8.2010
    Action Plan on urban mobility
    en
    Plan d'action pour la mobilité urbaine
    fr
  5. TRANSPORT|organisation of transport

    #597131

    IATE #3589688
    iompar gníomhach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    taisteal gníomhach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs '... tionscadail agus gníomhaíochtaí a chur chun cinn chun feasacht a ardú maidir le soghluaisteacht inbhuanaithe ó cheann go ceann lena soláthraítear réitigh taistil réidh “ó dhoras go doras” i dteannta le modhanna eile iompair, lena n-áirítear taisteal gníomhach, agus lóistíocht inbhuanaithe agus chliste...' Tagairt Cinneadh (AE) 2020/2228 maidir le Bliain Eorpach an Iarnróid (2021), CELEX:32020D2228/GA
    soghluaisteacht ghníomhach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    aktive Mobilität
    de
    Sainmhíniú alle Fortbewegungsarten, die ganz oder teilweise auf Muskelkraft basieren Tagairt Wikipedia > Aktive Mobilität (20.10.2020)
    Nóta Fahrradfahren, zu Fuß gehen, Tretroller, Kickboard
    active travel | active mobility | active transportation | active transport
    en
    Sainmhíniú human-powered transport used to make a purposeful journey Tagairt COM-EN, based on:- ITDP (Institute for Transportation and Development Policy) > Active Mobility (16.12.2020)- What is Active Travel? (16.12.2020) Gov.ie
    Nóta The best-known forms of active mobility are walking and cycling, though other modes include running, skateboarding, kick scooters and roller skates.
    mobilité active
    fr
    Sainmhíniú forme de transport de personnes, et parfois de biens, qui n'utilise que l'activité physique humaine comme source d'énergie Tagairt COM-FR, d’après Wikipedia > Mobilité active (6.12.2020)
  6. EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Commission|European Commissioner · SOCIAL QUESTIONS

    #586475

    IATE #3562192
    an Coimisinéir um Fhostaíocht, Gnóthaí Sóisialta, Scileanna agus Soghluaisteacht Oibrithe Tagairt COM-GA
    ga
    Kommissarin für Beschäftigung, Soziales, Qualifikationen und Arbeitskräftemobilität | Kommissar für Beschäftigung, Soziales, Qualifikationen und Arbeitskräftemobilität
    de
    Commissioner for Employment, Social Affairs, Skills and Labour Mobility
    en
    commissaire pour l'emploi, les affaires sociales, les compétences et la mobilité des travailleurs
    fr
  7. SOCIAL QUESTIONS|migration

    #580635

    IATE #3540279
    Comhchlár Oibre i leith na himirce agus na soghluaisteachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gemeinsame Agenda für Migration und Mobilität | CAMM
    de
    Sainmhíniú alternativer Rahmen innerhalb des Gesamtansatzes für Migration und Mobilität IATE:3540228 mit gemeinsamen Empfehlungen, Zielsetzungen und Verpflichtungen für den Dialog und die Zusammenarbeit zwischen der EU und einem Partnerland sowie einem Paket von Unterstützungsmaßnahmen der EU und interessierter Mitgliedstaaten, wenn eine Seite nicht bereit ist, sich auf das Gesamtpaket der Verpflichtungen und Zusagen einer Mobilitätspartnerschaft IATE:2241875 einzulassen Tagairt Kommissionsmitteilung "Gesamtansatz für Migration und Mobilität", KOM(2011) 743 endgültig, CELEX:52011DC0743/DE
    Nóta kann später zu einer Mobilitätspartnerschaft ausgebaut werden
    CAMM | Common Agenda on Migration and Mobility
    en
    Sainmhíniú alternative framework to agree common recommendations, targets and commitments within each of the four thematic pillars of the Global Approach to Migration and Mobility [ IATE:3540228 ] Tagairt The Global Approach to Migration and Mobility, COM(2011) 743 final, http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=COM:2011:0743:FIN:EN:PDF
    programme commun pour les migrations et la mobilité | PCMM
    fr
    Sainmhíniú programme de partenariat s'inscrivant dans le cadre de la mise en œuvre de l’approche globale de la question des migrations et de la mobilité [IATE:3540228 ] et constituant, avec le partenariat pour la mobilité [IATE:2241875 ], l'un des principaux cadres bilatéraux visant à favoriser le dialogue sur les politiques à mener et la coopération opérationnelle avec les pays partenaires Tagairt Conseil-FR, d'après le rapport de la Commission européenne du 21.2.2014 intitulé "Rapport sur la mise en œuvre de l’approche globale de la question des migrations et de la mobilité 2012-2013", COM(2014) 96 final, CELEX:52014DC0096/FR
    Nóta La différence fondamentale entre ce programme et le partenariat pour la mobilité [IATE:2241875 ] réside dans le fait que le premier n'implique pas nécessairement la négociation d'accords en matière d'assouplissement des formalités de visas et de réadmission. Si les deux parties en conviennent, le programme commun pourrait par la suite être transformé en partenariat pour la mobilité.[Source: rapport COM(2014) 96 final op. cit, CELEX:52014DC0096/FR ]
  8. TRANSPORT|transport policy|transport policy|sustainable mobility

    #596743

    IATE #3589027
    an Straitéis Chuimsitheach um an tSoghluaisteacht Inbhuanaithe agus Chliste Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Strategie für nachhaltige und intelligente Mobilität | umfassende Strategie für nachhaltige und intelligente Mobilität
    de
    Comprehensive Strategy for Sustainable and Smart Mobility | SSMS | Smart and Sustainable Mobility Strategy | Sustainable and Smart Mobility Strategy
    en
    stratégie globale en faveur d’une mobilité durable et intelligente | stratégie globale pour une mobilité durable et intelligente | stratégie de mobilité durable et intelligente
    fr
  9. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · TRANSPORT|land transport|land transport

    #593288

    IATE #3577900
    soghluaisteacht nasctha agus uathoibrithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    vernetzte und automatisierte Mobilität
    de
    CAM | connected and automated mobility | connected and automated driving
    en
    Sainmhíniú mobility by means of autonomous vehicles [ IATE:3569210 ], connected vehicles [ IATE:1095359 ] or self-driving cars [ IATE:3564263 ] Tagairt COM-Terminology Coordination, based on:European Commission > Strategy > Digital Single Market > Policies https://ec.europa.eu/digital-single-market/en/connected-and-automated-mobility-europe [17.10.2018]
    mobilité connectée et automatisée
    fr
    Sainmhíniú mobilité reposant sur des véhicules autonomes, capables de communiquer entre eux et avec l’infrastructure routière ainsi qu'avec les autres usagers de la route Tagairt COM-FR, d'après la communication de la Commission au Parlement européen, au Conseil, au Comité économique et social européen et au Comité des régions, En route vers la mobilité automatisée: une stratégie de l'UE pour la mobilité du futur (COM/2018/283 final), CELEX:52018DC0283/FR
    Nóta Les véhicules sans conducteur pourraient entraîner une réduction sensible des coûts de transport. Ils pourraient offrir de nouveaux moyens de répondre à la demande sans cesse croissante de mobilité des personnes et des marchandises et améliorer grandement la sécurité routière. Ils pourraient apporter la mobilité à ceux qui ne peuvent pas conduire eux-mêmes (par exemple, les personnes âgées ou handicapées) et encourager des systèmes de partage de véhicule et la mobilité en tant que service (c’est-à-dire la vente de courses et non d’automobiles). Ils pourraient également accélérer l’électrification des véhicules et l’électromobilité. À terme, les véhicules sans conducteur pourraient libérer l’espace gaspillé pour le stationnement et révolutionner l’aménagement urbain.Source: Ibid.Voir aussi:- véhicule autonome [IATE:3569210 ]- voiture sans conducteur [IATE:3564263 ]
  10. ENVIRONMENT · TRANSPORT|organisation of transport|mode of transport · TRANSPORT|organisation of transport|mode of transport|combined transport

    #596375

    IATE #3588184
    soghluaisteacht ilmhódach nasctha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    connected multimodal mobility system | connected multimodal mobility
    en
    Sainmhíniú envisioned future for interconnectedness between vehicles, pedestrians and infrastructure through technology, as well as the provision of new and multiple transport options connecting both individual localities and different regions and countries Tagairt COM-EN, based on: European Parliament > Committee on Transport and Tourism > DRAFT OPINION of the Committee on Transport and Tourism for the Committee on Budgets on Guidelines for the 2021 budget – Section III (2019/2213(BUD)) (19.3.2020)Upstate Business Journal (UBJ) > Upstate South Carolina Business News > 'Clemson will lead research effort to eliminate traffic problems with wireless tech' (19.3.2020), 17 January 2017.
  11. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · SOCIAL QUESTIONS|migration

    #597946

    IATE #3591747
    an tIdirphlé maidir le hImirce agus Soghluaiseacht Idir-ilchríochach Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Dialog über interkontinentale Migration und Mobilität
    de
    Nóta XREF: - EU-Afrika-Partnerschaft für Migration, Mobilität und Beschäftigung- Aktionsplan von Valletta - Khartum-Prozess (Migrationsrouten-Initiative EU-Horn von Afrika) - Rabat-Prozess
    Continent-to-Continent Migration and Mobility Dialogue | Continent to Continent Migration and Mobility Dialogue | C2CMMD | Continent-to-Continent Africa-Europe Migration and Mobility Dialogue
    en
    Sainmhíniú dialogue that aims to bring together strategic stakeholders from the African Union and EU with the aim of addressing migration and mobility matters at a continental level Tagairt Council-EN, based on:Chair’s Summary of the Senior Officials’ Meeting of the of the Khartoum Process (EU-Horn of Africa Migration Route Initiative) – The Hague, The Netherlands, 5th March 2020 (12.11.2020), p.7.
    dialogue sur les migrations et la mobilité entre les deux continents | dialogue entre les continents sur la mobilité et la migration
    fr
    Sainmhíniú dialogue qui vise à réunir les acteurs stratégiques de l'Union africaine et de l'Union européenne en vue de traiter les questions de migration et de mobilité au niveau des deux continents Tagairt Conseil-FR, d'après Senior Officials’ Meeting of the of the Khartoum Process (EU-Horn of Africa Migration Route Initiative) – The Hague, The Netherlands, 5th March 2020 (13.11.2020)
    Nóta Ce dialogue offre une plateforme de consultation, de coordination, de partage d'informations et d'expérience sur des sujets présentant un intérêt commun à l'échelle des deux continents. Il complète les dialogues existants.
  12. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technology · TRANSPORT|organisation of transport

    #590685

    IATE #3571283
    C-ITS Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    córas iompair cliste comhoibritheach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    C-ITS | Kooperatives Intelligentes Verkehrssystem | kooperatives, intelligentes Verkehrssystem
    de
    C-ITS | CITS | cooperative ITS | cooperative intelligent transport system | cooperative mobility
    en
    Sainmhíniú system that uses technology to allow vehicles to communicate with other vehicles, traffic signals and roadside infrastructure Tagairt COM-Terminology Coordination, based on: NSW Centre for Road Safety > Research > Road Safety Technology > Cooperative Intelligent Transport Systems, http://roadsafety.transport.nsw.gov.au/research/roadsafetytechnology/cits/index.html [14.12.2016]
    système de transport intelligent coopératif | STI-C
    fr
    Sainmhíniú système de transport intelligent permettant aux utilisateurs de STI de coopérer en échangeant des messages sécurisés et de confiance par l’intermédiaire du système de l’UE pour la gestion des authentifiants de sécurité des STI-C Tagairt Règlement délégué (UE) …/... de la Commission complétant la directive 2010/40/UE du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne le déploiement et l’utilisation opérationnelle des systèmes de transport intelligents coopératifs, C(2019)1789 final (2.12.2019)
  13. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education

    #585735

    IATE #3557087
    soghluaisteacht creidiúintí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Mobilität zum Erwerb von Leistungspunkten
    de
    credit mobility
    en
    Sainmhíniú limited period of study or traineeship abroad - in the framework of on-going studies at a home institution - for the purpose of gaining credits Tagairt Erasmus+ Programme Guide. Annex III – Glossary of key terms: Credit mobility, https://ec.europa.eu/programmes/erasmus-plus/programme-guide/annexes/annex-iii [6.6.2018]
    Nóta After the mobility phase, students return to their home institution to complete their studies.
    mobilité des crédits
    fr
    Sainmhíniú mobilité d’un étudiant en échange, qui reste au sein d’un établissement d’accueil pour une période pendant laquelle il peut déployer des activités attribuant des crédits universitaires, qui sont alors reconnus par l’établissement d’origine Tagairt Guide d'utilisation ECTS 2015 – Glossaire – Mobilité des crédits https://ec.europa.eu/education/sites/education/files/ects-users-guide_fr.pdf [19.7.2018]
    Nóta Voir aussi:- ECTS [ IATE:782769 ]- contrat d'études [ IATE:3507292 ]- relevé de notes [ IATE:3504657 ]
  14. FINANCE|financial institutions and credit|banking

    #572322

    IATE #3500841
    soghluaisteacht custaiméirí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    soghluaisteacht custaiméirí i ndáil le cuntais bhainc Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kundenmobilität bei Bankkonten
    de
    Sainmhíniú Möglichkeit bzw. Erleichterungen für Bankkunden, die Bank auf nationaler oder EU-Ebene zu wechseln und ein Bankkonto in einem anderen Mitgliedstaat zu eröffnen Tagairt Council-DE
    Nóta UPD: aih, 26.3.09
    customer mobility | banking mobility | customer mobility in relation to bank accounts
    en
    Sainmhíniú ability of customers to transfer bank accounts from one bank to another, both at national and EU level, and to open a bank account in another Member State Tagairt Based on "Bank accounts: expert group recommends ways to improve customer mobility" http://europa.eu/rapid/pressReleasesAction.do?reference=IP/07/765&format=HTML&aged=1&language=EN&guiLanguage [26.02.2009]
    mobilité des consommateurs concernant les comptes bancaires | mobilité de la clientèle | mobilité | mobilité de la clientèle en matière de comptes bancaires | mobilité bancaire | mobilité de la clientèle pour ce qui concerne les comptes bancaires
    fr
    Sainmhíniú facilité qu'ont les clients de transférer leur compte d'une banque à une autre, au niveau tant national que communautaire, ou d'ouvrir un compte bancaire dans un autre État membre Tagairt D'après "Comptes bancaires: recommandations du groupe d'experts en vue d'améliorer la mobilité de la clientèle", http://europa.eu/rapid/pressReleasesAction.do?reference=IP/07/765&format=HTML&aged=0&language=FR&guiLanguage=fr
  15. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|teaching|level of education|higher education

    #585733

    IATE #3557078
    soghluaisteacht céime Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Trí ghníomhaíocht maidir le soghluaisteacht foghlama daoine aonair cothófar na gníomhaíochtaí seo a leanas laistigh de thíortha an Chláir dá dtagraítear in Airteagal 24(1): (a) soghluaisteacht na mac léinn i ngach timthriall an ardoideachais agus na mac léinn, na bprintíseach agus na ndaltaí i ngairmoideachas agus i ngairmoiliúint. D'fhéadfadh tréimhse staidéir in institiúid chomhpháirtíochta a bheith i gceist leis an tsoghluaisteacht sin, nó tréimhse oiliúna nó taithí a fháil mar phrintíseacht, cúntóir nó duine faoi oiliúint thar lear. Féadfar soghluaisteacht céime a chothú ar leibhéal Máistreachta trí Sháoráid Ráthaíochta na nIasachtaí do Mhic Léinn dá dtagraítear in Airteagal 20.' Tagairt Rialachán (AE) Uimh 1288/2013 lena mbunaítear 'Erasmus+': clár an Aontais um oideachas, um oiliúint, um an óige agus um an spórt agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh, 1719/2006/CE, Cinneadh Uimh. 1720/2006/CE agus Cinneadh Uimh. 1298/2008/CE, CELEX:32013R1288/GA
    Mobilität zum Erwerb eines Abschlusses
    de
    Sainmhíniú Studienaufenthalt im Ausland zum Erwerb eines Hochschulabschlusses oder eines Zertifikats im Zielland/in den Zielländern Tagairt Europäische Kommission: Erasmus+ Programmleitfaden, Version 3 (2020), Anhang III, Glossar wichtiger Begriffe (26.8.2020)
    degree mobility
    en
    Sainmhíniú period of study abroad aimed at the acquisition of a whole degree or certificate in the destination country/ies Tagairt COM-LT, based on:Erasmus+ Guide, Annex III - Glossary of terms (20.8.2020)
    mobilité des diplômes
    fr
    Sainmhíniú période d’étude effectuée à l’étranger dans le but de décrocher un diplôme ou un certificat complet dans le(s) pays de destination Tagairt Guide Erasmus+, annexe III (19.10.2020)
  16. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Commission · TRANSPORT

    #575360

    IATE #3516601
    Ard-Stiúrthóireacht na Soghluaisteachta agus an Iompair Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Generaldirektion Mobilität und Verkehr | GD Mobilität und Verkehr
    de
    DG MOVE | Directorate-General for Mobility and Transport | DG Mobility and Transport
    en
    Sainmhíniú directorate-general of the European Commission that manages transport policy Tagairt COM-EN based on:Europa > European Commission > DGs > Transport, http://ec.europa.eu/dgs/transport/index_en.htm (2.7.2010)
    Nóta On 17.2.2010, the European Commission decided to split the Directorate-General for Energy and Transport into the Directorate-General for Energy and the Directorate-General for Mobility and Transport with immediate effect.
    DG Mobilité et transports | Direction générale de la mobilité et des transports
    fr
    MOVE | DG MOVE
    mul
  17. SOCIAL QUESTIONS|social framework|social structure

    #561384

    IATE #1567881
    soghluaisteacht shóisialta anuas Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    soghluaisteacht anuas Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    sozialer Abstieg
    de
    downward mobility | downward social mobility
    en
    Sainmhíniú movement to a lower position in the social hierarchy Tagairt COM-Terminology Coordination, based on:- 'Downward Social Mobility: Definition & Factors'. Study.com, http://study.com/academy/lesson/downward-social-mobility-definition-factors.html [11.10.2017]- 'Social mobility'. Wikipedia, https://en.wikipedia.org/wiki/Social_mobility [11.10.2017]
    Nóta See also: - upward social mobility (antonym) [ IATE:1567989 ]- social mobility (broader) [ IATE:1569070 ]
    mobilité descendante | régression sociale
    fr
    Sainmhíniú passage d'une catégorie sociale considérée comme supérieure à une nouvelle catégorie considérée comme socialement inférieure Tagairt Dict écon et sociale,Hatier,1990
  18. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education

    #575418

    IATE #3516810
    soghluaisteacht foghlama Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Níor cheart go ngabhfadh an uirlis bhreise nuálach seo le haghaidh soghluaisteacht foghlama in ionad aon chóras deontais ná iasachta reatha a thacaíonn le soghluaisteacht mac léinn ar an leibhéal áitiúil, náisiúnta nó ar leibhéal an Aontais, ná forbairt an chórais sa todhchaí a bhac.' Tagairt Rialachán (AE) Uimh 1288/2013 ó lena mbunaítear "Erasmus+": clár an Aontais um oideachas, um oiliúint, um an óige agus um an spórt agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh, 1719/2006/CE, Cinneadh Uimh. 1720/2006/CE agus Cinneadh Uimh. 1298/2008/CE
    soghluaisteacht thrasnáisiúnta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Cuireann Lárionaid Náisiúnta Europass tacaíocht ar fáil d'úsáideoirí agus cuirtear chun cinn doiciméadú scileanna agus cáilíochtaí. Líonra Euroguidance, a chuireann an ghné Eorpach i dtreoir chun cinn agus a chuireann faisnéis d'ardchaighdeán ar fáil maidir le treoir ar feadh an tsaoil agus maidir le soghluaisteacht trasnáisiúnta chun críocha foghlama, rannchuidigh sé freisin leis an bhforbairt ar sholáthar faisnéise maidir le huirlisí Aontais do scileanna agus do cháilíochtaí. Tugann Pointí Comhordúcháin Náisiúnta an Chreata Eorpaigh um Cháilíochtaí (EQF) tacaíocht d'údaráis náisiúnta chun tagairt a dhéanamh idir creata agus córais náisiúnta cáilíochtaí agus an EQF agus tá siad dírithe ar an EQF a thabhairt níos gaire do dhaoine aonair agus d'eagraíochtaí. Ba cheart tacaíocht do na seirbhísí náisiúnta sin, agus níos mó comhordaithe eatarthu, a áirithiú chun cur lena dtionchar agus urraim á léiriú fós d'éagsúlacht na gcóras náisiúnta.' Tagairt Cinneadh (AE) 2018/646 maidir le creat coiteann le haghaidh soláthar seirbhísí níos fearr do scileanna agus do cháilíochtaí (Europass) agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh. 2241/2004/CE, CELEX:32018D0646/GA
    soghluaisteacht oideachais Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Sainmhíniú bogadh go fisiceach go tír eile nach í an tír chónaithe í, d'fhonn staidéar, oiliúint nó foghlaim neamhfhoirmiúil nó neamhfhoirmeálta a ghabháil ar láimh; féadfaidh sé a bheith i bhfoirm tréimhsí oiliúna, printíseachtaí, malartuithe ógra, obair dheonach, teagasc nó páirt a ghlacadh i ngníomhaíocht ghairmiúil forbraíochta. d'fhéadfadh sí gníomhaíochtaí ullmhúcháin, amhail oiliúint sa teanga aíochta a chuimsiú, mar aon le gníomhaíochtaí seolta, óstála agus gníomhaíochtaí a leanann ón méid sin Tagairt Rialachán (AE) Uimh 1288/2013 lena mbunaítear 'Erasmus+': clár an Aontais um oideachas, um oiliúint, um an óige agus um an spórt agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh, 1719/2006/CE, Cinneadh Uimh. 1720/2006/CE agus Cinneadh Uimh. 1298/2008/CE, CELEX:32013R1288/GA
    Lernmobilität | transnationale Mobilität | Mobilität zu Lernzwecken
    de
    Sainmhíniú Bereitschaft und Möglichkeit, eine Zeitlang im Ausland Studium, Ausbildung oder Freiwilligenarbeit zu absolvieren oder Berufserfahrung zu sammeln Tagairt Council-DE, vgl. Stellungnahme EWSA zum Grünbuch "Die Mobilität junger Menschen zu Lernzwecken fördern" CELEX:52009AE1940/DE
    Nóta umfasst sowohl die physische Mobilität als auch die virtuelle Mobilität (z.B. elektronische Partnerschaften zwischen Hochschulen oder Ausbildungsstätten);entsprechende Angebote der EU (Erasmus+) sind an Studierende, Personal, Praktikantinnen/Praktikanten, Auszubildende, Freiwillige, Jugendarbeiterinnen/-arbeiter und generell jungen Menschen gerichtet
    educational mobility | learning mobility
    en
    Sainmhíniú mobility between countries for the purpose of acquiring new skills Tagairt 2009 Commission Green Paper - Promoting the learning mobility of young people CELEX:52009DC0329
    mobilité transnationale | mobilité à des fins d'apprentissage | mobilité dans l'enseignement
    fr
    Sainmhíniú mobilité transnationale en vue de l'acquisition de nouvelles compétences Tagairt Livre vert de la Commission, 2009, Promouvoir la mobilité des jeunes à des fins d'apprentissage, CELEX:52009DC0329/FR
  19. TRANSPORT|transport policy|transport policy

    #583343

    IATE #3548461
    leictrea-shoghluaisteacht Tagairt An Chomhairle Eorpach, 20/21 Márta 2014, Conclúidí http://register.consilium.europa.eu/doc/srv?l=GA&t=PDF&gc=true&sc=false&f=ST%207%202014%20REV%201 [17.09.2014]
    ga
    Comhthéacs 'Ba cheart príomhtheicneolaíochtaí cumasúcháin a bhfuil leas ardtionsclaíoch ag gabháil leo, amhail ceallraí le haghaidh leictrea-soghluaisteachta, ábhar intleachtúil...' Tagairt An Chomhairle Eorpach, 20/21 Márta 2014, Conclúidí http://register.consilium.europa.eu/doc/srv?l=GA&t=PDF&gc=true&sc=false&f=ST%207%202014%20REV%201 [17.09.2014]
    Elektromobilität | Elektroverkehr
    de
    Sainmhíniú Teil der Mobilität, für den elektrische Energie genutzt wird (u.a. auch Eisenbahnfahrten, Transporte mit einem elektrischen Gabelstapler, elektrisch unterstützte Fahrräder, Golfcarts, etc.) gegenwärtig eher enger begrenzt auf elektrisch angetriebene Pkw (Brennstoffzellenfahrzeuge, batterieelektrische Fahrzeuge, sog. Hybride) einschließlich der notwendigen Infrastruktur (z. B. Ladesysteme, Batterie-/ Brennstoffzellentechnik ...) Tagairt Council-DE, gestützt auf Gabler Wirtschaftslexikon http://wirtschaftslexikon.gabler.de/Definition/elektromobilitaet.html (24.3.14)
    electric mobility | electromobility | electro-mobility | e-mobility
    en
    Sainmhíniú clean and efficient transport, using electric vehicles, powered either by batteries or by hydrogen fuel cells Tagairt European Commission > EU Science Hub > Research topic > Interoperability and e-mobility, https://ec.europa.eu/jrc/en/research-topic/interoperability-and-e-mobility [27.10.2016]
    Nóta The term "electromobility" is of relatively recent vintage. It normally only applies to road transport (urban and inter-urban transport), and is most often used with reference to new technological developments and initiatives relating to electric cars and associated infrastructure.See also "Electric transportation" IATE:3562565 , which is a more neutral and somewhat broader term which can apply to all transportation modes.
    électromobilité
    fr
    Sainmhíniú nouvelle forme de mobilité qui consiste à proposer des véhicules électriques avec une infrastructure adéquate Tagairt Conseil-FR d'après le site du Comité des constructeurs français d'automobiles, Lexique des termes techniques; http://www.ccfa.fr/Electro-mobilite [11.3.2014]
  20. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations

    #592040

    IATE #3573734
    trastomhas soghluaisteachta leictrí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Mobilitätsdurchmesser
    de
    electrical mobility diameter
    en
    Sainmhíniú diameter of a hard sphere of the same mobility as the considered particle Tagairt Tammet, H., 'Nanoparticle diameter and mobility calculator', https://www.google.be/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=7&cad=rja&uact=8&ved=0ahUKEwil49uFy6HVAhXFrRoKHXDpCPkQFghGMAY&url=https%3A%2F%2Fdspace.ut.ee%2Fbitstream%2Fhandle%2F10062%2F50284%2F2014_Nanoparticle_diameter_and_mobility_calculator_-_Pyhajarve.ppt%3Fsequence%3D1%26isAllowed%3Dy&usg=AFQjCNFboekdgzp0myREormz3aEn6wkJ7A [9.10.2017]
    diamètre de mobilité électrique
    fr
    Sainmhíniú diamètre équivalent d'une spère ayant la même mobilité électrique que la particule considérée dont on ne connaît pas précisément la forme Tagairt COM-FR, d'après:1. Norme ISO 28439:2011(fr)Air des lieux de travail — Caractérisation des aérosols ultrafins/nanoaérosols — Détermination de la distribution granulométrique et de la concentration en nombre à l'aide de systèmes d'analyse différentielle de mobilité électrique, https://www.iso.org/obp/ui/#iso:std:iso:28439:ed-1:v1:fr [19.9.2017]2. Le Grand Dictionnaire terminologique, http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca [19.9.2017]