Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

8 dtoradh

  1. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural policy|common agricultural policy · BUSINESS AND COMPETITION|accounting|accounting · EUROPEAN UNION|EU finance|EU financing
    neamhghníomh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'I gcásanna ina n-aistreofar an talamh le linn na bliana féilire nó na mblianta féilire lena mbaineann, beidh feidhm ag mír 1 freisin nuair atá an neamhchomhlíonadh mar thoradh ar ghníomh nó neamhghníomh atá inchurtha go díreach i leith an duine ar aistríodh an talamh chuige nó uaidh.' Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 1306/2013 maidir leis an gcomhbheartas talmhaíochta a mhaoiniú, a bhainistiú agus faireachán a dhéanamh air agus lena n-aisghairtear Rialacháin (CEE) Uimh. 352/78, (CE) Uimh. 165/94, (CE) Uimh. 2799/98, (CE) Uimh. 814/2000, (CE) Uimh. 1290/2005 agus (CE) Uimh. 485/2008 ón gComhairle, CELEX:32013R1306/GA
    Unterlassung
    de
    omission
    en
    Sainmhíniú failure to perform a required action Tagairt European Commission. DG AGRI. Correspondence dated 18.7.2016
    Nóta In the scope of Regulation (EU) No 1306/2013, if someone fails to perform a required action (at all), it also represents a non-compliance1 (not only in the cases where someone does something 'wrong'). See definition under Article 91(2) of the above Regulation.1non-compliance [ IATE:3568923 ]
    omission
    fr
    Nóta L'omission est un cas de non-conformité.Voir: non-conformité [IATE:3568923 ]
  2. LAW|criminal law
    coir neamhghnímh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Unterlassungsdelikt
    de
    Sainmhíniú "Unterlassungsdelikt ist das auf eine Unterlassung gegründete mit Strafe bedrohte Verhalten." Deutsch-Deutsches Rechtswörterbuch, S. 520; Tagairt ---
    Nóta DIV: DB 19/09/2003
    offence of omission | crime of omission
    en
    Sainmhíniú An offence that carries as its material component the failure to act. Tagairt Black's Law Dictionary, 7th edition, p. 377
    Nóta XREF: "committing an offence" (A220200);UPDATED: ORY 20/09/2002
    infraction par omission | délit par omission
    fr
    Sainmhíniú infraction dont l'élément matériel est le fait de ne pas accomplir ce qui devait l'être (ex. abandon de famille, abstention de porter secours). Tagairt d'après Cornu.
    Nóta XREF: commission d'une infraction (A220200).;UPDATED: ERS 05/07/2002
  3. LAW
    gníomh nó neamhghníomh Tagairt An tAcht Airgeadais, 1991, https://www.oireachtas.ie/documents/bills28/acts/1999/a299i.pdf [8.8.2016] Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'gurb é an t-aon chúis amháin a bhí leis an teagmhas go ndearna tríú páirtí gníomh nó neamhghníomh le hintinn go dtarlódh an teagmhas.' Tagairt Comhsheasamh (CE) Uimh. 19/2008 an 6 Meithemh 2008 a ghac an Chomhairle, ag gníomhú di i gcomhréir leis an nós imeachta dá dtagraítear in Airteagal 251 den Chonradh ag bunú an Chomhphobail Eorpaigh, chun go nglacfaí Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le dliteanas iompróirí paisinéirí de mhuir i gcás tionóiscí, CELEX:3A52008AG0019/GA
    Tun oder Unterlassen
    de
    act or omission | acts and omissions | acts or omissions
    en
    acte ou omission
    fr
  4. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations
    rún neamhghnímh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Nichtbefassungsantrag
    de
    Sainmhíniú in der Geschäftsordnung der VN vorgesehenes Verfahren, mit dem die inhaltliche Auseinandersetzung über eine Resolution verhindert werden kann Tagairt Auswärtiges Amt (DE): 8. Bericht der Bundesregierung über ihre Menschenrechtspolitik inden auswärtigen Beziehungen und in anderen Politikbereichen: http://www.auswaertiges-amt.de/cae/servlet/contentblob/344880/publicationFile/3525/MRB8.pdf [15.2.12]
    Nóta DIV: cba, 15.2.12
    no action motion | no-action motion
    en
    Sainmhíniú procedural motion to adjourn debate on an issue Tagairt Council-EN based on UN Department of Public Information, General Assembly, 65th General Assembly, Third Committee, GA/SHC/3998, 18 November 2010 http://www.un.org/News/Press/docs/2010/gashc3998.doc.htm [09.01.2012]
    motion de non intervention | motion de non-action
    fr
    Sainmhíniú à l’Assemblée générale des Nations unies, procédure qui permet d'interrompre les débats entre les Etats membres sur un projet de résolution Tagairt Glossaire onusien à l'usage des néophyptes, http://www.franceonu.org/spip.php?article5567 (12.1.2012)
    Nóta La motion est soumise au vote et requiert la majorité des suffrages exprimés.