Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

19 toradh

  1. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES

    #381303

    IATE #1617747
    cumhracht Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Nase
    de
    Sainmhíniú ein Wein oder Sekt hat"eine gute Nase"wenn seine Bukettstoffe, die Blume, angenehm hervortreten Tagairt office international de la vigne et du vin
    nose
    en
    Sainmhíniú the bouquet and aroma of a wine.A wine has a good nose when it is well developed Tagairt office international de la vigne et du vin
    nez
    fr
    Sainmhíniú ensemble du bouquet et de l'arome qui se dégagent d'un vin Tagairt office international de la vigne et du vin
  9. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #577484

    IATE #3522447
    aghaidh fidil ar líne Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    sockpuppet
    en
    Sainmhíniú online identity used for purposes of deception Tagairt Wikipedia, The Free Encyclopedia. http://en.wikipedia.org/wiki/Sockpuppet_(Internet) [14.11.2011]
    faux-nez
    fr
    Sainmhíniú Un faux-nez (sock puppet en anglais) est un avatar créé par un utilisateur déjà enregistré sur un site ou un réseau. Cette identité additionnelle lui permet de se montrer comme un utilisateur complètement différent, il peut alors donner l'illusion d'être supporté lors d'un vote ou d'une argumentation ou encore pour participer, masqué, à une discussion enflammée ou tout simplement pour vandaliser. Tagairt "Techno-Science", [05.09.2012]
  11. INDUSTRY|mechanical engineering · TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport

    #560702

    IATE #1559175
    mótar ar shoc agus acastóir Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Tatzlagermotor | Motor in Tatzlageraufhängung
    de
    Sainmhíniú Fahrmotor, der sich sowohl auf dem Rahmen oder Drehgestell wie auch über ein Lager auf der Achse abstützt (Bauvariante: Abstützung nicht auf der Achse, sondern auf abgefederter Hohlwelle mit elastischer Kupplung). Der Achsmittenabstand von der Treibachse zur Motorwelle ist stets gleich Tagairt WB Nahverkehr, Alba 1981
    nose-suspended motor | axle-hung motor | nose-and axle-suspended motor
    en
    Sainmhíniú in rail transportation,a traction motor suspended from its nose and from the axle Tagairt Dict.Public Transport,Alba 1981
    moteur suspendu par le nez
    fr
  13. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences

    #540913

    IATE #917661
    siorc biorshrónach Atlantach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Atlantischer Spitzmaulhai
    de
    Atlantic sharpnose shark
    en
    requin à nez pointu de l'Atlantique | RHT | requin aiguille
    fr
    Carcharias terraenovae | Scoliodon terraenovae | Rhizoprionodon terraenova | Squalus terranovae | Scoliodon terranovae | Squalus terraenovae | Carcharias terranovae | Rhizoprionodon terranovae | Rhizoprionodon terraenovae
    la
    Nóta GPMLat (APR00); AV (SEP07) [03-67]
    RHT
    mul
  15. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries|fishery resources|fish · ENVIRONMENT|environmental policy|environmental protection|protection of animal life|protection of animals · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences|biology|zoology|animal taxonomy

    #531837

    IATE #785793
    mácó biorshrónach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Makrelenhai
    de
    shortfin mako shark | shortfin mako | mackerel shark
    en
    requin-taupe bleu | requin mako à nageoires courtes | requin-maquereau | requin maquereau | requin taupe | mako | taupe bleue | requin-touille lamie à nez pointu
    fr
    Oxyrhina glauca | Oxyrhina gomphodon | Oxyrhina spallanzani | Isurus oxyrinchus | Isurus oxyrhinchus
    la
    SMA
    mul
  18. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal health · ENVIRONMENT|natural environment|wildlife

    #575859

    IATE #3518620
    siondróm bánsrónach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    white nose syndrome | WNS
    en
    Sainmhíniú disease of bats caused by the Geomyces destructans fungus Tagairt COM-EN based on: USGS National Wildlife Health Center http://www.nwhc.usgs.gov/disease_information/white-nose_syndrome/ [7.10.2011]
    Nóta White-nose syndrome (WNS) was first noted among dead and hibernating bats found in caves near Albany, New York, by the New York State Department of Environmental Conservation beginning in February 2007. Affected bats had a white substance on their face and wings. In early 2008, “white-nosed” bats were once again seen in sites where bats hibernate (hibernacula). Since March 2008, biologists estimate that over a million bats have died from this disease, many of which have been little brown bats (Myotis lucifugus).
    syndrome du nez blanc
    fr