Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

162 toradh

  1. BUSINESS AND COMPETITION|accounting

    #576748

    IATE #3520043
    feidhmíocht Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Déanfaidh institiúidí anailís ar fheidhmíocht na risíochtaí ar sáraíodh a sanntaí.' Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 maidir le ceanglais stuamachta i gcomhair institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta, agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 648/2012, CELEX:32013R0575/GA
    feidhmiú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Coinneoidh agus oibreoidh contrapháirtithe lárnacha struchtúr eagraíochtúil a áirithíonn leanúnachas agus feidhmiú ordúil i gcomhlíonadh a sheirbhísí agus a ghníomhaíochtaí.' Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 648/2012 maidir le díorthaigh thar an gcuntar, contrapháirtithe lárnacha agus stórtha trádála, CELEX:32012R0648/GA
    Ertragslage
    de
    performance
    en
    Sainmhíniú implementation assessed on the basis of sound financial management principles (economy, efficiency and effectiveness) Tagairt COM-EN based on: European Commission, 28.2.2014, Report from the Commission to the Council and the European Parliament, Member States' Replies to the Court of Auditors' 2012 Annual Report, http://ec.europa.eu/transparency/regdoc/rep/1/2014/EN/1-2014-120-EN-F1-1.Pdf [22.8.2018]
    Nóta 'performance is assessed on the basis of the sound financial management principles (economy, efficiency and effectiveness)' Reference: European Commission, 28.2.2014, Report from the Commission to the Council and the European Parliament, Member States' Replies to the Court of Auditors' 2012 Annual Report, http://ec.europa.eu/transparency/regdoc/rep/1/2014/EN/1-2014-120-EN-F1-1.Pdf [22.8.2018]
  2. AGRI-FOODSTUFFS|animal product|animal product · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES

    #583726

    IATE #3549637
    feidhmiú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    performance
    en
    Sainmhíniú productivity of farm animals [ IATE:756184 ] Tagairt based on:Farm Animal Welfare Committee (FAWC). Economics and Farm Animal Welfare, December 2011, http://www.defra.gov.uk/fawc/files/Report-on-Economics-and-Farm-Animal-Welfare.pdf [9.4.2013].
    performance
    fr
    Sainmhíniú résultat obtenu par un animal lors du contrôle de ses qualités laitières, de ses qualités de croissance, de reproduction, etc. Tagairt Larousse agricole, dir. Marcel Mazoyer (2002), éd. Larousse, article «Croisement», p. 186 [31.1.2014]
    Nóta Dans un milieu donné, qu'il convient de préciser, on distingue : - les performances pondérales ou de croissance (poids à la naissance, poids à âge-type, GMQ), - les performances de reproduction (fertilité, fécondité, prolificité ou nombre de jeunes par portée, intervalle entre parturition), - les performances de production proprement dites (lait : nombre de kilogrammes de lait produit par une vache laitière ; travail : temps mis à parcourir une distance par un cheval de course). Exemples : performance individuelle, performance reproductive. Voir : Dictionnaire des Sciences Animales en ligne, Meyer C., éd. sc. (2014), Montpellier, France, Cirad, http://dico-sciences-animales.cirad.fr/liste-mots.php?fiche=20678&def=performance [31.1.2014]
  3. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · INDUSTRY|electronics and electrical engineering · INTERNATIONAL RELATIONS|defence

    #572508

    IATE #3502285
    buaicfheidhmiú coigeartaithe Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 388/2012 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 428/2009 ón gComhairle lena ndéantar córas Comhphobail a chur ar bun chun rialú a dhéanamh ar onnmhairiú, ar aistriú agus ar bhróicéireacht ítimí dé-úsáide agus ar iad a bheith ar idirthuras, CELEX:32012R0388/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    APP Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sainmhíniú buaic-ráta coigeartaithe ina ndéanann “ríomhairí digiteacha” suimithe agus iolruithe snámhphointe 64 giotán nó níos mó, agus sloinntear é i dTeireaflapanna Ualaithe (TU), le haonaid de 1012 d’oibríochtaí snámhphointe coigeartaithe in aghaidh an tsoicind Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 388/2012 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 428/2009 ón gComhairle lena ndéantar córas Comhphobail a chur ar bun chun rialú a dhéanamh ar onnmhairiú, ar aistriú agus ar bhróicéireacht ítimí dé-úsáide agus ar iad a bheith ar idirthuras, CELEX:32012R0388/GA
    APP | angepasste Spitzenleistung
    de
    Sainmhíniú Parameter, der beschreibt, mit welcher Leistung ein “Digitalrechner” Gleitkomma-Additionen und Multiplikationen mit einer Wortlänge von 64 Bit oder mehr ausführen kann, und Maßzahl für die Rechnerleistung, angegeben in gewichteten Teraflops (WT), d. h. in Einheiten von 1012 angepassten Gleitkomma-Operationen pro Sekunde Tagairt Verordnung (EG) Nr. 428/2009 über eine Gemeinschaftsregelung für die Kontrolle der Ausfuhr, der Verbringung, der Vermittlung und der Durchfuhr von Gütern mit doppeltem Verwendungszweck in der Fassung vom 31.12.2014, Anhang I, Begriffsbestimmungen, S.27 (ABl. L_134/2009, S.1) CELEX:02009R0428-20141231/DE
    adjusted peak performance | APP
    en
    Sainmhíniú adjusted peak rate at which digital computers [ IATE:1327823 ] perform 64-bit or larger floating point additions and multiplications, and is expressed in Weighted TeraFLOPS (WT) with units of 1012 adjusted floating point operations per second Tagairt Council Regulation (EC) No 428/2009 setting up a Community regime for the control of exports, transfer, brokering and transit of dual-use items (Recast), CELEX:02009R0428-20161116/EN
    Nóta See also: floating-point operations per second (broader) [ IATE:1439621 ]
    performance de crête corrigée | PCC
    fr
    Sainmhíniú taux de crête corrigé auquel les calculateurs numériques exécutent des additions et des multiplications en virgule flottante de 64 bits ou plus Tagairt Règlement (CE) n° 428/2009 du Conseil instituant un régime communautaire de contrôle des exportations, des transferts, du courtage et du transit de biens à double usage (refonte), CELEX:02009R0428-20161116/FR [15.11.2017]
    Nóta La PCC est exprimée en téraflops pondérés (TP), en unités de 1012 opérations en virgule flottante corrigées par seconde. Source: Ibid. Voir aussi: calculateur numérique [IATE:1327823 ]
  4. TRANSPORT|air and space transport · TRANSPORT|transport policy

    #597643

    IATE #3590903
    an Bord Comhairleach um Athbhreithniú Feidhmíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Beidh an Bord Rialála um Athbhreithniú Feidhmíochta comhdhéanta de naoi gcomhalta a bhfuil vóta acu agus d’ionadaí amháin ón gCoimisiúin gan cead vótála. Beidh comhalta malartach ag gach comhalta. Beidh duine de na comhaltaí ina Chathaoirleach ar an mBord Comhairleach um Athbhreithniú Feidhmíochta. Ní bheidh comhalta den Bhord Bainistíochta ina chomhalta den Bhord Rialála um Athbhreithniú Feidhmíochta. Cúig bliana a bheidh i dtéarma oifige chomhaltaí agus a gcuid comhaltaí malartacha agus féadfar síneadh a chur leis an téarma sin.' Tagairt Togra le haghaidh Rialachán lena leasaítear Rialachán (AE) 2018/1139 a mhéid a bhaineann le cumas Ghníomhaireacht Sábháilteachta Eitlíochta an Aontais Eorpaigh gníomhú mar Chomhlacht Athbhreithnithe Feidhmíochta an Aerspáis Eorpaigh Aonair, CELEX:52020PC0577/GA
    Beratungsausschuss für die Leistungsüberprüfung
    de
    Sainmhíniú unabhängiges Gremium für den Informationsaustausch über die Arbeit der nationalen Aufsichtsbehörden und die Entscheidungsgrundsätze, bewährten Vorgehensweisen und Verfahren im Rahmen der Leistungsüberprüfung für den einheitlichen europäischen Luftraum Tagairt COM-DE gestützt auf den Vorschlag für eine VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Änderung der Verordnung (EU) 2018/1139 des Europäischen Parlaments und des Rates in Bezug auf die Fähigkeit der Agentur der Europäischen Union für Flugsicherheit, als Leistungsüberprüfungsgremium für den einheitlichen europäischen Luftraum zu handeln
    Advisory Board for Performance Review
    en
    Sainmhíniú independent body appointed to exchange information about the work of best practices and procedures and provide recommendations in respect of performance review of the Single European Sky Tagairt COM-Terminology Coordination, based on Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL amending Regulation (EU) 2018/1139 as regards the capacity of the European Union Aviation Safety Agency to act as Performance Review Body of the Single European Sky
    comité consultatif pour l’évaluation des performances
    fr
    Sainmhíniú organe indépendant chargé de faciliter l’échange d’informations sur les travaux des autorités nationales de surveillance et sur les principes, les bonnes pratiques et les procédures de prise de décision, et de formuler des avis et des recommandations pour l’évaluation des performances relatives au ciel unique européen Tagairt COM-FR, d’après la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (UE) 2018/1139 en ce qui concerne la capacité de l’Agence de l’Union européenne pour la sécurité aérienne à remplir la fonction d’organe d’évaluation des performances du ciel unique européen (COM/2020/577 final)
  5. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|farming systems|agricultural performance

    #571608

    IATE #2248395
    feidhmiú agranamaíoch Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    agronomische Leistung
    de
    agronomic performance
    en
    Sainmhíniú productivity-related performance of a plant Tagairt COM-EN, based on:Definition provided by DG SANCO
    Nóta Not to be confused with agronomic characteristic [ IATE:3543121 ] or with agronomic trait [ IATE:3543770 ]
    performance agronomique | qualité agronomique
    fr
  6. TRANSPORT|air and space transport|air transport

    #585251

    IATE #3555522
    feidhmíocht torainn aerárthaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Aithnítear gur shocraigh na Ballstáit ar shrianta oibriúcháin atá bainteach le torann i gcomhréir le reachtaíocht náisiúnta a bhunaítear ar mhodhanna meastóireachta torainn atá aitheanta ar bhonn náisiúnta, agus d'fhéadfadh sé nach bhfuil siad iomlán comhsheasmhach fó) leis an modh a thuairiscítear i dTuarascáil na Comhdhála Eorpaí um Eitlíocht Shibhialta (ECAC) Doiciméad 29 dar teideal “Modh caighdeánach chun Comhrianta Torainn a Ríomh Mórthimpeall Aerfort Sibhialta” (Doic. 29 ECAC) agus nach n-úsáidtear an fhaisnéis atá aitheanta go hidirnáisiúnta maidir le feidhmíocht torainn aerárthaí iontu.' Tagairt Seasamh (AE) Uimh. 8/2014 chun go nglacfaí Rialachán maidir le rialacha agus nósanna imeachta a bhunú i ndáil le srianta oibriúcháin atá bainteach le torann a thabhairt isteach ag aerfoirt an Aontais faoi Chur Chuige Cothrom agus lena n-aisghairtear Treoir 2002/30/CE, CELEX:52014AG0008/GA
    Lärmwerte von Luftfahrzeugen
    de
    aircraft noise performance
    en
    Nóta For more info: Noise measurements and analysis http://www.caa.co.uk/docs/33/ERCD0205.PDF [31.1.2014]; http://www.icao.int/Meetings/EnvironmentalWorkshops/Documents/Noise-Certification-Workshop-2006/Solaimani_11.pdf [4.2.2014]
    caractéristiques sonores des aéronefs
    fr
  7. EUROPEAN UNION|EU finance|EU budget

    #591168

    IATE #3572042
    Tuarascáil Bhliantúil Bhainistíochta agus Feidhmíochta Bhuiséad an Aontais Eorpaigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Ó bhí an bhliain bhuiséadach 2015 ann, bíonn gach tuarascáil sintéise ag gabháil le tuarascáil bhliantúil bhainistíochta agus feidhmíochta bhuiséad an Aontais Eorpaigh.' Tagairt 'An Coimisiún Eorpach,' https://ec.europa.eu/info/publications/annual-management-and-performance-reports_ga [27.11.2019]
    tuarascáil bhliantúil bhainistíochta agus feidhmíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Is tuarascáil ar an méid a baineadh amach le buiséad an Aontais agus ar bhainistiú bhuiséad na bliana roimhe í an tuarascáil bhliantúil bhainistíochta agus feidhmíochta.' Tagairt 'An Coimisiún Eorpach,' https://ec.europa.eu/info/publications/annual-management-and-performance-reports_ga [27.11.2019]
    tuarascáil bhliantúil ar bhainistíocht agus ar fheidhmíocht Tagairt 'Parlaimint na hEorpa,' https://www.europarl.europa.eu/factsheets/ga/sheet/31/budgetary-control [26.11.2019]Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Faoin 31 Iúil an bhliain airgeadais ina dhiaidh sin cuirfidh an Coimisiún sraith chomhtháite de thuarascálacha airgeadais agus cuntasaíochta chuig Parlaimint na hEorpa agus chuig an gComhairle ina mbeidh: ... (b) | an tuarascáil bhliantúil ar bhainistíocht agus ar fheidhmíocht lena soláthrófar achoimre shoiléir ghonta ar a bhfuil bainte amach ó thaobh rialú inmheánach agus bainistíocht airgeadais de dá dtagraítear sna tuarascálacha bliantúla ar ghníomhaíochtaí gach duine de na hoifigigh údarúcháin trí tharmligean agus lena n-áirítear faisnéis faoi phríomh-shocruithe rialachais sa Choimisiún...' Tagairt Rialachán (AE, Euratom) 2018/1046 maidir leis na rialacha airgeadais is infheidhme maidir le buiséad ginearálta an Aontais, lena leasaítear Rialacháin (AE) Uimh. 1296/2013, (AE) Uimh. 1301/2013, (AE) Uimh. 1303/2013, (AE) Uimh. 1304/2013, (AE) Uimh. 1309/2013, (AE) Uimh. 1316/2013, (AE) Uimh. 223/2014, (AE) Uimh. 283/2014, agus Cinneadh Uimh. 541/2014/AE agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE, Euratom) Uimh. 966/2012, CELEX:32018R1046/GA
    jährliche Management- und Leistungsbilanz
    de
    AMPR | annual management and performance report | Annual Management and Performance Report for the EU budget
    en
    Sainmhíniú report, produced every year by the European Commission, which provides an overview of the results achieved by the EU budget and explains how it was managed and protected Tagairt COM-SK based on: European Commission > Strategy documents > Annual management and performance report (23.8.2019)
    rapport annuel sur la gestion et la performance | rapport annuel sur la gestion et la performance du budget de l'UE
    fr
    Sainmhíniú rapport produit chaque année par la Commission européenne et présentant les résultats obtenus au moyen du budget de l’Union européenne ainsi que la gestion du budget de l’année précédente Tagairt COM-FR d’après le site de la Commission européenne > Publications > Rapports annuels de gestion et de performance (13.11.2019)
  8. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural policy|common agricultural policy · BUSINESS AND COMPETITION|accounting · EUROPEAN UNION|EU finance

    #593540

    IATE #3578752
    imréiteach feidhmíochta bliantúil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Chomh maith leis na forálacha airgeadais, tá forálacha sa Rialachán Cothrománach fós ar na prionsabail ghinearálta a bhaineann le seiceálacha agus pionóis, ar sheiceálacha coinníollachta agus ar an gCóras Rialaithe um Uathoibriú Tionsclaíoch IACS. Mar thoradh air seo, leagtar síos rialacha sa rialachán maidir le hairgeadas, le bainistiú, le córais rialaithe, le próisis imréitigh (imréiteach airgeadais bliantúil agus imréiteach feidhmíochta bliantúil) mar aon le nós imeachta an chomhlíonta.' Tagairt Togra le haghaidh Rialachán maidir leis an gcomhbheartas talmhaíochta a mhaoiniú, a bhainistiú agus faireachán a dhéanamh air agus lena n-aisghairtear Rialacháin (CEE) Uimh. 1306/2013, CELEX:52018PC0393/GA
    jährlicher Leistungsabschluss
    de
    annual performance clearance | annual performance clearance procedure
    en
    Sainmhíniú procedure under the Common Agricultural Policy, operated by the Commission, designed to check whether the expenditure financed by the EAGF has an output as reported in the 'annual performance report' Tagairt COM-Terminology Coordination, based on: Regulation (EU) 2021/2116 of the European Parliament and of the Council of 2 December 2021 on the financing, management and monitoring of the common agricultural policy and repealing Regulation (EU) No 1306/2013, Articles 5(2), 6 and 52
    apurement annuel des performances
    fr
    Sainmhíniú procédure mise en œuvre par la Commission dans le cadre de la politique agricole commune afin de vérifier si les dépenses financées par le FEAGA se rapportent effectivement aux réalisations déclarées dans le rapport annuel de performance Tagairt COM-FR, d'après la proposition de règlement relatif au financement, à la gestion et au suivi de la politique agricole commune et abrogeant le règlement (UE) nº 1306/2013, article 5, paragraphe 2, articles 6 et 52, CELEX:52018PC0393/FR
    Nóta Cette nouvelle procédure reflète le passage d'une approche fondée sur la conformité du bénéficiaire à une approche axée sur les résultats de la politique dans les États membres.Source: Ibid.Voir aussi: rapport annuel de performance [IATE:3578753 ]
  9. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural policy|common agricultural policy · BUSINESS AND COMPETITION|accounting · EUROPEAN UNION|EU finance

    #593541

    IATE #3578753
    tuarascáil feidhmíochta bhliantúil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Is gá do na Ballstáit foráil a dhéanamh maidir le gníomhaireachtaí íocaíochta agus comhlachtaí comhordaithe, agus maidir le nósanna imeachta a bhunú chun na dearbhuithe bainistíochta agus tuarascálacha feidhmíochta bliantúla a fháil...' Tagairt Togra le haghaidh Rialachán maidir leis an gcomhbheartas talmhaíochta a mhaoiniú, a bhainistiú agus faireachán a dhéanamh air agus lena n-aisghairtear Rialacháin (CEE) Uimh. 1306/2013, CELEX:52018PC0393/GA
    jährlicher Leistungsbericht
    de
    annual performance report
    en
    Sainmhíniú report to be submitted by Member States to the European Commission by 15 February 2023 and 15 February of each subsequent year until and including 2030 which sets out key qualitative and quantitative information on the implementation of the 'CAP Strategic Plan' in the previous year by reference to financial data, output and result indicators Tagairt COM-Terminology Coordination, based on: Regulation (EU) 2021/2115 of the European Parliament and of the Council of 2 December 2021 establishing rules on support for strategic plans to be drawn up by Member States under the common agricultural policy (CAP Strategic Plans) and financed by the European Agricultural Guarantee Fund (EAGF) and by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) and repealing Regulations (EU) No 1305/2013 and (EU) No 1307/2013
    Nóta Based on the information provided in these reports, the Commission shall carry out an annual performance review and an 'annual performance clearance'
    rapport annuel de performance
    fr
    Sainmhíniú rapport présenté par les États membres à la Commission pour le 15 février 2023 et le 15 février de chaque année suivante jusqu'à l'année 2030 comprise et qui fournit des informations qualitatives et quantitatives essentielles sur la mise en œuvre du plan stratégique relevant de la PAC par référence aux données financières et aux indicateurs de réalisation et de résultat Tagairt COM-FR, d'après la proposition de règlement établissant des règles régissant l'aide aux plans stratégiques devant être établis par les États membres dans le cadre de la politique agricole commune (les «plans stratégiques relevant de la PAC») et financés par le Fonds européen agricole de garantie (FEAGA) et par le Fonds européen agricole pour le développement rural (Feader), CELEX:52018PC0392/FR
    Nóta Sur la base des informations fournies dans ce rapport, la Commission procède à un examen annuel des performances et à un apurement annuel des performances.Le rapport présenté en 2023 portera sur les exercices 2021 et 2022.Voir aussi:- plan stratégique relevant de la PAC [IATE:3576977 ]- apurement annuel des performances [IATE:3578752 ]- indicateur de réalisation [IATE:3578923 ]- indicateur de résultat [IATE:3578925 ]
  10. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural policy|common agricultural policy · BUSINESS AND COMPETITION|accounting · EUROPEAN UNION|EU finance

    #593592

    IATE #3578890
    athbhreithniú bliantúil ar an bhfeidhmíocht Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Ionas gur féidir athbhreithniú bliantúil ar an bhfeidhmíocht a chur ag obair, beidh táscairí leordhóthanacha aschuir agus táscairí torthaí le comhthíolacadh i dtuarascáil bhliantúil ar chur chun feidhme Plean Straitéiseach CBT ar a dtugtar An Tuarascáil Bliantúil Feidhmíochta.' Tagairt Togra le haghaidh Rialachán maidir leis an gcomhbheartas talmhaíochta a mhaoiniú, a bhainistiú agus faireachán a dhéanamh air agus lena n-aisghairtear Rialacháin (CEE) Uimh. 1306/2013, CELEX:52018PC0393/GA
    jährliche Leistungsüberprüfung
    de
    annual performance review
    en
    Sainmhíniú review carried out by the Commission based on the information provided in the annual performance reports [ IATE:3578753 ] in order to carry out the annual performance clearance [ IATE:3578752 ] and in which the Commission may make observations within one month from their submission Tagairt COM-Terminology Coordination, based on:Proposal for a Regulation establishing rules on support for strategic plans to be drawn up by Member States under the Common agricultural policy (CAP Strategic Plans) and financed by the European Agricultural Guarantee Fund (EAGF) and by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD), Art. 121, CELEX:52018PC0392/EN
    examen annuel des performances
    fr
    Sainmhíniú examen auquel procède la Commission, sur la base des informations fournies dans le rapport annuel de performance, aux fins de l'apurement annuel des performances Tagairt COM-FR, d'après la proposition de règlement établissant des règles régissant l'aide aux plans stratégiques devant être établis par les États membres dans le cadre de la politique agricole commune (les «plans stratégiques relevant de la PAC») et financés par le Fonds européen agricole de garantie (FEAGA) et par le Fonds européen agricole pour le développement rural (Feader), CELEX:52018PC0392/FR
    Nóta Voir aussi:- rapport annuel de performance [IATE:3578753 ]- apurement annuel des performances [IATE:3578752 ]
  11. TRANSPORT|air and space transport · TRANSPORT|transport policy

    #597647

    IATE #3590927
    an Bord Achomhairc um Athbhreithniú Feidhmíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'I gcás ina bhfuil cumhachtaí ag an nGníomhaireacht atá ag gníomhú mar CAF cinntí a dhéanamh, ba cheart, ar mhaithe le barainneacht nós imeachta, ceart achomhairc chuig Bord Achomhairc um Athbhreithniú Feidhmíochta a dheonú do pháirtithe leasmhara, agus ba cheart an Bord Achomhairc sin a bheith ina chuid den Ghníomhaireacht atá ag gníomhú mar CAF, ach é a bheith neamhspleách ar struchtúr riaracháin agus rialála na Gníomhaireachta.' Tagairt Togra le haghaidh Rialachán lena leasaítear Rialachán (AE) 2018/1139 a mhéid a bhaineann le cumas Ghníomhaireacht Sábháilteachta Eitlíochta an Aontais Eorpaigh gníomhú mar Chomhlacht Athbhreithnithe Feidhmíochta an Aerspáis Eorpaigh Aonair, CELEX:52020PC0577/GA
    Beschwerdeausschuss für die Leistungsüberprüfung
    de
    Sainmhíniú Gremium, bei dem Beschwerden gegen die Entscheidungen des Leistungsüberprüfungsgremiums für den einheitlichen europäischen Luftraum eingelegt werden können Tagairt COM-DE gestützt auf den Vorschlag für eine VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Änderung der Verordnung (EU) 2018/1139 des Europäischen Parlaments und des Rates in Bezug auf die Fähigkeit der Agentur der Europäischen Union für Flugsicherheit, als Leistungsüberprüfungsgremium für den einheitlichen europäischen Luftraum zu handeln
    Appeal Board for Performance Review
    en
    Sainmhíniú body responsible for deciding on appeals against decisions issued by the Performance Review Body of the Single European Sky Tagairt COM-Terminology Coordination, based on: Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL amending Regulation (EU) 2018/1139 as regards the capacity of the European Union Aviation Safety Agency to act as Performance Review Body of the Single European Sky
    chambre de recours pour l’évaluation des performances
    fr
    Sainmhíniú organisme chargé de statuer sur les recours formés contre les décisions émises par l’organe d’évaluation des performances du ciel unique européen Tagairt COM-FR, d’après la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (UE) 2018/1139 en ce qui concerne la capacité de l’Agence de l’Union européenne pour la sécurité aérienne à remplir la fonction d’organe d’évaluation des performances du ciel unique européen (COM/2020/577 final)
  13. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|intellectual property · SOCIAL QUESTIONS|culture and religion|arts

    #584146

    IATE #3550772
    Conradh Bhéising maidir le Taibhithe Closamhairc Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Vertrag von Peking zum Schutz von audiovisuellen Darbietungen
    de
    Nóta Beijing, 24. Juni 2012;XREF: Weltorganisation für geistiges Eigentum (WIPO) IATE:787721 ;DIV: aka 4.09.14
    Beijing Treaty on Audiovisual Performances
    en
    Nóta Adopted in Beijing, 24 June 2012 (not yet in force)
    Traité de Beijing sur les interprétations et exécutions audiovisuelles | Traité de Pékin sur les interprétations et exécutions audiovisuelles
    fr
  14. ENERGY|energy policy|energy policy|energy audit|energy efficiency · INDUSTRY|building and public works|building services|air conditioning · INDUSTRY|miscellaneous industries|refrigeration industry

    #580853

    IATE #3541139
    comhéifeacht feidhmíochta bhoscashonrach Tagairt Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    bin-specific coefficient of performance
    en
    Sainmhíniú coefficient of performance specific for every binj with outdoor temperature Tj in a season or in the year, derived from the part load, declared capacity or declared cooling demand and declared coefficient of performance (COPd(Tj)) for specified bins (j) and calculated for other bins through interpolation/extrapolation, when necessary corrected by the degradation coefficient Tagairt COM-Terminology Coordination, based on: 1) Regulation (EU) No 206/2012 implementing Directive 2009/125/EC with regard to ecodesign requirements for air conditioners and comfort fans &
    COPbin(Tj)
    mul
  16. SCIENCE|natural and applied sciences|physical sciences|chemistry

    #574123

    IATE #3509965
    HPLC malartaithe caitian Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    crómatagrafaíocht leachtach ardfheidhmíochta malartaithe caitian Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kationenaustausch-HPLC | Kationenaustausch-Hochdruckflüssigchromatographie
    de
    cation exchange HPLC | cation exchange high performance liquid chromatography
    en
    chromatographie liquide haute performance avec échange de cations
    fr
  17. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education

    #574550

    IATE #3511109
    dalta lagchumasach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    leistungsschwacher Schüler
    de
    Sainmhíniú Schüler, der in einem Fach nicht das PISA-Basisniveau (Kompetenzstufe 2) erreicht Tagairt OECD > PISA im Fokus, 5, https://www.oecd.org/pisa/pisaproducts/pisainfocus/48483754.pdf (11.9.2018)
    student with low achievement | children with low performance | low performing | low-performing | low achieving | children with low achievement | low performer | low-achieving | low achiever | student with low performance
    en
    Sainmhíniú student who scores below Level 2 on the PISA [IATE:914426 ] (OECD Programme for International Student Assessment) mathematics, reading and/or science scales Tagairt COM-EN, based on: OECD (2016), Low-Performing Students: Why They Fall Behind and How To Help Them Succeed, PISA, OECD Publishing, Paris, https://www.oecd-ilibrary.org/sites/9789264250246-4-en/index.html?itemId=/content/component/9789264250246-4-en [5.9.2018]
    Nóta Level 2 is considered the baseline level of proficiency that is required to participate fully in society. Students who score at Level 1 can answer questions involving clear directions and requiring a single source of information and simple connections; but these students cannot engage in more complex reasoning to solve the kinds of problems that are routinely faced by today’s adults in modern societies. Reference: OECD (2016), Low-Performing Students: Why They Fall Behind and How To Help Them Succeed, PISA, OECD Publishing, Paris, https://www.oecd-ilibrary.org/sites/9789264250246-4-en/index.html?itemId=/content/component/9789264250246-4-en [5.9.2018]
    élève peu performant
    fr
    Sainmhíniú élève n'atteignant pas le niveau seuil de compétences dans au moins l’un des 3 domaines majeurs d’évaluation de l’enquête PISA, à savoir les mathématiques, la compréhension de l’écrit et les sciences Tagairt COM-FR d'après:OCDE, Programme international pour le suivi des acquis des élèves (PISA), Les élèves en difficulté: pourquoi décrochent-ils & comment les aider à réussir? [2016] http://www.oecd.org/pisa/keyfindings/PISA-2012-Les-eleves-en-difficulte.pdf [6.11.2018]
    Nóta Voir aussi:Programme international pour le suivi des acquis des élèves [ IATE:914426 ]
  18. SOCIAL QUESTIONS|health|health policy · SOCIAL QUESTIONS|health|medical science

    #582640

    IATE #3545136
    feidhmíocht chliniciúil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    klinische Leistung
    de
    Sainmhíniú Fähigkeit eines Produkts, Ergebnisse zu liefern, die mit einem bestimmten klinischen Zustand oder physiologischen oder pathologischen Vorgang oder Zustand bei einer bestimmten Zielbevölkerung und bestimmten vorgesehenen Anwendern korrelieren Tagairt Verordnung (EU) 2017/746 über In-vitro-Diagnostika und zur Aufhebung der Richtlinie 98/79/EG und des Beschlusses 2010/227/EU der Kommission, Art.2 Abs.1 Nr.41; ABl. L_117/2017, S.176 CELEX:32017R0746/DE
    clinical performance
    en
    Sainmhíniú ability of a medical device to achieve its intended purpose as claimed by the manufacturer Tagairt COM-EN and Council-EN, based on:- Article 2(52) of Regulation (EU) 2017/745 on medical devices - Clinical Evaluation - Equivalence. A guide for manufacturers and notified bodies, MDCG 2020-5, European Commission (27.7.2022). April 2020.- Guidelines on medical devices. Guidelines on clinical investigation: A guide for manufacturers and notified bodies, December 2010, European Commission, DG Health and Consumers (27.7.2022)
    Nóta N.B. This term is also used to describe the performance of a healthcare institution measured against agreed standards.
    performances cliniques
    fr
    Sainmhíniú capacité d'un dispositif, du fait de tout effet médical direct ou indirect résultant de ses caractéristiques techniques ou de fonctionnement, y compris en matière de diagnostic, à atteindre sa destination comme indiqué par le fabricant, et à produire de ce fait un bénéfice clinique pour les patients, lorsqu'il est utilisé comme prévu par le fabricant Tagairt Règlement (UE) 2017/745 relatif aux dispositifs médicaux, article 2, point 52)
  19. ENERGY · INDUSTRY|mechanical engineering|thermal equipment

    #548270

    IATE #1155071
    comhéifeacht feidhmiúcháin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Heizleistungszahl | COP | Leistungszahl | Heizleistungsziffer, Leistungsziffer
    de
    Sainmhíniú Zahl, die das Verhältnis der Mengen von erzeugter Nutzwärme und eingesetzter Antriebsenergie angibt Tagairt Das RP-Energie-Lexikon http://www.energie-lexikon.info/leistungszahl.html (22.2.2012)
    Nóta eine mittlere Leistungszahl von 3 bedeutet, dass mit 1 kWh Strom zum Antrieb der Wärmepumpe etwa 3 kWh Heizwärme gewonnen werden können; UPD: aih, 22.2.2012
    coefficient of performance | COP | CP
    en
    Sainmhíniú ratio of the available useful heat produced by a system compared to the energy that must be fed into the system Tagairt CENTERM based on: SolarServer > Coefficient of performance of a ground-coupled heat pump, http://www.solarserver.com/knowledge/lexicon/c/coefficient-of-performance-of-a-ground-coupled-heat-pump.html [20.1.2012]
    coefficient de performance | coefficient d'efficacité calorique | COP
    fr
    Sainmhíniú coefficient qui mesure l'efficacité du système de chauffage en exprimant le rapport entre l'énergie électrique consommée et l'énergie thermique produite Tagairt Conseil-FR, d'après le site d'ENGIE, Glossaire > Coefficient de Performance Pompe à chaleur (COP PAC), http://www.engie-travaux.fr/glossaire/coefficient-de-performance-pompe-chaleur-cop-pac [21.9.2016]
  20. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technical regulations · TRANSPORT|organisation of transport|means of transport

    #574666

    IATE #3511376
    feidhmíocht fhuar Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    cold performance
    en
    Sainmhíniú performance of a braking assembly at a temperature 100 °C or below Tagairt COM-EN, based on:Regulation No 90 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UN/ECE) — Uniform provisions concerning the approval of replacement brake lining assemblies, drum brake linings and discs and drums for power-driven vehicles and their trailers. http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2012:185:0024:01:EN:HTML
    efficacité à froid
    fr