ECONOMICS · FINANCE · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs
- breith agus dá rogha (a bheith ag duine) Reference Comhairle-GA
- ga
- Context 'Sa chomhthéacs sin, is díol sásaimh don Chomhairle Eorpach gur aithin Rialtas na Breataine go bhfuil ceithre shaoirse an mhargaidh aonair dodhealaithe agus nach féidir leis breith agus dá rogha a bheith aige. Reference Cruinniú urghnách den Chomhairle Eorpach (Airt. 50) (29 Aibreán 2017)- Treoirlínte, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/XT-20004-2017-INIT/ga/pdf [7.6.2017]
- Rosinenpicken | Rosinenpickerei | Rosinen picken
- de
- Definition egoistisches Bemühen, sich von etwas Bestimmtem nur die attraktivsten Teile zu sichern, um die eher unattraktiven anderen zu überlasssen Reference Duden Online http://www.duden.de/rechtschreibung/Rosinenpickerei (27.4.2017)
- cherry picking
- en
- Definition selecting only the most favourable items or opportunities Reference Council-EN
- picorage | cherrypicking | "choix à la carte" | cherry-picking
- fr
- Definition sélection des seuls éléments qui semblent a priori intéressants dans une opération ou dans un marché global Reference Conseil-FR, d'après le Journal Officiel de la République Française, 14.8.1998, http://admi.net/jo/1998/12463.html [18.4.2017]