LAW|criminal law
- margáil pléadála Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Prozessabsprache
- de
- Definition Abkommen zwischen den Anklagevertretern und dem Verteidiger, dass der Angeklagte sich für schuldig bekennt und der Anklagevertreter eine milde Strafe beantragt Reference Dietl/Moss/Lorenz: Wörterbuch für Recht, Wirtschaft und Politik, s. v. "plea bargaining"
- negotiated plea | sentence bargain | plea bargaining | plea bargain | plea agreement
- en
- Definition informal procedure whereby the defendant may agree to plea guilty as an exchange for the prosecution's dropping other charges or agreeing to a summary trial Reference A Dictionary of Law, L.B. Curzon, Mcdonald & Evans, 1979
- comparution sur reconnaissance préalable de culpabilité | plaider-coupable | plaider coupable
- fr
- Definition mode de traitement des infractions qui consiste, au terme d’une procédure allégée, à proposer au prévenu une peine inférieure à celle encourue en échange de la reconnaissance de sa culpabilité Reference Vie publique, Direction de l'information légale et administrative, Qu'est-ce que le "plaider-coupable"?, http://www.vie-publique.fr/decouverte-institutions/justice/fonctionnement/justice-penale/qu-est-ce-que-plaider-coupable.html [30.6.2014]