Sainmhíniú raon beart a ghabhann áit pianbhreitheanna príosúnachta díobh siúd a bhfuil cion bainteach le drugaí déanta acu a ngabhann téarma príosúnachta leis de ghnáth de réir an dlí náisiúnta Tagairt an Lárionad Faireacháin Eorpach um Dhrugaí agus um Andúil i nDrugaí (EMCDDA), url: EMCDDA.europa.eu [16/10/2013]
Sainmhíniú Alternative zur Inhaftierung, die Drogen konsumierenden Straftätern in einem Strafverfahren angeboten wird. Häufig kann dies ein Behandlungsangebot sein Tagairt European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (EMCDDA), url:EMCDDA.europa.eu [14.12.2010]
Sainmhíniú alternative option to incarceration given to a drug-using offender at some stage in the criminal justice process Tagairt "European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (EMCDDA), url: www.EMCDDA.europa.eu [15/06/2015]"
Sainmhíniú solution de substitution à l'emprisonnement (souvent un traitement) proposée à un délinquant toxicomane à un stade de la procédure pénale Tagairt "Observatoire européen des drogues et des toxicomanies (EMCDDA), url: www.EMCDDA.europa.eu [15.06.2015]"
Sainmhíniú apolitische Nichtregierungsorganisation, die das Ziel verfolgt, die Zusammenarbeit zwischen den europäischen Justizvollzugsanstalten zu intensivieren, um Haftbedingungen zu verbessern, erneute Straffälligkeit zu verringern und so die öffentliche Ordnung und Sicherheit zu verbessern Tagairt "Council-DE, gestützt auf EuroPris-Website http://www.europris.org/about/ (10.3.15)"
Nóta Gegründet 2011, Sitz in Den Haag (Niederlande)
Sainmhíniú non-political, non-governmental organisation bringing together practitioners in the prisons’ arena to improve co-operation among European prison and correctional services, with a view to improving the lives of prisoners and their families; enhancing public safety and security; reducing re-offending; and advancing professionalism in the correctional services’ sector Tagairt "Council-DE based on EuroPris-Website, http://www.europris.org/about/ [10.3.2015]"
Nóta "Founded in 2011. < br>Full membership is limited to the national prison authorities of the European Union and the EEA (including devolved authorities). ""Affiliate member"" status is available to organisation in all other European jurisdictions."
Sainmhíniú organisation apolitique et non gouvernementale créée en 2011 aux Pays-Bas, regroupant des autorités pénitentaires nationales de toute l'Europe Tagairt "Conseil-FR, d'après le site web (EN) de l'Organisation européenne des services pénitentiaires et correctionnels, http://www.europris.org/about/ [13.3.2015]"
Sainmhíniú secure facilities for detaining and rehabilitating people who have committed crimes but who are below the age at which ordinary criminal prosecution is possible Tagairt "Council-EN, based on OED and GOV.UK, Young People in Custody, https://www.gov.uk/young-people-in-custody/what-custody-is-like-for-young-people [1.8.2017]"
Nóta "Under the Peer to Peer II scheme, which ended in 2012, the Council of Europe and the EU jointly funded a project to promote the establishment of a European network of prison monitoring bodies, including national preventive mechanisms (NPMs) [ IATE:2232448 ], with the aim of fostering peer exchange and critical reflection. This network is to be reactivated in 2016. Note Ref.: Council-EN, based on European Commission, DG HOME, 'Annex to the Commission Implementing Decision concerning the adoption of the work programme for 2016 and the financing for the implementation of the Justice Programme: Work Programme for 2016', p. 11, http://ec.europa.eu/justice/grants1/programmes-2014-2020/files/awp_2016/annex_en.pdf [5.4.2016]"
Nóta Although 'conditions of detention' is broader than 'prison conditions' (covering not just prisons, but also other places of detention) , the latter term is also often used in a general sense, making them synonymous.
Sainmhíniú Teil des Strafrechts mit den Regelungen (Ausgestaltung des Vollzugs, zuständige Behörden und Verfahren), die einen geordneten, sicheren, aber auch menschenwürdigen Strafvollzug sicherstellen sollen und dem Ziel dienen, den Gefangenen zu befähigen, künftig in sozialer Verantwortung ein Leben ohne Straftaten zu führen Tagairt "Council-DE, vgl. Gesetz über den Vollzug der Freiheitsstrafe und der freiheitsentziehenden Maßregeln der Besserung und Sicherung (StVollzG): http://www.jusline.de/Strafvollzugsgesetz_(StVollzG)_Langversion.html und juraforum.de: http://www.juraforum.de/lexikon/strafvollzugsgesetz [14.2.12]"
Sainmhíniú area of law that addresses the human rights and representation needs of imprisoned persons and includes laws relating to prison management Tagairt "Council-EN, based on definition on USLegal website (Prison Law Law & Legal Definition), http://definitions.uslegal.com/p/prison-law%20/ [20.2.2012]"
Sainmhíniú branche du droit pénal qui traite de l'organisation des cadres d'exécution de la peine privative de liberté (fonctionnement des établissements pénitentiaires), ainsi que des droits et devoirs des personnes détenues Tagairt "COM-FR d'après - La politique européenne en matière pénitentiaire, Jean Pradel, http://www.internationalpenalandpenitentiaryfoundation.org/Site/documents/Stavern/07_Stavern_Contribution%20Pradel.pdf [18.7.2013] - Plawski Stanislaw, Droit pénitentiaire, Presses Universitaires du Septentrion, 1976 (ISBN 2-85939-065-0)"
Nóta "Les règles pénitentiaires européennes ont contribué à l'évolution du droit pénitentaire. Elles visent à harmoniser les politiques pénitentiaires des 46 États membres du Conseil de l’Europe signataires et à faire adopter des pratiques et des normes communes. Voir ""Recommandation Rec(2006)2 du Comité des Ministres aux Etats membres sur les Règles pénitentiaires européennes"", Conseil de l'Europe, https://wcd.coe.int/ViewDoc.jsp?id=955547#P5_152 [18.7.2013]"
POLITICS|executive power and public service|administrative law · LAW
oifigeach príosúin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Comhthéacs 'Tá sé aontaithe 142 Oifigeach Príosúin lán-oilte (Gráid Cléireach 1 agus Cléireach 2) a scaoileadh ó thascanna riaracháin chun dualgais oifigeach príosúin líne thosaigh a chomhlíonadh trí ghráid nua d’Oifigigh Riaracháin agus Tacaíochta a thabhairt dóibh ina n-áit. Cuirfidh tabhairt isteach an ghráid nua seo coigilteas de €3.5 milliún ar fáil i ndeireadh na dála.' Tagairt "'Tuarascáil Bhliantúil 2012,' Seirbhís Phríosúin na hÉireann, http://www.irishprisons.ie/images/pdf/annualreportirish2012.pdf [2.2.2017]"
Sainmhíniú person responsible for the supervision, safety, and security of prisoners in a prison, jail, or similar form of secure custody Tagairt "Wikipedia.org > Prison officer, https://en.wikipedia.org/wiki/Prison_officer [10.08.2015]"