Gaois

Bailiúchán téarmaí dlí agus reachtaíochta i nGaeilge a baineadh as bunachar ilteangach téarmaí an Aontais Eorpaigh. Breis eolais »

10 toradh

  1. cooperation policy · EU relations
    Cúnamh maidir le Mionairm a Shrianadh sa Chambóid Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Tionscadal Cúnaimh an Aontais Eorpaigh maidir le Mionairm agus Airm Éadroma a Shrianadh sa Chambóid Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Tionscadal ASAC Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EU ASAC project | EU ASAC programme | European Union Assistance on Curbing Small Arms and Light Weapons in Cambodia | EU ASAC | Assistance on Curbing Small Arms in Cambodia | ASAC project | ASAC | ASAC programme | EU-ASAC
    en
    Sainmhíniú small arms and light weapons (SALW) collection and destruction programme conducted by the EU in 2000-2006 in Cambodia in conjunction with the Cambodian government towards the objective that all weapons in excess of those required for legitimate national defence and internal security should be destroyed while those remaining should be suitably registered and stored by the relevant authorities Tagairt Council-EN, based on:- The European Union's Assistance on Curbing Small Arms website, http://www.eu-asac.org/ [5.1.2018]- van der Graaf, H., 'Usable guns destroyed', The Phnom Penh Post, 7.12.2001, http://www.phnompenhpost.com/national/usable-guns-destroyed [5.1.2018]
    Nóta All project activities were ended on 30 June 2006 and the project was closed.
    Assistance pour réduire les armes légères et de petit calibre au Cambodge | projet ASAC | programme d’assistance de l’UE pour réduire les armes légères et de petit calibre au Cambodge
    fr
    Sainmhíniú projet mené par l'UE de 2000 à 2006, avec le gouvernement cambodgien, en vue de contribuer à la promotion de la maîtrise, de la collecte et de la destruction des armes au Cambodge Tagairt Conseil-FR, d'après Décision du Conseil mettant en œuvre l'action commune 1999/34/PESC en vue d'une contribution de l'Union européenne à la lutte contre l'accumulation et la diffusion déstabilisatrices des armes légères et de petit calibre au Cambodge, CELEX:31999D0730/FR
  2. ECONOMICS · EU relations
    Cúnamh réamhaontachais faoi choinne Thíortha na hEorpa Láir agus Thoir Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Clár PHARE Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Programm PHARE | PHARE | Hilfeprogramm der Gemeinschaft für die Wirtschaftsreform der Länder Mittel- und Osteuropas | Programm Phare
    de
    Sainmhíniú Initiative der Europäischen Union, die mit Hilfe von kostenlosen Zuschüssen die Entwicklung ihrer Partnerländer in Mitteleuropa unterstützt, bis sie die Anforderungen einer Mitgliedschaft in der Europäischen Union auf sich nehmen können Tagairt http://www.europarl.europa.eu/enlargement/briefings/33a1_de.htm
    Nóta Damals stand Phare für, Pologne, Hongrie: Assistance à la Restructuration Economique". Die jetzige vollständige Bezeichnung lautet: ,Phare-Hilfeprogramm der Gemeinschaft für die Wirtschaftsreform der Länder Mittel- und Osteuropas", CELEX:52001DC0365/DE
    Programme of Community Aid for Central and Eastern European countries | Phare programme | Action plan for coordinated aid to Poland and Hungary | Phare-Community programme for assistance for economic restructuring in the countries of Central and Eastern Europe | Pre-accession assistance for Central and Eastern European Countries | Poland, Hungary Aid for Restructuring the Economy , Poland and Hungary - Aid for economic restructuring , Poland and Hungary Aid to Economic Recovery
    en
    Sainmhíniú European Union initiative providing grant finance to support its partner countries in Central Europe to the stage where they are ready to assume the obligations of European Union membership Tagairt European Parliament > Enlargement of the European Union > Briefing No 33 > The PHARE Programme and the enlargement of the European Union, http://www.europarl.europa.eu/enlargement/briefings/33a1_en.htm (27.3.2009)
    Nóta Phare stood for "Pologne, Hongrie: Assistance à la Restructuration Economique". It was later extended and became "Phare-Community programme for assistance for economic restructuring in the countries of Central and Eastern Europe", CELEX:52001DC0365/EN . It was replaced by the Instrument for Pre-Accession Assistance (IPA) IATE:2201999 from January 2007 CELEX:32006R1085/EN .
    Phare-Programme communautaire d'assistance à la restructuration économique des pays d'Europe centrale et orientale | programme Phare | Plan d'action pour une aide coordonnée à la Pologne et à la Hongrie | Programme d'aide de préadhésion pour les pays d'Europe centrale et orientale | Pologne, Hongrie: Assistance à la restructuration économique
    fr
    Sainmhíniú Initiative de l'Union européenne apportant un soutien financier à ses pays partenaires d'Europe centrale afin de les aider à atteindre le niveau de développement des pays de l'Union européenne dans la perspective de leur future adhésion Tagairt http://www.europarl.europa.eu/enlargement/briefings/33a1_fr.htm
    Nóta Phare était l'acronyme de «Pologne, Hongrie: Assistance à la restructuration économique». Actuellement, son appellation complète est devenue: «Phare - Programme communautaire d'assistance à la restructuration économique des pays d'Europe centrale et orientale». CELEX:52001DC0365/FR
    Phare
    mul
  3. social affairs
    clár cúnaimh shóisialta Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 549/2013 maidir leis an gcóras Eorpach cuntas náisiúnta agus réigiúnach san Aontas Eorpach, CELEX:32013R0549/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    social assistance programme | social assistance scheme
    en
    Sainmhíniú non-contributory programme designed to provide vulnerable individuals and/or households with welfare benefits Tagairt Council-EN, based on:- UNICEF, 'Gap analysis in the area of social protection and inclusion policies in Bosnia and Herzegovina', p. 10-11, http://www.unicef.org/bih/GAPanalysis-1.pdf [11.7.2016]- ILO, 'The European Union's Programme for ASEAN: Strengthening Social Protection in ASEAN', August 2006, p. 13, http://www.ilo.org/wcmsp5/groups/public/@asia/@ro-bangkok/@sro-bangkok/documents/publication/wcms_120085.pdf [11.7.2016]
    Nóta Social assistance schemes are generally designed as a 'last resort' safety net for individuals not covered by the social security/social insurance system.1See also:- social assistance system [ IATE:3518583 ]- social security [ IATE:1431130 ]- welfare benefits [ IATE:1234257 ]1 UNICEF, 'Gap analysis in the area of social protection and inclusion policies in Bosnia and Herzegovina', p. 10-11, http://www.unicef.org/bih/GAPanalysis-1.pdf [11.7.2016]
    programme d’assistance sociale
    fr
  4. criminal law · deepening of the European Union
    Pericles 2020 Tagairt Comhairle-GA clár ocht mí dhéag na Comhairle (1 Eanáir 2013 - 30 Meitheamh 2014) http://register.consilium.europa.eu/doc/srv?l=GA&f=ST%2017426%202012%20INIT ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs '...glacadh an chláir Pericles 2020, lena mbunaítear clár malartaithe, cúnaimh agus oiliúna le haghaidh chosaint an Euro i gcoinne góchumtha.' Tagairt clár ocht mí dhéag na Comhairle (1 Eanáir 2013 - 30 Meitheamh 2014) http://register.consilium.europa.eu/doc/srv?l=GA&f=ST%2017426%202012%20INIT
    clár um malartú, cúnamh agus oiliúint chun an euro a chosaint ar ghóchumadh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Programm "Pericles 2020" | Aktionsprogramm in den Bereichen Austausch, Unterstützung und Ausbildung zum Schutz des Euro gegen Geldfälschung
    de
    Sainmhíniú mehrjähriges Aktionsprogramm der EU zur Verhütung und Bekämpfung von Geldfälschung und folglich zur Stärkung der Wettbewerbsfähigkeit der europäischen Wirtschaft und Gewährleistung der Tragfähigkeit der öffentlichen Finanzen Tagairt Council-DE, vgl. VO 331/2014 zur Errichtung eines Aktionsprogramms in den Bereichen Austausch, Unterstützung und Ausbildung zum Schutz des Euro gegen Geldfälschung (Programm "Pericles 2020"), Art.3 (ABl. L_103/2014, S.1) CELEX:32014R0331/DE
    Nóta Laufzeit: 1.1.2014 bis 31.12.2020 Nachfolger des Programms Pericles IATE:925970 DIV: do, 27.2.2014; UPD: ds, 12.9.2014
    Pericles 2020 | exchange, assistance and training programme for the protection of the euro against counterfeiting
    en
    Sainmhíniú exchange, assistance and training programme of the European Union for the protection of the euro against counterfeiting for the 2014-2020 programming period Tagairt COM-NL (Terminology), based on: Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council establishing an exchange, assistance and training programme for the protection of the euro against counterfeiting (the 'Pericles 2020' programme), CELEX:52011PC0913/EN
    Nóta See also Pericles [ IATE:925970 ]
    Pericles 2020 | programme d'action en matière d'échanges, d'assistance et de formation, pour la protection de l'euro contre le faux monnayage
    fr
    Sainmhíniú programme d'échange, d'assistance et de formation visant à renforcer la protection des billets et pièces en euros, en Europe et dans le monde, pour la période 2014-2020 Tagairt Communiqué de presse, Europa, http://europa.eu/rapid/press-release_IP-11-1561_fr.htm [13.1.2014]
    Nóta Fait suite au premier programme concernant la période 2000-2013: Pericles IATE:925970
  5. criminal law · deepening of the European Union
    clár um malartú, cúnamh agus oiliúint chun an euro a chosaint ar ghóchumadh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    clár Pericles Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Aktionsprogramm in den Bereichen Austausch, Unterstützung und Ausbildung zum Schutz des Euro gegen Geldfälschung | Aktionsprogramm | Programm Pericles
    de
    Sainmhíniú Programm zur Förderung der Zusammenarbeit zwischen nationalen, europäischen und internationalen Behörden, die gegen Euro-Fälschungen vorgehen Tagairt EUROPA> Zs.fassungen der EU-Gesetzgebung> Betrugsbekämpfung> Bekämpfung von Fälschung http://europa.eu/legislation_summaries/fight_against_fraud/fight_against_counterfeiting/l33151_de.htm [27.02.2014]
    Nóta ersetzt durch das Programm "Pericles 2020" IATE:3548212 DIV: RSZ 18/04/2002, UPD: do, 27.2.2014
    exchange, assistance and training programme for the protection of the euro against counterfeiting | Pericles programme
    en
    Nóta See also "Pericles 2020" ( IATE:3548212 ) andEUROPA > Summaries of EU legislation > Fight against fraud > Fight against counterfeiting > Pericles action programme 2002-13, http://europa.eu/legislation_summaries/fight_against_fraud/fight_against_counterfeiting/l33151_en.htm (6.9.2013)
    Programme d'action en matière d'échanges, d'assistance et de formation, pour la protection de l'euro contre le faux monnayage | programme "Pericles" | Pericles
    fr
    Nóta Décision du Conseil du 30 janvier 2006 modifiant et prorogeant la décision 2001/923/CE établissant un programme d’action en matière d’échanges, d’assistance et de formation, pour la protection de l’euro contre le faux-monnayage (programme «Pericles») , http://europa.eu.int/eur-lex/lex/JOHtml.do?uri=OJ%3AL%3A2006%3A036%3ASOM%3AFR%3AHTML Concernait la période 2000-2013. Pour la période 2014-2020, voir "Pericles 2020" IATE:3548212
  6. cooperation policy · EU relations · world organisations
    Clár chun cuidiú leis an athchóiriú agus an téarnamh eacnamaíoch sna Stáit Neamhspleácha Nua agus sa Mhongóil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Programm zur Unterstützung der wirtschaftlichen Gesundung und Neubelebung zugunsten der Neuen Unabhängigen Staaten und der Mongolei
    de
    Programme to assist economic reform and recovery in the New Independent States and Mongolia
    en
    Sainmhíniú programme to assist economic reform and recovery in the new independent states (Armenia, Azerbaijan, Belarus, Georgia, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Moldova, Russian Federation, Tajikistan, Turkmenistan, Ukraine, Uzbekistan) and Mongolia set up by Council Regulation (Euratom, EC) No 1279/96 of 25 June 1996 Tagairt Council Regulation (Euratom, EC) No 1279/96 of 25 June 1996 concerning the provision of assistance to economic reform and recovery in the New Independent States and Mongolia, CELEX:31996R1279/EN
    Nóta Implemented by the Community from 1 January 1996 to 31 December 1999.
    Programme d'assistance à l'assainissement et au redressement économiques des nouveaux États indépendants et de la Mongolie
    fr
  7. European construction · nuclear energy
    clár cúnaimh um dhíchoimisiúnú núicléach Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 182/2011 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena leagtar síos na rialacha agus na prionsabail ghinearálta a bhaineann leis na sásraí maidir le rialú ag na Ballstáit ar fheidhmiú cumhachtaí cur chun feidhme ag an gCoimisiún
    ga
    Comhthéacs 'Tháinig an cheist sin chun cinn go sainiúil i dtaca le togra le haghaidh Rialacháin lena mbunaítear Ionstraim um Chomhar maidir le Sábháilteacht Núicléach (INSC) agus togra le haghaidh Rialacháin maidir le tacaíocht an Aontais le haghaidh clár cúnaimh um dhíchoimisiúnú núicléach sa Bhulgáir, sa Liotuáin agus sa tSlóvaic.' Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 182/2011 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena leagtar síos na rialacha agus na prionsabail ghinearálta a bhaineann leis na sásraí maidir le rialú ag na Ballstáit ar fheidhmiú cumhachtaí cur chun feidhme ag an gCoimisiún
    Hilfsprogramm für die Stilllegung kerntechnischer Anlagen
    de
    nuclear decommissioning assistance programme
    en
    Sainmhíniú EU programme launched to provide financial assistance to Lithuania, Bulgaria and Slovakia as they shut down and decommission Soviet‑designed nuclear reactors that could not be economically upgraded to Western safety standards at the sites of Ignalina, Kozloduy and Bohunice respectively, in line with the relevant conditions laid down in their accession treaties Tagairt European Court of Auditors, EU nuclear decommissioning assistance programmes in Lithuania, Bulgaria and Slovakia: some progress made since 2011, but critical challenges ahead, Publications Office of the European Union, Luxembourg, 2016, p. 6, https://www.eca.europa.eu/en/Pages/DocItem.aspx?did=37685 [29.8.2018]
    programme d'assistance au déclassement d'installations nucléaires
    fr
    Sainmhíniú programme de financement de l’UE mis en place pour aider certains États membres à procéder au déclassement de réacteurs nucléaires conformément aux conditions posées à leur adhésion à l’UE Tagairt «Rapport spécial n° 22/2016: Programmes d’assistance de l’UE au déclassement d’installations nucléaires en Lituanie, en Bulgarie et en Slovaquie: défis cruciaux en perspective malgré les progrès accomplis depuis 2011», Cour des comptes européenne, https://www.eca.europa.eu/fr/Pages/DocItem.aspx?did=37685 [23.10.2018]
  8. economic policy · public debt
    clár cúnaimh airgeadais AE/CAI Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Finanzhilfeprogramm von EU und IWF | EU/IWF-Finanzhilfeprogramm | Finanzhilfeprogramm der EU und des IWF
    de
    Sainmhíniú Programm, bei dem die Kommission – als Vertreterin der Eurogruppe – innerhalb der Troika dafür zuständig ist, in Absprache mit der EZB und, soweit das möglich ist, in Zusammenarbeit mit dem IWF die Bedingungen für die einem Mitgliedstaat des Euroraums gewährte Finanzhilfe auszuhandeln, wobei jedoch der Rat dafür politisch verantwortlich ist, die makroökonomischen Anpassungsprogramme zu genehmigen Tagairt Konvergenzbericht 2012 (gemäß Artikel 140 Absatz 1 des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union), CELEX:52012DC0257/DE
    EU/IMF financial assistance programme
    en
    programme d'aide financière UE/FMI | programme d'assistance financière UE/FMI
    fr
Gaois

Ár leithscéal

Níl an suíomh seo comhoiriúnach leis an mbrabhsálaí gréasáin Microsoft Internet Explorer. Bain úsáid as Chrome, Edge, Firefox, Opera, nó brabhsálaí nua-aimseartha eile chun teacht ar ábhar an tsuímh.

Déan teagmháil linn ag gaois@dcu.ie sa chás go mbíonn aon cheist agat.