Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

2 thoradh

  1. CJEU|LAW|Civil law|Family law
    cosaint leanaí agus cosaint duine fásta le heaspa inniúlachta Tagairt ---
    ga
    Nóta «Formulation» signifie que le terme "cosaint leanaí agus cosaint duine fásta le heaspa inniúlachta" est le résultat d'une traduction formulée à partir du FR.
    Minderjährigen- und Erwachsenenschutz | Schutz von Minderjährigen und schutzbedürftigen Volljährigen
    de
    child protection and protection of the adult lacking capacity
    en
    protection du mineur et du majeur incapable
    fr
  2. CJEU|LAW|Civil law|Family law
    cosaint leanaí Tagairt An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge http://focal.ie/Search.aspx?term=child+protection [25.02.2011] [Reference to the concept which led to the creation of the term. It does not contain the exact term.]
    ga
    Schutz des Minderjährigen | Kindesschutz | Schutz des Kindes
    de
    child protection | protection of children
    en
    protection du mineur | protection de l'enfant
    fr
    Nóta Si la santé, la sécurité ou la moralité d'un mineur non émancipé sont en danger, ou si les conditions de son éducation ou de son développement physique, affectif, intellectuel et social sont gravement compromises, des mesures d'assistance éducative peuvent être ordonnées par justice à la requête des père et mère conjointement, ou de l'un d'eux, de la personne ou du service à qui l'enfant a été confié ou du tuteur, du mineur lui-même ou du ministère public... (C.civ. art. 375)