Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

25 toradh

  1. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|employment

    #575927

    IATE #3518956
    cáilíocht Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Agus daoine aonair ag lorg oibre, nó ag déanamh cinntí maidir le foghlaim, staidéar nó obair, tá gá acu le rochtain ar fhaisnéis agus treoir maidir leis na deiseanna atá ar fáil, conas measúnú a dhéanamh ar a scileanna, agus conas an fhaisnéis faoina scileanna agus cáilíochtaí a chur i láthair.' Tagairt Cinneadh (AE) 2018/646 maidir le creat coiteann le haghaidh soláthar seirbhísí níos fearr do scileanna agus do cháilíochtaí (Europass) agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh. 2241/2004/CE, CELEX:32018D0646/GA
    Qualifikation
    de
    Sainmhíniú das formale Ergebnis (Befähigungsnachweis, Bescheinigung, Diplom, Zertifikat,Zeugnis oder Titel) eines Beurteilungs- und Validierungsprozesses, bei dem eine dafür zuständige Stelle festgestellt hat, dass die Lernergebnisse einer Person vorgegebenen Standards entsprechen Tagairt Der Europäische Qualifikationsrahmen für lebenslanges Lernen (EQR). GD Bildung und Kultur. http://ec.europa.eu/dgs/education_culture/publ/pdf/eqf/broch_de.pdf undCEDEFOP, Terminology for European education and training policy, Second edition, A selection of 130 key terms http://www.cedefop.europa.eu/files/4117_en.pdf (30.10.2018)
    Nóta zu "Qualifikation" im allgemeineren Sinne siehe auch IATE:811106
    qualifications | qualification
    en
    Sainmhíniú formal outcome (certificate, diploma or title) of an assessment and validation process which is obtained when a competent body determines that an individual has achieved learning outcomes to given standards and/or possesses the necessary competence to do a job in a specific area of work Tagairt Cedefop: Terminology of European education and training policy, 2014 (2nd edition), https://europass.cedefop.europa.eu/education-and-training-glossary/q (first definition under "qualification") [3.9.2018]
    Nóta See also IATE:811106 for more narrow term
    certification
    fr
    Sainmhíniú résultat formel d'un processus d'évaluation et de validation obtenu lorsqu'une institution compétente établit qu'une personne possède les acquis d'apprentissage correspondant à une norme donnée Tagairt Conseil-FR, d'après le glossaire CEDEFOP, https://europass.cedefop.europa.eu/fr/education-and-training-glossary/q (première définition du "qualification") [4.9.2018]
  3. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement

    #539639

    IATE #900707
    an Coinbhinsiún maidir le Cáilíochtaí Ardoideachais sa Réigiún Eorpach a Aithint Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Lissabonner Anerkennungsabkommen | Übereinkommen über die Anerkennung von Qualifikationen im Hochschulbereich in der europäischen Region
    de
    Nóta Lissabon, 11.04.1997
    Convention on the Recognition of Qualifications concerning Higher Education in the European Region | Lisbon Recognition Convention | Lisbon Convention
    en
    Sainmhíniú The Convention aims to facilitate the recognition of qualifications granted in one Party in another Party. It provides that requests should be assessed in a fair manner and within a reasonable time. The recognition can only be refused if the qualification is substantially different from that of the host country - and the onus is on its educational institution to prove that it is. Tagairt Council of Europe Treaty Office summary http://www.conventions.coe.int/Treaty/en/Summaries/Html/165.htm (30.4.2012)
    Nóta Signed: Lisbon, 11.4.1997Entry into force: 1.2.1999European Treaty Series (ETS) No. 165Authentic versions: EN-FR
    convention de Lisbonne sur la reconnaissance des qualifications | convention sur la reconnaissance des qualifications relatives à l'enseignement supérieur dans la région européenne | convention de reconnaissance de Lisbonne
    fr
    Sainmhíniú convention dont l'objectif est de faciliter la reconnaissance par une Partie des qualifications délivrées par une autre Tagairt Conseil-FR, d'après le site du Conseil de l'Europe, "Détails du traité n° 165", http://conventions.coe.int/treaty/fr/Treaties/Html/165.htm [8.2.2019]
    Nóta Signature: 11.4.1997 à LisbonneEntrée en vigueur: 1.2.1999Conseil de l'Europe; STCE n° 165Versions authentiques: EN-FRConvention élaborée par le Conseil de l'Europe et l'Unesco, et adoptée par des représentants nationaux réunis à Lisbonne le 11.4.1997.
  4. EUROPEAN UNION · EUROPEAN UNION|European Union law · EUROPEAN UNION|European Union law|EU act · LAW|rights and freedoms|economic rights

    #580707

    IATE #3540653
    an Treoir maidir le Cáilíochtaí Gairmiúla Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Treoir maidir le Cáilíochtaí Gairmiúla a Aithint Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Richtlinie über die Anerkennung von Berufsqualifikationen | Richtlinie über Berufsqualifikationen
    de
    Sainmhíniú EU-Rechtsakt mit Vorschriften, wonach ein Mitgliedstaat Berufsqualifikationen, die in einem oder mehreren anderen EU-Mitgliedstaaten erworben wurden, anerkennen muss Tagairt RL 2005/36/EG über die Anerkennung von Berufsqualifikationen, ABl. L_255/2005 CELEX:32005L0036/DE
    Nóta Nicht zu verwechseln mit der Anerkennungsrichtlinie IATE:933858 ; DIV: aih, 14.6.2013
    Directive on the recognition of professional qualifications | Professional Qualifications Directive
    en
    Sainmhíniú legal act of the Union establishing rules according to which a Member State must recognise professional qualifications obtained in one or more other Member States to allow the holder of the said qualifications to pursue the same profession there Tagairt Directive 2005/36/EC of the European Parliament and of the Council on the recognition of professional qualifications CELEX:32005L0036/EN
    Nóta Not to be confused with the Qualification Directive ( IATE:933858 )
    Directive relative à la reconnaissance des qualifications professionnelles | Directive sur les qualifications professionnelles
    fr
    Sainmhíniú Acte juridique de l'UE établissant des règles selon lesquelles un État membre qui subordonne l'accès à une profession réglementée ou son exercice, sur son territoire, à la possession de qualifications professionnelles déterminées reconnaît les qualifications professionnelles acquises dans un ou plusieurs autres États membres qui permettent au titulaire desdites qualifications d'y exercer la même profession. Tagairt Directive 2005/36/CE du Parlement européen et du Conseil relative à la reconnaissance des qualifications professionnelles, JO L 255 du 30.9.2005, p. 22, CELEX:32005L0036/fr
  5. EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|employment

    #579808

    IATE #3533982
    heitreafhostaíocht Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    berufsfremde Beschäftigung | fachfremde Beschäftigung
    de
    Sainmhíniú Beschäftigung in einem Fachgebiet, in dem der Beschäftigte nicht ausgebildet ist Tagairt Council-DE, 18.5.2011
    Nóta DIV: hm, 18.5.2011
    heteroemployment | employment unrelated to qualifications | hetero-employment
    en
    Sainmhíniú employment in a job non relevant to the worker's academic background Tagairt based on the EC's web-site, European Social Fund http://ec.europa.eu/employment_social/emplweb/esf_projects_117/project.cfm?id=208&project_lang=en [12.05.2011]
    emploi sans rapport avec la formation
    fr
    Sainmhíniú emploi sans rapport direct avec la formation académique ou professionnelle de celui qui l'occupe Tagairt Conseil-FR
  6. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education

    #589621

    IATE #3569492
    an Forlíonadh do Cháilíochtaí Europass Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    qualification supplement | Europass Qualifications Supplement
    en
    Sainmhíniú set of documents, including the Diploma Supplement and Certificate Supplement, issued by authorised bodies, as described in article 5 of this Decision Tagairt Proposal for a Decision of the EP and of the Council on a common framework for the provision of better services for skills and qualifications (Europass) and repealing Decision No 2241/2004/EC, COM(2016)625 – 2016/0304 (COD)
    suppléments Europass aux certifications
    fr
    Sainmhíniú ensemble de documents, y compris le supplément au diplôme et le supplément au certificat, délivrés par les autorités compétentes Tagairt Proposition de DÉCISION DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL concernant un cadre commun pour la fourniture de meilleurs services dans le domaine des compétences et des certifications (Europass) et abrogeant la décision nº 2241/2004/CE [1.7.2019]
  7. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education|education policy|recognition of diplomas · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education|education policy|recognition of studies · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|teaching|level of education|higher education|university · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|European organisations|European organisation|Council of Europe · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international instrument|international convention|European convention

    #530852

    IATE #777885
    an Coinbhinsiún Eorpach um Aitheantas Acadúil do Cháilíochtaí Ollscoile Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäisches Übereinkommen über die akademische Anerkennung von akademischen Graden und Hochschulzeugnissen
    de
    Nóta Paris, 14.12.1959
    European Convention on the Academic Recognition of University Qualifications
    en
    Nóta Signed: Paris, 14.12.1959Entry into force: 27.11.1961European Treaty Series (ETS) No. 032Authentic versions: EN-FR
    Convention européenne sur la reconnaissance académique des qualifications universitaires
    fr
    Sainmhíniú convention selon laquelle le titulaire d'un grade ou d'un diplôme sanctionnant des études dans une université d'une Partie à la Convention, peut suivre des études universitaires complémentaires (généralement un cours de troisième cycle) dans toute autre Partie, dans des conditions identiques à celles qui sont applicables aux ressortissants de cet Etat possédant des qualifications "de même nature" Tagairt site Conseil de l'Europe, résumé du traité, http://conventions.coe.int/Treaty/fr/Summaries/Html/032.htm (22.3.2012)
    Nóta Signature: 14.12.1959 à ParisEntrée en vigueur: 27.11.1961Conseil de l'Europe; STCE n° 032Versions authentiques: EN-FR
  8. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education|education policy

    #569269

    IATE #2202656
    an Creat Eorpach um Cháilíochtaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs '... uirlisí trédhearcachta agus aitheantais an Aontais a chur chun feidhme i dtíortha de chuid an Chláir - go háirithe creat aonair an Aontais do thrédhearcacht cáilíochtaí agus inniúlachtaí (Europass), an Creat Eorpach um Cháilíochtaí (EQF), an Córas Eorpach d'Aistriú Creidmheasa (ECTS, an Córas Creidmheasa Eorpach don Ghairmoideachas agus don Ghairmoiliúint (ECVET), agus an Creat Tagartha Eorpach um Dhearbhú Cáilíochta i nGairmoideachas agus i nGairmoiliúint (EQAVET), an Clár Eorpach um Dhearbhú Cáilíochta san Ardoideachas (EQAR) agus an Cumann Eorpach um Dhearbhú Cáilíochta san Ardoideachas (ENQA) agus tacaíocht a sholáthar do Líonraí ar fud an Aontais agus d'eagraíochtaí neamhrialtasacha (ENRanna) Eorpacha atá gníomhach i réimse an oideachais agus na hoiliúna...' Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 1288/2013 lena mbunaítear 'Erasmus+': clár an Aontais um oideachas, um oiliúint, um an óige agus um an spórt agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh, 1719/2006/CE, Cinneadh Uimh. 1720/2006/CE agus Cinneadh Uimh. 1298/2008/CE, CELEX:32013R1288/GA
    an Creat Eorpach um Cháilíochtaí don Fhoghlaim ar feadh an tSaoil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EQF Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs '... uirlisí trédhearcachta agus aitheantais an Aontais a chur chun feidhme i dtíortha de chuid an Chláir - go háirithe creat aonair an Aontais do thrédhearcacht cáilíochtaí agus inniúlachtaí (Europass), an Creat Eorpach um Cháilíochtaí (EQF), an Córas Eorpach d'Aistriú Creidmheasa (ECTS, an Córas Creidmheasa Eorpach don Ghairmoideachas agus don Ghairmoiliúint (ECVET), agus an Creat Tagartha Eorpach um Dhearbhú Cáilíochta i nGairmoideachas agus i nGairmoiliúint (EQAVET), an Clár Eorpach um Dhearbhú Cáilíochta san Ardoideachas (EQAR) agus an Cumann Eorpach um Dhearbhú Cáilíochta san Ardoideachas (ENQA) agus tacaíocht a sholáthar do Líonraí ar fud an Aontais agus d'eagraíochtaí neamhrialtasacha (ENRanna) Eorpacha atá gníomhach i réimse an oideachais agus na hoiliúna' Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 1288/2013 lena mbunaítear 'Erasmus+': clár an Aontais um oideachas, um oiliúint, um an óige agus um an spórt agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh, 1719/2006/CE, Cinneadh Uimh. 1720/2006/CE agus Cinneadh Uimh. 1298/2008/CE, CELEX:32013R1288/GA
    Europäischer Qualifikationsrahmen | Europäischer Qualifikationsrahmen für lebenslanges Lernen | EQR
    de
    Sainmhíniú Referenzinstrument für die Beschreibung und den Vergleich von Qualifikationsniveaus in Qualifikationssystemen, die auf nationaler, internationaler oder sektoraler Ebene entwickelt wurden Tagairt Cedefop Terminology of European education and training policy, A selection of 100 key terms, Nr. 34 http://www.cedefop.europa.eu/EN/Files/4064_en.pdf (25.10.2017)
    European Qualifications Framework | EQF | European Qualifications Framework for lifelong learning
    en
    Sainmhíniú reference tool for the description and comparison of qualification levels in qualifications systems developed in national and sectoral systems Tagairt Cedefop Terminology of European education and training policy, A selection of 100 key terms http://www.cedefop.europa.eu/EN/Files/4064_en.pdf [7.11.2016]
    cadre européen des certifications | cadre européen des certifications pour l'éducation et la formation tout au long de la vie | cadre européen des qualifications | CEC | cadre européen des certifications pour l'apprentissage tout au long de la vie
    fr
    Sainmhíniú outil de référence pour la description et la comparaison des niveaux de certification dans les systèmes de qualification élaborés à l’échelon national, international ou sectoriel Tagairt Conseil-FR, d'après le site Europass, "Glossaire - Terminologie de la politique européenne d'enseignement et de formation", https://europass.cedefop.europa.eu/fr/education-and-training-glossary [25.10.2017]
    Nóta Défini dans le cadre du processus de Bologne et de la stratégie de Lisbonne, ce cadre européen, fondé sur les cadres nationaux, sert de référence commune pour la reconnaissance des qualifications et des compétences. Il existe deux modèles : d'une part, au niveau du processus de Bologne, un cadre couvrant uniquement les trois cycles de l'enseignement supérieur; d'autre part, au niveau de l'UE, un cadre européen des certifications pour l'éducation et la formation tout au long de la vie Voir aussi groupe consultatif pour le cadre européen des certifications [IATE:3545239 ]
  9. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education|education policy

    #582684

    IATE #3545239
    grúpa comhairleach an Chreata Eorpaigh um Cháilíochtaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    grúpa comhairleach EQF Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    beratende Gruppe für den EQR | beratende Gruppe für den Europäischen Qualifikationsrahmen
    de
    Sainmhíniú Gruppe, die sich aus Vertretern der Mitgliedstaaten und der anderen teilnehmenden Länder, der Sozialpartner und — soweit erforderlich — anderer Interessenträger zusammensetzt und die die Gesamtkohärenz bei der Zuordnung der nationalen Qualifikationsrahmen oder -systeme zum Europäischen Qualifikationsrahmen IATE:2202656 sicherstellen und die Transparenz und das Vertrauen in diesen Prozess fördern soll Tagairt Council-DE nach Empfehlung des Rates vom 22. Mai 2017 über den Europäischen Qualifikationsrahmen für lebenslanges Lernen, Nr.16 (ABl. C_189/2017, S.15) CELEX:32017H0615(01)/DE
    European Qualifications Framework advisory group | EQF AG | EQF Advisory Group
    en
    Sainmhíniú group bringing together representatives from national authorities, European representatives of social partners and other stakeholders to ensure the European Qualifications Framework [ IATE:2202656 ] is implemented in a transparent, trustworthy and coherent way across Europe Tagairt Council-EN, based on: 'How does the EQF work?' European Commission, https://ec.europa.eu/ploteus/en/content/how-does-eqf-work [24.10.2017]
    groupe consultatif pour le CEC | groupe consultatif pour le cadre européen des certifications
    fr
    Sainmhíniú groupe créé en 2009, composé de représentants des États membres et associant les partenaires sociaux européens et, au besoin, d'autres parties prenantes, qui est chargé:- d'assurer la cohérence générale et de favoriser la transparence du processus de mise en correspondance entre les systèmes de certification et le cadre européen des certifications (CEC),- d'assister la Commission dans l'exécution du CEC en regroupant les connaissances des partenaires sociaux, de la Commission et des pays participant au cadre stratégique "Éducation et formation 2020" et- d'assurer le suivi de la recommandation du Conseil relative à la validation de l'apprentissage non formel et informel Tagairt Conseil-FR, d'après:1. Recommandation établissant le cadre européen des certifications pour l'éducation et la formation tout au long de la vie, CELEX:32008H0506(01)/FR 2. Recommandation du Conseil relative à la validation de l'apprentissage non formel et informel, CELEX:32012H1222(01)/FR 3. Recommandation 2017/C 189/03 du Conseil concernant le cadre européen des certifications pour l'apprentissage tout au long de la vie, CELEX:32017H0615(01)/FR
    Nóta Voir aussi cadre européen des certifications [IATE:2202656 ]
  10. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|teaching|vocational education · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|labour market|labour force · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|labour market|labour market

    #575835

    IATE #3518482
    an tAicmiú Eorpach Scileanna, Inniúlachtaí, Cáilíochtaí agus Gairmeacha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ESCO Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Tá sé mar aidhm ag an aicmiú ilteangach ar Scileanna, Inniúlachtaí, Cáilíochtaí agus Gairmeacha Eorpacha (ESCO), a ndearna an Coimisiún, i ndlúthchomhar leis na Ballstáit agus na geallsealbhóirí forbairt agus nuashonrú air ar bhonn leanúnach, trédhearcacht scileanna agus cáilíochtaí...' Tagairt Cinneadh (AE) 2018/646 maidir le creat coiteann le haghaidh soláthar seirbhísí níos fearr do scileanna agus do cháilíochtaí (Europass) agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh. 2241/2004/CE, CELEX:32018D0646/GA
    aicmiú ESCO Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ESCO-Klassifikation | europäische Klassifizierung für Fähigkeiten/Kompetenzen, Qualifikationen und Berufe | ESCO
    de
    Sainmhíniú Europäisches System, das die für den Arbeitsmarkt und die Bildung in der EU relevanten Fähigkeiten, Kompetenzen, Qualifikationen und Berufe definiert und klassifiziert und die individuellen Fähigkeiten, Kompetenzen und Qualifikationen sowie die mit den Berufen verbundenen Anforderungen in 25 europäischen Sprachen erfasst Tagairt Council-DE nach Europäische Kommission, ESCO – Europäische Klassifizierung für Fähigkeiten/Kompetenzen, Qualifikationen und Berufe - Erste Veröffentlichung - Eine Europa-2020-Initiative http://ec.europa.eu/social/main.jsp?pubId=7676&langId=de&catId=738&furtherPubs=yes&; (30.10.2018)
    Nóta Besteht aus drei Säulen – 1. Berufe, 2. Fähigkeiten/Kompetenzen und 3. Qualifikationen – und ist mit relevanten internationalen Klassifikationen und Systemen wie NACE IATE:1102254 , ISCO IATE:1568116 und dem EQR IATE:2202656 verknüpft.[siehe Europäische Kommission – Beschäftigung, Soziales und Integration – Transparenz und Anerkennung von Kompetenzen und Qualifikationen – Eine europäische Klassifizierung für Fähigkeiten/Kompetenzen, Qualifikationen und Berufe (ESCO) http://ec.europa.eu/social/main.jsp?catId=1326&langId=de (30.10.2018)]
    European Skills, Competences, Qualifications and Occupations | ESCO classification | ESCO | European classification of Skills, Competencies, Qualifications and Occupations | European Skills, Competences and Occupations
    en
    Sainmhíniú European multilingual classification which identifies and categorises skills, competences, qualifications and occupations useful to the EU labour market and education and training, and which provides occupational profiles showing the relationships between occupations, skills, competences and qualifications Tagairt COM-EN, based on European Commission > ESCO > ESCOpedia > European Skills, Competences, Qualifications and Occupations (ESCO), https://ec.europa.eu/esco/portal/escopedia/European_Skills%252C_Competences%252C_Qualifications_and_Occupations_%2528ESCO%2529 [17.4.2018]
    Nóta Not to be confused with: International Standard Classification of Occupations (ISCO) [ IATE:1568116 ]
    cadre européen des compétences et des métiers | classification européenne des aptitudes, compétences, certifications et professions | ESCO
    fr
    Sainmhíniú système de classification multilingue des aptitudes, compétences, certifications et professions Tagairt Site web de la Commission européenne > Emploi, affaires sociales et inclusion > Politiques et activités > Compétences et qualifications > Transparence et reconnaissance des compétences et des qualifications > Classification européenne des aptitudes/compétences, certifications et professions (ESCO), http://ec.europa.eu/social/main.jsp?catId=1326&langId=fr [5.7.2018]
  11. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education · EUROPEAN UNION|European Union law|EU legal system|EU law - national law|mutual recognition principle

    #569402

    IATE #2207169
    cruthúnas ar cháilíochtaí foirmiúla Tagairt Rialachán (CE) Uimh. 1071/2009 lena mbunaítear rialacha comhchoiteanna maidir leis na coinníollacha a bheidh le comhlíonadh chun gairm an oibreora iompair de bhóthar a chleachtadh agus lena n-aisghairtear Treoir 96/26/CE ón gComhairle, CELEX:32009R1071/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ausbildungsnachweis
    de
    Sainmhíniú Diplome, Prüfungszeugnisse und sonstige Befähigungsnachweise, die von einer Behörde eines Mitgliedstaats, die entsprechend dessen Rechts- und Verwaltungsvorschriften benannt wurde, für den Abschluss einer überwiegend in der Gemeinschaft absolvierten Berufsausbildung ausgestellt werden Tagairt Richtlinie 2005/36/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 7. September 2005 über die Anerkennung von Berufsqualifikationen CELEX:32005L0036/DE
    evidence of formal qualifications
    en
    Sainmhíniú diplomas, certificates and other evidence certifying successful completion of professional training Tagairt COM-EN, based on:Directive 2005/36/EC on the recognition of professional qualifications, CELEX:32005L0036/EN
    Nóta Directive 2005/36/EC requires EU Member States to recognise such qualifications:- if they have been issued by an authority in another Member State designated pursuant to legislative, regulatory or administrative provisions of that Member State, and the professional training has been obtained mainly in the European Union, or- if they have been issued by a non-member country and the holder has three years’ professional experience in the profession concerned on the territory of a Member State which has itself already recognised those qualifications.
    titres de qualification formelle | titre de formation
    fr
    Sainmhíniú diplôme, certificat ou autre titre délivré par une autorité d'un État membre désignée en vertu des dispositions législatives, réglementaires ou administratives de cet État membre et sanctionnant une formation professionnelle acquise principalement dans l'Union européenne Tagairt COM-FR d'après la directive 2005/35/CE relative à la reconnaissance des qualifications professionnelles, CELEX:32005L0036/FR
  12. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|organisation of teaching|schoolwork · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|teaching|level of education

    #588875

    IATE #3568189
    Creat le haghaidh Cáilíochtaí Ardoideachais na bhForas Bronnta Céime i Sasana sa Bhreatain Bheag agus i dTuaisceart Éireann Tagairt Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    FHEQ Tagairt Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    FHEQ | Framework for Higher Education Qualifications of Degree-Awarding Bodies in England, Wales and Northern Ireland
    en
  14. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education · LAW|international law|international labour law

    #570260

    IATE #2232680
    grúpa comhordaitheoirí chun cáilíochtaí gairmiúla a aithint Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    group of coordinators for the recognition of professional qualifications
    en
    Sainmhíniú group for the following tasks:(a) to establish cooperation between Member States' authorities and the Commission on questions relating to the recognition of professional qualifications;(b) to monitor the evolution of policies having an impact on professions regulated as to qualifications;(c) to facilitate the implementation of Directive 2005/36/EC, in particular through the elaboration of documents of interest, such as interpreting guidelines;(d) to bring about an exchange of experience and good practice in the fields referred to in the previous points Tagairt 2007/172/EC: Commission Decision of 19 March 2007 setting up the group of coordinators for the recognition of professional qualifications, CELEX:32007D0172/EN
  15. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education · EUROPEAN UNION|European Union law|EU legal system

    #531579

    IATE #784978
    dioplómaí, teastais agus cruthúnais eile ar cháilíochtaí foirmiúla a aithint go frithpháirteach Tagairt an Conradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh http://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/TXT/?uri=uriserv:OJ.C_.2016.202.01.0001.01.GLE&toc=OJ:C:2016:202:FULL#C_2016202GA.01004701
    ga
    Comhthéacs "Chun gur fusa do dhaoine gabháil le gníomhaíochtaí agus iad a shaothrú mar dhaoine féinfhostaithe, déanfaidh Parlaimint na hEorpa agus an Chomhairle, ag gníomhú dóibh i gcomhréir leis an ngnáthnós imeachta reachtach, treoracha a ghlacadh chun dioplómaí, teastais agus cruthúnais eile ar cháilíochtaí foirmiúla a aithint go frithpháirteach..." Tagairt an Conradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh http://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/TXT/?uri=uriserv:OJ.C_.2016.202.01.0001.01.GLE&toc=OJ:C:2016:202:FULL#C_2016202GA.01004701
    gegenseitige Anerkennung der Diplome, Prüfungszeugnisse und sonstigen Befähigungsnachweise
    de
    mutual recognition of diplomas, certificates and other evidence of formal qualifications
    en
    reconnaissance mutuelle des diplômes, certificats et autres titres
    fr
  16. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education|education policy

    #592981

    IATE #3576701
    uathaitheantas frithpháirteach cáilíochtaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    gegenseitige Anerkennung der Befähigungsnachweise
    de
    mutual recognition of qualifications | automatic mutual recognition of qualifications | automatic recognition of a qualification
    en
    Sainmhíniú right for holders of a qualification [ IATE:3518956 ] that has been issued by one Member State to be considered for access to a programme for education or training in any other Member State, without having to go through any separate recognition procedure Tagairt Annex to the Council Recommendation on promoting automatic mutual recognition of higher education and upper secondary education diplomas and the outcomes of learning periods abroad, https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CONSIL:ST_9292_2018_ADD_1
    reconnaissance automatique d’une qualification
    fr
    Sainmhíniú droit pour les titulaires d’une qualification délivrée par un État membre de voir leur demande d’accès à un programme d’éducation ou de formation examinée dans n’importe quel autre État membre sans devoir passer par une procédure de reconnaissance distincte Tagairt Annexe de la recommandation du Conseil en faveur de la reconnaissance mutuelle automatique des diplômes de l’enseignement supérieur et secondaire de deuxième cycle et des acquis de périodes d’apprentissage effectuées à l’étranger > Annexe – Glossaire https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=COM%3A2018%3A270%3AFIN [23.7.2018]
  17. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|teaching|vocational education · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS

    #573153

    IATE #3507294
    an Creat Náisiúnta um Cháilíochtaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Tá an tÚdarás Náisiúnta Cáilíochtaí freagrach as na beartais agus na critéir, ar a bhfuil an Creat Náisiúnta um Cháilíochtaí bunaithe, a bhunú agus athbhreithniú a dhéanamh orthu.' Tagairt 'Idirnáisiúnú Sheirbhísí Oideachais na hÉireann,' An Roinn Oideachais, https://www.education.ie/ga/Foilseach%C3%A1in/Tuarasc%C3%A1lacha-Beartais/Idirn%C3%A1isi%C3%BAn%C3%BA-Sheirbh%C3%ADs%C3%AD-Oideachais-na-h%C3%89ireann-Tuarasc%C3%A1il-an-Ghr%C3%BApa-Oibre-Idir-rannaigh.pdf [7.6.2016]
    nationaler Qualifikationsrahmen | NQR
    de
    Nóta XREF: Europäischer Qualifikationsrahmen (EQR) IATE:2202656
    national framework for qualifications | national qualification framework | national qualifications framework | NQF
    en
    Sainmhíniú framework encompassing all education qualifications – or all higher education qualifications, depending on the policy of the country concerned – in an education system Tagairt COM-Terminology Coordination, based on: Bologna Process - European Higher Education Area > Work Programme > Qualification frameworks/ Degree structures > Qualifications Frameworks in the EHEA > National Qualifications Frameworks http://www.ehea.info/article-details.aspx?ArticleId=69 [2.5.2015]
    Nóta It shows what learners may be expected to know, understand and be able to do on the basis of a given qualification (learning outcomes) as well as how qualifications within a system articulate, that is how learners may move between qualifications in an education system.
    cadre national de certification | cadre national des certifications pour l’éducation et la formation tout au long de la vie | CNC | cadre national des certifications
    fr
    Sainmhíniú instrument de classification des certifications en fonction d'un ensemble de critères correspondant à des niveaux déterminés d'éducation et de formation, qui vise à intégrer et à coordonner les sous-systèmes nationaux de certification et à améliorer la transparence, l'accessibilité, la gradation et la qualité des certifications à l'égard du marché du travail et de la société civile Tagairt Le cadre européen des certifications pour l’éducation et la formation tout au long de la vie (CEC), Direction générale de l’éducation et de la culture, Office des publications officielles des Communautés européennes (2008), ISBN 978-92-79-08478-2, DOI 10.2766/18994, https://ec.europa.eu/ploteus/sites/eac-eqf/files/broch_fr.pdf [6.9.2016]
    Nóta Voir aussi: cadre européen des certifications pour l'éducation et la formation tout au long de la vie [ IATE:2202656 ]
  18. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education

    #589396

    IATE #3569090
    córas náisiúnta cáilíochtaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    nationales Qualifikationssystem
    de
    national qualifications system
    en
    Sainmhíniú all aspects of a Member State's activity related to the recognition of learning and other mechanisms that link education and training to the labour market and civil society Tagairt Recommendation on the establishment of the European Qualifications Framework for lifelong learning, CELEX:32008H0506(01)/EN
    Nóta This includes the development and implementation of institutional arrangements and processes relating to quality assurance, assessment and the award of qualifications. A national qualifications system may be composed of several subsystems and may include a national qualifications framework.
  19. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education|education policy

    #592982

    IATE #3576702
    inaistritheacht cáilíochtaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    inaistritheacht cáilíochtaí sealbhaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übertragbarkeit von Qualifikationen
    de
    portability of acquired qualifications | portability of qualifications
    en
    Sainmhíniú ability to carry one's qualifications [ IATE:3518956 ] across countries, between sectors of the economy and within the labour market Tagairt COM-Terminology Coordination, based on:Recommendation of the European Parliament and of the Council of 18 June 2009 on the establishment of a European Credit System for Vocational Education and Training (ECVET), CELEX:32009H0708(02)/EN
    transférabilité des certifications | portabilité des certifications acquises
    fr
    Sainmhíniú mécanisme permettant d'encourager la mobilité des apprenants et des travailleurs à l’intérieur et au-delà des frontières sectorielles et géographiques grâce à la mise en correspondance des certifications s'inscrivant dans des cadres ou systèmes nationaux Tagairt COM-FR d'après:Recommandation du Conseil du 22 mai 2017 concernant le cadre européen des certifications pour l’apprentissage tout au long de la vie et annulant la recommandation du Parlement européen et du Conseil du 23 avril 2008 établissant le cadre européen des certifications pour l’éducation et la formation tout au long de la vie CELEX:32017H0615(01)/FR [23.7.2018]
    Nóta Voir aussi:certification [IATE:3518956 ]
  20. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education|education policy

    #584709

    IATE #3552409
    QF-EHEA Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    creat cáilíochtaí le haghaidh an Réimse Ardoideachais Eorpaigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Qualifikationsrahmen für den Europäischen Hochschulraum
    de
    EHEA Framework | Qualifications Framework for the European Higher Education Area | Framework for Qualifications of the European Higher Education Area | Qualifications Framework of the European Higher Education Area | EQF-LL | framework of qualifications for the European Higher Education Area | EHEA-QF | QF-EHEA
    en
    Sainmhíniú framework providing common reference descriptors for three higher education learning cycles on the basis of the learning outcomes and competences gained, thereby enabling comparison of national qualification frameworks within the European Higher Education Area Tagairt COM-EN, based on: - The framework of qualifications for the European Higher Education Area, European Higher Education and Bologna process > Topics > Qualification frameworks > The framework of qualifications for the European Higher Education Area – May 2005, http://media.ehea.info/file/WG_Frameworks_qualification/85/2/Framework_qualificationsforEHEA-May2005_587852.pdf [07.11.2016] - A Framework for Qualifications of the European Higher Education Area, Ministry of Science, Technology and Innovation, 2005, p. 57, http://media.ehea.info/file/WG_Frameworks_qualification/71/0/050218_QF_EHEA_580710.pdf [07.11.2016]
    Nóta See also: - European Higher Education Area [ IATE:923144 ] - qualification framework [ IATE:3523207 ] - European Qualifications Framework (EQF) [ IATE:2202656 ]