Gaois

Bailiúchán téarmaí dlí agus reachtaíochta i nGaeilge a baineadh as bunachar ilteangach téarmaí an Aontais Eorpaigh. Breis eolais »

5 toradh

  1. means of communication
    an seomra nuachta Tagairt Beo (iris ar line), eagrán Mhárta 2008: http://www.beo.ie/alt-la-nua-margadh-laidreachtai-agus-laigi.aspx
    ga
    Comhthéacs "Is cuimhin liom agus mé ag obair le Century Radio i 1990 go dtagadh Lá sa phost chuig an seomra nuachta gach maidin agus é rollta isteach air féin mar a bheadh sorcóir ann." Tagairt Beo (iris ar line), eagrán Mhárta 2008: http://www.beo.ie/alt-la-nua-margadh-laidreachtai-agus-laigi.aspx
    Sainmhíniú an áit i stáisiún raidió nó teilifíse nó i nuachtán, ina ndéantar nuacht a bhailiú agus tuairiscí a ullmhú Tagairt Comhairle-GA
    Nachrichtenredaktion | Nachrichtenzentrale
    de
    Sainmhíniú Ort in einem Rundfunk-/Fernsehsender oder einem Zeitungs-/Zeitschriftenverlag, an dem die für die Aufbreitung von Nachrichten zuständige Redaktion untergebracht ist Tagairt Council-DE nach Council-ENvgl. auch Wikipedia https://de.wikipedia.org/wiki/Nachrichtenredaktion (20.10.2015)
    news room | newsroom
    en
    Sainmhíniú office at a television or radio station or a newspaper where news is gathered and reports are prepared for broadcasting or publishing Tagairt ourcommunity.com.au > media contacts > help sheets > how the newsroom works, http://www.ourcommunity.com.au/marketing/marketing_article.jsp?articleId=1607 [16.9.2015]
    salle de presse | rédaction | salle de rédaction
    fr
    Sainmhíniú lieu où est effectuée l'élaboration des textes d'une publication, d'un journal radiophonique ou télévisé Tagairt arrêté du 10/10/85 relatif à l'enrichissement du voc.de l'audiovisuel et de la publicité,JORF 13/11/85
  2. Secretary General of an Institution · European Economic and Social Committee
    coiste dréachtaithe Tagairt Riail 78 de Rialacha Nós Imeachta CESE
    ga
    Sainmhíniú grúpa de chuid CESE atá comhdhéanta de thriúr comhaltaí agus ar a bhfuil an dualgas an fógra folúntais a dhréachtú maidir le hArdrúnaí nua a cheapadh Tagairt EESC/COR-GA, Riail 78 de Rialacha Nós Imeachta CESE
    Gruppe für die Erarbeitung der Stellenausschreibung
    de
    Sainmhíniú Gruppe, die im Rahmen des Verfahrens zur Ernennung eines neuen Generalsekretärs des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses (EWSA) mit der Erarbeitung der Stellenausschreibung betraut wird Tagairt EWSA-Geschäftsordnung (2.8.2019), Artikel 78
    drafting panel
    en
    Sainmhíniú body of the EESC made up of three members, set up specifically to draft the vacancy notice that will be published in the context of the appointment of a new secretary-general Tagairt EESC/COR-EN, based on: Rule 78(1) of the EESC Rules of Procedure
    comité de rédaction
    fr
    Sainmhíniú groupe de trois membres du CESE institué spécialement pour rédiger l'avis de vacance qui sera publié dans le contexte de la nomination d'un nouveau secrétaire général Tagairt EESC/COR-FR, d'après l'article 78, paragraphe 1, du Règlement intérieur du Comité économique et social européen
  3. institutional structure
    an Mheitheal ad hoc um an gConradh Aontachais leis an gCróit a Dhréachtadh Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Ad-hoc-Gruppe "Abfassung des Beitrittsvertrags mit Kroatien"
    de
    Ad hoc Working Party on Drafting the Accession Treaty with Croatia
    en
    Nóta This now-defunct Working Party reported to the Permanent Representatives Committee and to the Working Party on Enlargement and Countries Negotiating Accession to the EU.
    Groupe ad hoc pour la rédaction du traité d'adhésion de la Croatie
    fr
    Sainmhíniú Ce groupe ad hoc faisait rapport au Comité des représentants permanents et au Groupe "Élargissement et pays menant des négociations d'adhésion à l'UE". Tagairt 16918/09, p. 1 http://register.consilium.europa.eu/pdf/fr/09/st16/st16918.fr09.pdf
    Nóta NB: Ce groupe a cessé d'exister.
  4. EUROPEAN UNION · EU body · operation of the Institutions
    grúpa dréachtaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Redaktionsgruppe
    de
    Sainmhíniú Gruppe, die von einer Fachgruppe des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses (EWSA) zur Ausarbeitung einer Stellungnahme eingerichtet wird und im Gegensatz zur Studiengruppe nur aus drei Mitgliedern (einem je Gruppe) besteht Tagairt CoR/EESC TERM-DE
    drafting group
    en
    Sainmhíniú body set up by a section to deal with a question referred to it, consisting of one member from each EESC group Tagairt COR-EESC/EN, based on: Rules of Procedure of the European Economic and Social Committee, Rule 17(2) CELEX:32010Q1209(01)/EN [8.12.2016]
    Nóta Not to be confused with a study group [ IATE:840618 ], which can have several members from each EESC group.
    groupe de rédaction
    fr
    Sainmhíniú structure établie par une section du CESE pour traiter une question dont elle est saisie, composée d'un seul membre de chaque groupe [IATE:2232927 ] Tagairt EESC/COR-FR, d'après le règlement intérieur du CESE (article 17): CELEX:32010Q1209(01)/FR (21.4.2016)
    Nóta À ne pas confondre avec le groupe d'étude [IATE:840618 ], composé de plusieurs membres de chaque groupe.
  5. humanities · preparation for market
    cóipscríbhneoireacht Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    copywriting
    en
    Sainmhíniú includes the writing of advertising messages whether for print, television, or radio...it goes to the heart of the advertising business - the producing of ideas.. Tagairt ---
    rédaction publicitaire
    fr
    Sainmhíniú la -- est un genre littéraire apparenté à toutes les formes de la littérature de combat..elle..a...besoin d'agir sur la mémoire des lecteurs..et..de déterminer une action de leur part.. Tagairt ---
Gaois

Ár leithscéal

Níl an suíomh seo comhoiriúnach leis an mbrabhsálaí gréasáin Microsoft Internet Explorer. Bain úsáid as Chrome, Edge, Firefox, Opera, nó brabhsálaí nua-aimseartha eile chun teacht ar ábhar an tsuímh.

Déan teagmháil linn ag gaois@dcu.ie sa chás go mbíonn aon cheist agat.