Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

2 thoradh

  1. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural policy|common agricultural policy

    #542930

    IATE #933224
    an scéim íocaíochta aonair limistéir Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Sna Ballstáit ina bhfuil an scéim íocaíochta aonair limistéir á cur i bhfeidhm agus ar ceadaíodh dóibh cabhair idirthréimhseach náisiúnta a dheonú, bhí ról tábhachtach ag an gcabhair sin chun tacú le hioncaim na bhfeirmeoirí in earnálacha sonracha.' Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 1307/2013 lena mbunaítear rialacha maidir le híocaíochtaí díreacha le feirmeoirí faoi scéimeanna tacaíochta faoi chuimsiú an chomhbheartais talmhaíochta, CELEX:32013R1307/GA
    SIAL Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Regelung für die einheitliche Flächenzahlung
    de
    Sainmhíniú vereinfachte Regelung zur Einkommensstützung für Landwirte, wonach pro Hektar förderfähiger Fläche einheitliche Beträge bis zu der in den Beitrittsvereinbarungen festgelegten nationalen Obergrenze gezahlt werden Tagairt vgl. KOM-Website Landwirtschaft http://ec.europa.eu/agriculture/markets/sfp/index_de.htm (15.6.09)
    Nóta von den neuen Mitgliedstaten vorgeschl. Regelung; DIV: BB 07/04/2004, UPD: aih, 15.6.09
    single area payment scheme | SAPS
    en
    Sainmhíniú A simplified income support scheme for farmers, which involves the payment of uniform amounts per eligible hectare of agricultural land, up to a national ceiling laid down in the Accession Agreements. Tagairt http://ec.europa.eu/agriculture/markets/sfp/index_en.htm [18.03.2009]
    régime de paiement unique à la surface | RPUS
    fr
    Sainmhíniú Régime simplifié d'aide au revenu des agriculteurs dans les nouveaux Etats membres. Tagairt http://ec.europa.eu/agriculture/markets/sfp/index_fr.htm (5.2.2008)
    Nóta L'aide au titre de ce régime transitoire est fonction du nombre d'hectares, alors que dans le régime de paiement unique [ IATE:930432 ] instauré par la réforme de la PAC de 2003, elle est fonction des paiements reçus pendant la période de référence (2000-2002).
  2. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural policy|common agricultural policy

    #542593

    IATE #930432
    an scéim íocaíochta aonair Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'De thoradh earnálacha éagsúla a bheith á gcomhtháthú i ndiaidh a chéile isteach sa scéim íocaíochta aonair, agus de thoradh na tréimhse a thugtar d'fheirmeoirí a ngnó a chur in ord ina dhiaidh sin, tá sé ag éirí níos deacra cúis chuí a thabhairt leis na difríochtaí suntasacha aonair i leibhéal na tacaíochta in aghaidh an heicteáir d'fheirmeoirí, ar difríochtaí iad atá mar thoradh ar úsáid tagairtí stairiúla.' Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 1307/2013 lena mbunaítear rialacha maidir le híocaíochtaí díreacha le feirmeoirí faoi scéimeanna tacaíochta faoi chuimsiú an chomhbheartais talmhaíochta, CELEX:32013R1307/GA
    Betriebsprämienregelung
    de
    Sainmhíniú Regelung zur Einkommensstützung für landwirtschaftliche Betriebe Tagairt Infoblatt KOM zur Betriebsprämienregelung http://ec.europa.eu/agriculture/capreform/infosheets/pay_de.pdf
    Nóta DIV: RSZ 26/03/2003, UPD: aka, 20.02.08
    single payment system | SFP system | single payment scheme | SPS | single farm payment scheme
    en
    Sainmhíniú Income support for farmers. Tagairt Article 1 of Regulation (EC) No 1782/2003 CELEX:32003R1782
    Nóta The 2003 reform of the CAP introduced a new system of direct payments, known as the single payment scheme, under which aid is no longer linked to production (decoupling). See Commission Agriculture and Rural Development website http://ec.europa.eu/agriculture/markets/sfp/index_en.htm (3.2.2008)
    régime de paiement unique | RPU
    fr
    Sainmhíniú Aide au revenu des agriculteurs établie dans le cadre de la réforme de la PAC de 2003 visant à leur assurer une certaine stabilité de revenus. Tagairt Réglement (CE) nº1782/2003, CELEX:32003R1782/FR Voir aussi le site Agriculture et développement rural de la Commission http://ec.europa.eu/agriculture/markets/sfp/index_fr.htm (5.2.2008)
    Nóta La réforme de la politique agricole commune de 2003 a introduit un nouveau système de paiement direct, le régime de paiement unique, dans lequel les aides ne sont plus liées à la production (découplage). Les aides sont également subordonnées au respect de règles en matière de gestion, de santé publique, d'environnement, etc. (conditionnalité).