Gaois

Téarmaí cosúla:

Bailiúchán téarmaí dlí agus reachtaíochta i nGaeilge a baineadh as bunachar ilteangach téarmaí an Aontais Eorpaigh. Breis eolais »

43 toradh

  1. rang Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    réim Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    line
    en
    Sainmhíniú a class or group of products or merchandise, such as is carried by a wholesale or retail merchant. For example, a merchant may carry a -- of shoes, or a -- of tools. Tagairt ---
    gamme | ligne
    fr
    Sainmhíniú ensemble des variétés d'un bien offert par une firme. Par nature une gamme est constituée de produits légèrement différenciés Tagairt ---
  2. an ceathrú clár réime de chuid an Chomhphobail Eorpaigh um thaighde, um fhorbairt theicneolaíoch agus um ghníomhaíochtaí taisealbhaidh Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Viertes Rahmenprogramm der Europäischen Gemeinschaft im Bereich der Forschung, technologischen Entwicklung und Demonstration
    de
    Fourth framework programme of the European Community for activities in the field of research and technological development and demonstration
    en
    Quatrième programme-cadre de la Communauté européenne pour des actions de recherche, de développement technologique et de démonstration
    fr
  3. an Clár Réime um an gComhar Tionsclaíoch agus um chur chun cinn na hInfheistíochta chun leasa na dTíortha i Meiriceá Laidineach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Rahmenprogramm für die industrielle Zusammenarbeit und die Investitionsförderung zugunsten der Länder in Lateinamerika
    de
    AL-INVEST
    en
    Sainmhíniú economic co-operation programme that aims to support the internationalisation of small and medium enterprises (SMEs) in Latin America, in collaboration with their European partners in order to contribute to reinforce social cohesion in the region Tagairt European Commission > EuropeAid > Where we work > Latin America > Regional cooperation > Al-invest, http://ec.europa.eu/europeaid/where/latin-america/regional-cooperation/al-invest/index_en.htm [19.5.2010]
    Programme-cadre de coopération industrielle et de promotion des investissements en faveur des pays d'Amérique latine
    fr
    AL-INVEST
    mul
  4. EUROPEAN UNION
    an clár réime um dhlúthpháirtíocht agus um bainistiú sreabha imirce Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Generelles Programm „Solidarität und Steuerung der Migrationsströme“ | Rahmenprogramm für Solidarität und die Steuerung der Migrationsströme
    de
    General Programme "Solidarity and Management of Migration Flows" | Framework Programme on Solidarity and the Management of Migration Flows | SOLID
    en
    Nóta For the period 2007-13, almost EUR 4 billion was allocated for the management of the Union's external borders and for the implementation of common asylum and immigration policies through the General Programme “Solidarity and Management of Migration Flows” (SOLID).This General Programme consisted of four instruments:- External Borders Fund [IATE:2210373 ],- European Return Fund [IATE:930883 ], - European Refugee Fund [IATE:918706 ] and- European Fund for the Integration of third-country nationals [IATE:2230648 ].
    Programme-cadre de solidarité et de gestion des flux migratoires | programme général «Solidarité et gestion des flux migratoires»
    fr
    Nóta Ce programme a été prévue pour la période allant de 2008 à 2013.
  5. an clár sonrach lena gcuirtear chun feidhme Fís Eorpach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an clár sonrach lena gcuirtear chun feidhme Fís Eorpach - an Clár Réime um Thaighde agus um Nuálaíocht Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Spezifisches Programm zur Durchführung von Horizont Europa | Spezifisches Programm zur Durchführung des Rahmenprogramms für Forschung und Innovation „Horizont Europa“ | spezifisches Programm zur Durchführung von „Horizont Europa“, dem Rahmenprogramm für Forschung und Innovation
    de
    Specific Programme implementing Horizon Europe – the Framework Programme for Research and Innovation | Specific Programme implementing Horizon Europe
    en
    Sainmhíniú EU programme for the period 2021-2027 setting out specific provisions to implement Horizon Europe [ IATE:3576720 ] framework programme and laying down the operational objectives and the civil1 research and innovation activities Tagairt COM-Terminology Coordination based on: Proposal for a Decision on establishing the specific programme implementing Horizon Europe – the Framework Programme for Research and Innovation, CELEX:52018PC0436/EN
    Nóta 1The detailed provisions for Union funding to defence research projects [ in the Horizon Europe proposal ( CELEX:52018PC0435/EN ) referred to as specific programme on defence research ] and its budget allocation are fixed in the Proposal for a Regulation on the European Defence Fund for the period 2021-2027 ( CELEX:52018PC0476/EN ).
    programme spécifique d’exécution d’«Horizon Europe» | programme spécifique d’exécution du programme-cadre pour la recherche et l’innovation «Horizon Europe» | programme d’exécution d’«Horizon Europe»
    fr
    Sainmhíniú programme spécifique proposé pour la période 2021-2027 au moyen duquel le programme «Horizon Europe» devra être mis en œuvre Tagairt COM-FR, d'après la proposition de décision du Parlement européen et du Conseil établissant le programme spécifique d’exécution du programme-cadre pour la recherche et l’innovation «Horizon Europe» (COM/2018/436 final), CELEX:52018PC0436/FR
    Nóta Le programme spécifique d’exécution du programme-cadre pour la recherche et l’innovation «Horizon Europe» devra définir les objectifs opérationnels et les activités propres à chacune des parties d’«Horizon Europe».(Source: Ibid.)Voir aussi: Horizon Europe [IATE:3576720 ]
  6. an cúigiú clár réime de chuid an Chomhphobail Eorpaigh um thaighde, um fhorbairt theicneolaíoch agus um ghníomhaíochtaí taisealbhaidh Tagairt Comhairle-GA
    ga
    an cúigiú clár réime um thaighde, um fhorbairt theicneolaíoch agus um ghníomhaíochtaí taisealbhaidh Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Fünftes Rahmenprogramm der Europäischen Gemeinschaft im Bereich der Forschung, technologischen Entwicklung und Demonstration
    de
    Fifth framework programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities
    en
    Nóta Department responsible: DG XIIDuration: 1998-2002
    Cinquième programme-cadre de la Communauté européenne pour des actions de recherche, de développement technologique et de démonstration
    fr
  7. ENERGY
    an Mheastóireacht Idirnáisiúnta ar Réim Breosla Núicléigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    INFCE Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Internationale Bewertung des nuklearen Brennstoffkreislaufs | INFCE
    de
    International Nuclear Fuel Cycle Evaluation | INFCE
    en
    INFCE | évaluation internationale du cycle du combustible nucléaire
    fr
    Nóta SYN/ANT: Programme international d'évaluation des cycles de combustibles nucléaires
  8. an seachtú clár réime de chuid an Chomhphobail Eorpaigh um thaighde, um fhorbairt theicneolaíoch agus um ghníomhaíochtaí taisealbhaidh Tagairt Comhairle-GA
    ga
    seachtú creatchlár an Chomhphobail Eorpaigh le haghaidh taighde, forbartha teicneolaíochta agus gníomhaíochtaí taispeántais (2007 go 2013) Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an seachtú clár réime um thaighde, um fhorbairt theicneolaíoch agus um ghníomhaíochtaí taisealbhaidh Tagairt Comhairle-GA
    ga
    an seachtú creatchlár le haghaidh taighde agus forbartha teicneolaíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Siebtes Rahmenprogramm der Europäischen Gemeinschaft für Forschung, technologische Entwicklung und Demonstration (2007 bis 2013) | Siebtes Forschungsrahmenprogramm
    de
    Sainmhíniú Programm mit einer Laufzeit von 7 Jahren (2007 - 2013), das alle forschungsverwandten EU-Initiativen, die eine zentrale Rolle im Streben nach Wachstum, Wettbewerbsfähigkeit und Arbeitsplätzen spielen, mit dem Ziel der Stärkung der wissenschaftlichen und technologischen Grundlagen der Industrie der EU bündelt Tagairt siehe: Europäische Kommission - Cordis http://cordis.europa.eu/fp7/understand_de.html ; Berlin.de http://www.berlin.de/rbmskzl/europa/foerderprogramme/forschungsrahmenprogramm.html (20.4.10)
    Nóta DIV: ajs 20.4.10
    Seventh Framework Programme | FP7 | Seventh framework programme for research and technological development | Seventh framework programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities (2007 to 2013)
    en
    Nóta See Seventh Framework Programme (2007 to 2013): Building the Europe of Knowledge, http://europa.eu/legislation_summaries/energy/european_energy_policy/i23022_en.htm (7.4.2010)
    septième programme-cadre de la Communauté européenne pour des actions de recherche, de développement technologique et de démonstration (2007-2013)
    fr
    Sainmhíniú Quatre objectifs principaux - Coopération (9 thèmes); Idées; Personnes; Capacités - ont été identifiés et correspondent à quatre programmes spécifiques qui doivent structurer l'effort de recherche européen. Tagairt Site Europa : http://europa.eu/legislation_summaries/energy/european_energy_policy/i23022_fr.htm (29/3/2010)
    Nóta De plus, le 7e programme-cadre financera les actions directes du Centre commun de recherche (CCR) et les actions couvertes par le programme-cadre Euratom dans les domaines de la recherche sur l'énergie de fusion et de la fission nucléaire et la radioprotection.
  9. séú creatchlár an Chomhphobail Eorpaigh le haghaidh taighde, forbartha teicneolaíochta agus gníomhaíochtaí taispeántais (2002 go 2006) Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an séú clár réime de chuid an Chomhphobail Eorpaigh um thaighde, um fhorbairt theicneolaíoch agus um ghníomhaíochtaí taisealbhaidh Tagairt Comhairle-GA
    ga
    an séú creatchlár le haghaidh taighde agus forbartha teicneolaíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an séú clár réime um thaighde, um fhorbairt theicneolaíoch agus um ghníomhaíochtaí taisealbhaidh Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Sechstes Rahmenprogramm der Europäischen Gemeinschaft im Bereich der Forschung, technologischen Entwicklung und Demonstration als Beitrag zur Verwirklichung des Europäischen Forschungsraums und zur Innovation (2002-2006)
    de
    Nóta DIV: RSZ 03/10/2002
    Sixth Framework Programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities, contributing to the creation of the European Research Area and to Innovation (2002 to 2006) | Sixth framework programme for research and technological development
    en
    Nóta UPDATED: ell/ 07/10/02
    sixième programme-cadre de la Communauté européenne pour des actions de recherche, de développement technologique et de démonstration contribuant à la réalisation de l'espace européen de la recherche et à l'innovation (2002-2006)
    fr
    Nóta UPDATED: nen 15/10/2002
  10. an Treoir Réime maidir le Cáilíocht an Aeir Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Rahmenrichtlinie Luftqualität | Richtlinie 96/62/EG über die Beurteilung und die Kontrolle der Luftqualität
    de
    AQFD | Air Quality Framework Directive | Directive 96/62/EC on ambient air quality assessment and management
    en
    Sainmhíniú Council Directive 96/62/EC of 27 September 1996 on ambient air quality assessment and management Tagairt Council Directive 96/62/EC of 27 September 1996 on ambient air quality assessment and management, CELEX:31996L0062/EN
    Nóta No longer in force. Repealed and replaced by Directive 2008/50/EC of the European Parliament and of the Council of 21 May 2008 on ambient air quality and cleaner air for Europe (the Ambient Air Quality Directive), [ IATE:3573837 , CELEX:32008L0050/EN ].Four ‘air quality daughter directives’ [ IATE:907164 ] were adopted pursuant to this framework directive:- Council Directive 1999/30/EC relating to limit values for sulphur dioxide, nitrogen dioxide and oxides of nitrogen, particulate matter and lead in ambient air- Directive 2000/69/EC of the European Parliament and of the Council relating to limit values for benzene and carbon monoxide in ambient air- Directive 2002/3/EC of the European Parliament and of the Council relating to ozone in ambient air- Directive 2004/107/EC of the European Parliament and of the Council relating to arsenic, cadmium, mercury, nickel and polycyclic aromatic hydrocarbons in ambient air.
    directive-cadre sur la qualité de l'air ambiant | directive-cadre sur la qualité de l'air
    fr
    Sainmhíniú Directive 96/62/CE du conseil du 27 septembre 1996 concernant l'évaluation et la gestion de la qualité de l'air ambiant Tagairt JO L 296 du 21.11.1996, p. 55, CELEX:31996L0062/FR
    Nóta Plus en vigueur.Abrogée et remplacée à partir du 11 juin 2010 par la directive 2008/50/CE du Parlement européen et du Conseil du 21 mai 2008 concernant la qualité de l’air ambiant et un air pur pour l'Europe, CELEX:32008L0050/FR Voir aussi directive sur la qualité de l'air ambiant [IATE:3573837 ]
  11. ENVIRONMENT
    an Treoir Réime maidir le hUisce Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 1305/2013 maidir le tacaíocht d'fhorbairt tuaithe ón gCiste Eorpach Talmhaíochta um Fhorbairt Tuaithe (CETFT) agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1698/2005 (25.2.2021)
    ga
    WRRL | Rahmenrichtlinie Wasserpolitik | Wasserrahmenrichtlinie | Richtlinie 2000/60/EG des Europäischen Parlaments und des Rates zur Schaffung eines Ordnungsrahmens für Maßnahmen der Gemeinschaft im Bereich der Wasserpolitik
    de
    Directive 2000/60/EC establishing a framework for Community action in the field of water policy | WFD | Water Framework Directive
    en
    DCE | Directive 2000/60/CE établissant un cadre pour une politique communautaire dans le domaine de l'eau | directive-cadre sur l'eau
    fr
  12. ENVIRONMENT
    an Treoir Réime um Straitéis Mhuirí Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 1255/2011 lena mbunaítear Clár chun tacú le Beartas Muirí Comhtháite a fhorbairt tuilleadh, CELEX:32011R1255/GA ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Meeresstrategie-Rahmenrichtlinie | MSRL | MSRR
    de
    Marine Strategy Framework Directive | Marine Directive | MSF Directive | Directive establishing a framework for community action in the field of marine environmental policy | MSFD
    en
    Sainmhíniú European Union legislative instrument aimed at achieving or maintaining a good environmental status for the marine environment by 2020 at the latest, covering aspects such as marine biodiversity policy, enshrining the ecosystem approach to the management of human activities having an impact on the marine environment, and integrating the concepts of environmental protection and sustainable use Tagairt COM-EN, based on European Commission > Environment > Water > Marine, Good Environmental Status (GES) of the Marine Environment, http://ec.europa.eu/environment/water/marine/ges.htm [20.7.2012]
    directive-cadre "stratégie pour le milieu marin" | DCSMM
    fr
    Sainmhíniú directive mettant "en place un cadre permettant aux États membres de prendre toutes les mesures nécessaires pour réaliser ou maintenir un bon état écologique du milieu marin au plus tard en 2020" Tagairt Directive 2008/56/CE du Parlement européen et du Conseil du 17 juin 2008 établissant un cadre d’action communautaire dans le domaine de la politique pour le milieu marin, CELEX:32008L0056/FR [25.07.2013]
  13. cinneadh réime Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Rahmenbeschluss
    de
    Nóta CONTEXT: Der Rat kann Rahmenbeschlüsse zur Angleichung der Rechts- und Verwaltungsvorschriften der Mitgliedstaaten im Bereich Justiz und Inneres annehmen.;MISC: aus EG-Wörterverzeichnis.
    framework decision
    en
    Sainmhíniú Framework decisions were used to approximate (align) the laws and regulations of the Member States. Proposals were made on the initiative of the Commission or a Member State and they had to be adopted unanimously. They were binding on the Member States as to the result to be achieved but left the choice of form and methods to the national authorities. Tagairt Europa Glossary, http://europa.eu/scadplus/glossary/framework_decisions_en.htm (25.06.2008)
    Nóta As new instruments under Title VI of the Amsterdam Treaty (police and judicial cooperation in criminal matters), framework decisions and decisions replaced joint actions. More binding and more authoritative, their aim was to make action under the reorganised third pillar more effective. Since the entry into force of the Lisbon treaty in 2009, only decisions subsist.
    décision-cadre
    fr
    Nóta Dans les domaines de la justice et des affaires intérieures, la décision et la décision-cadre, introduites par le traité d'Amsterdam, avaient remplacé l'action commune ( IATE:823253 ). depuis l'entrée en vigueur du Traité de Lisbonne, seules les décisions ( IATE:890538 ) subsistent.
  14. LAW
    Cinneadh Réime 2002/475/CGB ón gComhairle an 13 Meitheamh 2002 maidir le sceimhlitheoireacht a chomhrac Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 603/2013 maidir le bunú “Eurodac” chun méarloirg a chur i gcomparáid lena chéile ar mhaithe le cur i bhfeidhm éifeachtach Rialachán (CE) Uimh. 604/2013 lena mbunaítear na critéir agus na sásraí lena gcinntear cé acu Ballstát atá freagrach as scrúdú a dhéanamh ar iarratas ar chosaint idirnáisiúnta arna thaisceadh i mBallstát ag náisiúnach tríú tír nó ag duine gan stát agus maidir le hiarrataí ó údaráis forghníomhaithe dlí na mBallstát agus ó Europol ar chomparáidí le sonraí Eurodac chun críocha forghníomhaithe dlí, agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 1077/2011 lena mbunaítear Gníomhaireacht Eorpach le haghaidh bainistiú oibríochtúil córas TF ar mhórscála sa limistéar saoirse, slándála agus ceartais (athmhúnlú), CELEX:32013R0603/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Cinneadh Réime maidir le sceimhlitheoireacht a chomhrac Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Rahmenbeschluss zur Terrorismusbekämpfung
    de
    Framework Decision on Terrorism | Council Framework Decision 2002/475/JHA of 13 June 2002 on combating terrorism | Framework Decision on combating terrorism
    en
    Nóta Date of end of validity: 19/04/2017. Replaced by Directive (EU) 2017/541 on combating terrorism CELEX:32017L0541/EN
    décision-cadre sur le terrorisme | décision-cadre relative à la lutte contre le terrorisme
    fr
    Nóta Le terme "décision-cadre relative à la lutte contre le terrorisme" désigne à la fois la décision-cadre 2002/475/JAI ( CELEX:32002F0475/FR ) et sa version modifiée, à savoir la décision-cadre 2008/919/JAI ( CELEX:32008F0919/FR ).
  15. LAW
    Cinneadh Réime maidir le haitheantas frithpháirteach a thabhairt d'orduithe coigistíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Rahmenbeschluss des Rates über die Anwendung des Grundsatzes der gegenseitigen Anerkennung auf Einziehungsentscheidungen | Rahmenbeschluss über die gegenseitige Anerkennung von Einziehungsentscheidungen
    de
    Council Framework Decision on the application of the principle of mutual recognition to confiscation orders | Framework Decision on the mutual recognition of confiscation orders
    en
    décision-cadre relative à l'application du principe de reconnaissance mutuelle aux décisions de confiscation
    fr
Gaois

Ár leithscéal

Níl an suíomh seo comhoiriúnach leis an mbrabhsálaí gréasáin Microsoft Internet Explorer. Bain úsáid as Chrome, Edge, Firefox, Opera, nó brabhsálaí nua-aimseartha eile chun teacht ar ábhar an tsuímh.

Déan teagmháil linn ag gaois@dcu.ie sa chás go mbíonn aon cheist agat.