Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

2 thoradh

  1. TRANSPORT|land transport|land transport|rail transport|rail network

    #594001

    IATE #3580118
    stáisiún traenach Tagairt 'Parlaimint na hEorpa,' https://www.europarl.europa.eu/visiting/ga/homepage/pageContent-area/offer/station-europe.html [14.8.2019] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Ciallaíonn 'táirge iompair' iompar paisinéara idir dhá aerfort nó dhá stáisiún traenach...' Tagairt Rialachán (CE) Uimh. 80/2009 maidir le Cód Iompraíochta i dtaca le córais áirithinte ar ríomhairí agus lena n-aisghairtear Rialachán (CEE) Uimh. 2299/89 ón gComhairle, CELEX:32009R0080/GA
    Bahnhof
    de
    Sainmhíniú Eisenbahneinrichtung, die für das Ein- und Aussteigen von Fahrgästen und/oder das Auf- und Abladen von Gütern, das Zusammenstellen, die Abfertigung, Aufnahme und das befristete Abstellen von Zügen und/oder das Abstellen und Rangieren von Eisenbahnfahrzeugen verwendet wird Tagairt COM-Internes Dokument: ESTAT-2018-10242 (Glossar für die Verkehrsstatistik)
    station | railway station | train station
    en
    Sainmhíniú railway establishment used for loading and unloading of passenger and/or goods, for formation, dispatch, reception and temporary stabling of trains and/or for stabling and marshalling of rolling stock, excluding halts Tagairt COM-Terminology Coordination, based on: COM-Internal Document: ESTAT-2018-10242 (Glossary for Transport Statistics)
  2. TRANSPORT|land transport|land transport|rail transport|rail network

    #560984

    IATE #1559512
    stáisiún paisinéirí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Áiritheoidh na Ballstáit an méid seo a leanas ar bhealach cothrom, neamh-idirdhealaitheach: (a) go bhfuil modhanna iompair nasctha i gceann amháin de na háiteanna seo a leanas: críochfoirt lasta, stáisiúin phaisinéirí, calafoirt intíre, aerfoirt agus calafoirt mhuirí, ionas go mbeidh iompar ilmhódach paisinéirí agus lasta indéanta...' Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 1315/2013 maidir le treoirlínte an Aontais chun an gréasán tras-Eorpach iompair a fhorbairt agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh. 661/2010/AE, CELEX:32013R1315/GA
    stáisiún Tagairt Rialachán (CE) Uimh. 1371/2007 maidir le cearta agus oibleagáidí paisinéirí iarnróid, CELEX:32007R1371/GAFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Cuimseofar le bonneagar iompair iarnróid na nithe seo a leanas, go háirithe: (d) | naisc na stáisiún, na gcríochfort lasta agus na n-ardán lóistíochta leis na modhanna eile sa ghréasán tras-Eorpach iompair...' Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 1315/2013 maidir le treoirlínte an Aontais chun an gréasán tras-Eorpach iompair a fhorbairt agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh. 661/2010/AE, CELEX:32013R1315/GA
    Haltestelle | Personenbahnhof
    de
    Sainmhíniú Bahnhof für den Personenverkehr, der mit speziellen Anlagen für den Zugang der Fahrgäste und die Bereitstellung entsprechender Dienstleistungen ausgestattet ist Tagairt COM-Internes Dokument: ESTAT-2018-10242 (Glossar für die Verkehrsstatistik)
    passenger station | passenger railway station | station
    en
    Sainmhíniú train station for passenger traffic, equipped with specific facilities for passenger access and providing related services Tagairt COM-Internal Document: ESTAT-2018-10242 (Glossary for Transport Statistics)
    gare à voyageurs | station
    fr