ECONOMICS · FINANCE · TRADE|trade policy
- cóimheas fiachais/cothromais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Kapitalrelationen Kapitalrelation | Verschuldungsgrad
- de
- Sainmhíniú betriebswirtschaftliche Kennzahl, die das Verhältnis von Fremdkapital zu Eigenkapital angibt Tagairt http://www.kredit-engel.de/kredit-lexikon/v/verschuldungsgrad/ [Stand: 10.6.2013]
- Nóta im englischen Sprachgebrauch werden dafür auch häufig die Begriffe „debt to equity ratio“, „gearing“ oder „leverage“ verwendet
- gearing | debt-equity ratio | leverage | debt-to-equity ratio | risk
- en
- Sainmhíniú total liabilities of a firm divided by total shareholder equity Tagairt OECD Glossary of Statistical Terms http://stats.oecd.org/glossary/detail.asp?ID=554 [19.9.2016]
- Nóta What exactly is included as debt and equity may vary, e.g. long-term debt to equity, total debt to equity, net long-term debt to equity, total or long-term debt to tangible equity (=equity plus revenue plus capital reserves). One specific type of leverage ratio [ IATE:2250586 ] Equivalent for companies to debt ratio, which applies to government finances [ IATE:764656 ]
- ratio capitaux empruntés/fonds propres | ratio dettes/fonds propres | ratio dette sur fonds propres | ratio dettes/capitaux propres | ratio dette/fonds propres | ratio endettement/fonds propres | ratio capitaux empruntés
- fr
- Sainmhíniú rapport entre les capitaux d'emprunt et les capitaux/fonds propres (actions ordinaires et actions privilégiées) d'une société, qui se calcule en divisant la dette par le capital et qui permet donc de determiner ce que représente la dette relativement au capital d'une société Tagairt Conseil-FR d'après Dalloz, Lex.de comptabilité, 3e éd.,1993 et expert consulté en septembre 2016
- Nóta Correspond, pour une entreprise, à ce qu'est le taux/ratio d'endettement [IATE:764656 ] pour les finances publiques. Pour les entreprises, le taux/ratio d'endettement se calcule différemment car représente la dette dans le financement global [ IATE:320356 ], donc à ne pas confondre. Un des moyens de mesurer le "ratio de levier financier" [IATE:2250586 ].