FINANCE|taxation
- athghabháil Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Nachbesteuerung
- de
- Definition Änderung der Steuerbemessungsgrundlage in dem Fall, dass ein Steuerpflichtiger seiner Steuerbemessungsgrundlage einen im einem vorigen Jahr abgezogenen Betrag wieder hinzufügen muss Reference Council-DE auf Grundlage von COM-Terminology Coordination und Vorschlag für eine Richtlinie des Rates über eine Gemeinsame Körperschaftsteuer-Bemessungsgrundlage, Art.42 CELEX:52016PC0685/DE
- recapture
- en
- Definition situation where a taxpayer 1 must add back to its tax base a deduction from a previous year Reference COM-Terminology Coordination, based on: "recapture". Investopedia, http://www.investopedia.com/terms/r/recapture.asp [15.2.2017]
- Comment 1In this definition, taxpayer means a company that meets the conditions of Article 2(1) or (2) of Directive CELEX:52016PC0685/EN, or has opted for applying the rules of this Directive in accordance with Article 2(3) See also: temporary loss relief (related) [ IATE:3570676 ]
- récupération
- fr
- Definition situation dans laquelle un contribuable* est tenu de rajouter à son assiette imposable, à concurrence du montant précédemment déduit en tant que perte, tout bénéfice ultérieur réalisé par ses filiales Reference Proposition de directive du Conseil concernant une assiette commune pour l'impôt sur les sociétés, article 42, COM/2016/0685 final - 2016/0337 (CNS), 52016PC0685
- Comment *On entend ici par "contribuable" toute société qui remplit l’ensemble des conditions prévues à l'article 2, paragraphe 1 ou 2, de la proposition de directive concernant une assiette commune pour l'impôt sur les sociétés, ou qui a choisi d'appliquer les règles de ladite directive conformément à l'article 2, paragraphe 3.