Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

2 results

  1. AGRI-FOODSTUFFS|plant product · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|biotechnology
    PGM Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    planda géinmhodhnaithe Reference An tAcht um Chineálacha Plandaí (Cearta Dílseánaigh) (Leasú), 1998, (http://www.acts.ie/ga.act.1998.0041.1.html) [18.6.2018] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    genetisch veränderte Pflanze
    de
    recombinant-DNA plant | genetically modified plant
    en
    Definition plant in which the genetic material has been changed through in vitro nucleic acid techniques, including recombinant deoxyribonucleic acid (DNA) and direct injection of nucleic acid into cells or organelles Reference Codex Alimentarius. GUIDELINE FOR THE CONDUCT OF FOOD SAFETY ASSESSMENT OF FOODS DERIVED FROM RECOMBINANT-DNA PLANTS CAC/GL 45-2003 http://www.codexalimentarius.net/download/standards/10021/CXG_045e.pdf [24.8.2017]
    Comment A genetically modified plant can be a transgenic plant [ IATE:3541766 ] or a cisgenic plant [ IATE:3541767 ]
    plantes génétiquement modifiées | PGM | plante OGM | plante génétiquement modifiée | plante à ADN recombiné
    fr
    Definition plante dont le matériel génétique a été modifié d'une manière qui ne s'effectue pas naturellement, c’est-à-dire sans multiplication et/ou recombinaison naturelle Reference COM-FR, d’après la directive 2001/18/CE du Parlement européen et du Conseil relative à la dissémination volontaire d'organismes génétiquement modifiés dans l'environnement et abrogeant la directive 90/220/CEE du Conseil, CELEX:B453F07B-1FE8-4122-BBC2-56A8E6E76BF1 [28.11.2017]
    Comment Il semble que la différence entre «plante génétiquement modifiée» et «plante transgénique» soit assez floue dans le langage courant, ces deux expressions étant souvent considérées comme synonymes. Notons pourtant qu’une plante génétiquement modifiée peut être soit une plante transgénique (comportant un ou plusieurs gènes étrangers à son espèce) [IATE:3541766 ], soit une plante cisgénique (génétiquement modifiée, mais ne comportant que des gènes propres à son espèce) [IATE:3541767 ]. Voir aussi: - OGM [IATE:778473 ] - plante fonctionnelle [IATE:3543836 ] - plante donneuse [IATE:3574938 ] - plante receveuse [IATE:3541765 ]
  2. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technology
    teicneolaíocht DNA athchuingrigh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    DNA-Rekombinationstechnologie | Technik der rekombinanten DNA | rekombinante DNA-Technik | DNS-Rekombinationstechnik | Technologie der rekombinierten DNA/DNS
    de
    Definition "Wenig später gelang es, ein Stück DNA aus einem Organismus in ein Plasmid einzusetzen. Plasmide sind DNA-Ringe, die neben der chromosomalen DNA in Bakterien vorkommen und gut isolierbar sind. Neukombinierte DNA aus Bakterien-DNA und eingesetzter DNA wird rekombinante DNA genannt. Die grundlegende Methode für die Gentechnik war geboren: die rekombinante DNA-Technik." (siehe SOURCE) Reference ---
    Comment DIV: HL 05/01/2004
    recombinant DNA technology
    en
    Definition joining together of DNA molecules from two different species that are inserted into a host organism to produce new genetic combinations that are of value to science, medicine, agriculture, and industry Reference "recombinant DNA technology." Encyclopaedia Britannica. Encyclopaedia Britannica Online Academic Edition. Encyclopædia Britannica Inc., 2014. http://www.britannica.com/EBchecked/topic/493667/recombinant-DNA-technology [7.8.2014]
    technique de recombinaison de l'ADN | technologie de l'acide désoxyribonucléique recombinant | technologie de l'ADN recombinant
    fr