Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

103 toradh

  1. EUROPEAN UNION|European construction|European Union|common foreign and security policy|common security and defence policy · INTERNATIONAL RELATIONS|defence · POLITICS|politics and public safety

    #542344

    IATE #928488
    taiscéalaíocht Tagairt Airt. 2(6) de Rialachán (AE) Uimh. 1316/2013 lena mbunaítear an tSaoráid um Chónascadh na hEorpa, lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 913/2010 agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 680/2007 agus Rialachán (CE) Uimh. 67/2010, CELEX:32013R1316/GA
    ga
    Comhthéacs "ciallaíonn "staidéir" gníomhaíochtaí a bhfuil gá leo chun cur chun feidhme tionscadal a ullmhú, amhail staidéir ullmhúcháin, staidéir mhapála, staidéir féidearthachta, staidéir mheastóireachta, staidéir thástála agus bhailíochtaithe, lena n-áirítear staidéir i bhfoirm bogearraí, agus aon bhirt tacaíochta teicniúla eile, lena n-áirítear réamhghníomhaíocht chun tionscadal a shainmhíniú agus a fhorbairt agus chun cinneadh a dhéanamh maidir lena mhaoiniú, amhail taiscéalaíocht na suíomh lena mbaineann agus ullmhú an phacáiste airgeadais;" Tagairt Airt. 2(6) de Rialachán (AE) Uimh. 1316/2013 lena mbunaítear an tSaoráid um Chónascadh na hEorpa, lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 913/2010 agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 680/2007 agus Rialachán (CE) Uimh. 67/2010, CELEX:32013R1316/GA
    Nóta Déantar idirdhealú idir é agus aithint [IATE:1468528 ], ar coincheap é a bhaineann le nádúr duine nó ábhar faoi leith a chinneadh.
    Aufklärung | Erkundung
    de
    Sainmhíniú 1) Aufklärung: Sammelbegriff für alle Maßnahmen, die dazu dienen, durch militärische Kräfte Informationen vor allem über den Feind zu gewinnen 2) Erkundung: allgemeine Aufgabe im Einsatz mit dem Zweck, Informationen über Gelände, Bevölkerung, ortsfeste Anlagen, Einrichtungen und andere Umweltbedingungen zu gewinnen Tagairt Militärisches Studienglossar. Bundessprachenamt: Hürth 1996.
    Nóta nicht zu verwechseln mit der Erkennung IATE:1468528 , die der Bestimmung der Identität von Freund oder Feind, von Objekten sowie von Erscheinungen (z. B. elektromagnetische Ausstrahlungen) dient
    reconnaissance | RECCE
    en
    Sainmhíniú mission undertaken to obtain, by visual observation or other detection methods, information about the activities and resources of an enemy or potential enemy, or to secure data concerning the meteorological, hydrographic, or geographic characteristics of a particular area Tagairt 'reconnaissance / reconnaissance RECCE', NATO Glossary of Terms and Definitions (29.6.2021), AAP-06, Edition 2019.
    Nóta Not to be confused with recognition [ IATE:1468528 ], for which the same term may be used in some languages, but which relates to the concept of determining the nature of a detected person, object or type.
    reconnaissance | RECO
    fr
    Sainmhíniú Mission entreprise en vue d'obtenir, par observation visuelle ou par d'autres modes de détection, des renseignements bruts sur les activités et les possibilités d'un ennemi actuel ou en puissance, ou d'acquérir des données concernant les caractéristiques météorologiques, hydrographiques ou géographiques d'une zone particulière. Tagairt Glossaire OTAN de termes et définitions, AAP-06, Edition 2015, Bureau OTAN de normalisation, https://nso.nato.int/nso/nsdd/APdetails.html?APNo=2174&LA=FR [10.3.2016]
    Nóta Ne pas confondre avec IATE:1468528 reconnaissance (en: recognition), qui désigne la détermination de la nature d'une personne, d'un objet ou d'un phénomène détectés et, éventuellement, de leur classe ou de leur type.
  2. INTERNATIONAL RELATIONS|defence

    #558365

    IATE #1468528
    aithint Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Comhthéacs Comhairle-GA Tagairt ---
    Nóta Déantar idirdhealú idir é agus taiscéalaíocht [ IATE:928488 ], a bhaineann le misean chun faisnéis a bhailiú faoi ghníomhaíochtaí agus/nó faoi acmhainní naimhde nó chun sonraí a bhailiú faoi thréithe limistéir ar leith.
    Erkennung
    de
    Sainmhíniú Bestimmung der Identität von Freund oder Feind, von Objekten sowie von Erscheinungen wie elektromagnetische Ausstrahlungen Tagairt Militärisches Studienglossar, Bundessprachenamt: Hürth April 1996
    Nóta nicht zu verwechseln mit Aufklärung und/oder Erkundung IATE:928488
    recognition
    en
    Sainmhíniú determination of the nature of a detected person, object or phenomenon, and possibly its class or type, which may include the determination of an individual within a particular class or type Tagairt NATO Glossary of Terms and Definitions, AAP-06, Edition 2015, http://nso.nato.int/nso/zPublic/ap/aap6/AAP-6.pdf [7.3.2016]
    Nóta Not to be confused with reconnaissance [ IATE:928488 ], for which the same term may be used in some languages, but which relates to a mission to obtain information about the activities and/or resources of an enemy or to secure data concerning the characteristics of a particular area.
    reconnaissance
    fr
    Sainmhíniú Détermination de la nature d'une personne, d'un objet ou d'un phénomène détectés et, éventuellement, de leur classe ou de leur type. Cela peut s'étendre à la détermination d'un individu au sein d'une classe ou d'un type donnés. Tagairt Glossaire OTAN de termes et définitions, AAP-06, Edition 2015, Bureau OTAN de normalisation, https://nso.nato.int/nso/nsdd/APdetails.html?APNo=2174&LA=FR [10.3.2016]
    Nóta Ne pas confondre avec IATE:928488 reconnaissance (en: reconnaissance, qui désigne la mission entreprise en vue d'obtenir, par observation visuelle ou par d'autres modes de détection, des renseignements bruts sur les activités et les possibilités d'un ennemi actuel ou en puissance, ou d'acquérir des données concernant les caractéristiques météorologiques, hydrographiques ou géographiques d'une zone particulière.
  3. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing|data processing · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences

    #583432

    IATE #3548744
    aithint boladh coirp Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Erfassung des Körpergeruchs
    de
    body odour recognition | body odor, scent detection | scent recognition | body odour detection | body odor
    en
    Sainmhíniú biometric identification technique that attempts to confirm a person's identity by analysing the olfactory properties of the human body scent Tagairt COM-ET, based on:‘Biometric Technologies and Verification Systems’. Vacca JR. Butterworth-Heinemann; 2007, http://books.google.be/books?id=Pwv_4mnIRFEC&dq=vein+pattern+recognition&source=gbs_navlinks_s [28.2.2013]
    reconnaissance | détection de l’odeur corporelle
    fr
  4. INTERNATIONAL RELATIONS|defence · TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport

    #553300

    IATE #1345859
    aerthaiscéalaíocht Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Luftaufklärung
    de
    air reconnaissance
    en
    Sainmhíniú the use of aircraft to acquire information by visual observation or through the use of sensory devices Tagairt Multilingual Aeronautical Dictionary(AGARD,1980)
    reconnaissance aérienne
    fr
    Sainmhíniú recherche de renseignements à partir d'un aéronef: soit par observation visuelle, soit par utilisation de détecteurs (capteurs) placés sur cet aéronef Tagairt Glossaire OTAN de termes et définitions,1984
  6. INTERNATIONAL RELATIONS|defence

    #528745

    IATE #389309
    faisnéis, faireachas agus taiscéalaíocht Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ISR Tagairt Cinneadh (CBES) 2020/1746 lena leasaítear agus lena nuashonraítear Cinneadh (CBES) 2018/340 lena mbunaítear liosta na dtionscadal atá le forbairt faoi PESCO, CELEX:32020D1746/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Nachrichtengewinnung, Überwachung und Aufklärung | ISR
    de
    Sainmhíniú militärische Fähigkeitskategorie; ISR-Systeme werden u.a. eingesetzt zur Ermittlung von Bedrohungen, zur Identifizierung der Stärke und Einsatzbereitschaft feindlicher Truppen, zur Überwachung der Verbreitung von Waffen, zu Grenzschutzzwecken, im Rahmen von Friedenssicherungsmaßnahmen Tagairt Council-DE
    ISR | intelligence, surveillance and reconnaissance
    en
    Sainmhíniú activities that synchronise and integrate the planning and operation of collection capabilities, including the processing and dissemination of the resulting product Tagairt Joint Doctrine Publication 2-00, Understanding and Intelligence Support to Joint Operations (19.11.2020), UK Ministry of Defence, August 2011, p. 44.
    RSR | ISR | renseignement, surveillance et reconnaissance
    fr
    Sainmhíniú activités visant à recueillir des éléments d'informations pour éclairer la planification et la conduite d'opérations militaires Tagairt Conseil-FR
    Nóta Voir aussi:- renseignement- surveillance- reconnaissance
  7. INTERNATIONAL RELATIONS|defence

    #541117

    IATE #918849
    faisnéis, faireachas, fáil targaidí agus taiscéalaíocht Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Nachrichtengewinnung, Überwachung, Zielaufklärung und Aufklärung | ISTAR
    de
    Sainmhíniú zusammenfassende Bezeichnung verschiedener Formen der militärischen Aufklärung Tagairt Council-DE
    Nóta DIV: SGS 5/03, UPD: cba, 12.07.2007; RSZ 11.10.07
    ISTAR | intelligence, surveillance, target acquisition and reconnaissance
    en
    ISTAR | renseignement, surveillance, acquisition d'objectifs et reconnaissance
    fr
  8. INTERNATIONAL RELATIONS|defence

    #571327

    IATE #2246018
    córas íomháithe ilnáisiúnta spásbhunaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    multinationales weltraumgestütztes System zur abbildenden Aufklärung | satellitengestütztes System | MUSIS | multinationaler weltraumgestützter Aufklärungsverbund
    de
    Sainmhíniú Kooperationsprojekt zur Einrichtung eines umfassenden, aus optischen und Radarsatelliten bestehenden Erdbeobachtungssystems für militärisch-zivile Zwecke Tagairt Vgl. research*eu ("Magazin des Europäischen Forschungsraums", Hg. GD Forschung/KOM), http://ec.europa.eu/research/research-eu/sat/article_sat10_de.html (18.02.08)
    Nóta 2005 von Frankreich initiiert (Partner: Belgien, Deutschland, Griechenland, Italien, Spanien); DIV: aka, 18.02.08
    MUSIS | multinational space-based imaging system for surveillance, reconnaissance and observation | multinational space-based imaging system | multinational space-based intelligence system | multinational space-based imagery system
    en
    Sainmhíniú system aiming to federate some of the next generation European military or dual use satellites for Earth Observation, such as the replacements for the French Helios II, the Italian CosmoSkyMed and the German SAR Lupe, and assure “access to space” for each of the contributing Member States (cMS) by common User Ground Stations Tagairt EDA www site: http://www.eda.europa.eu/news/10-06-28/Poland_and_Sweden_express_the_intention_to_join_the_Multinational_Space-Based_Imaging_System_Programme [15.9.2011]
    Nóta MUSIS is open to participation of other EDA participating Member States, if their proposed contribution is acceptable to the existing contributing Members.
    système multinational d'imagerie spatiale | système de renseignement multinational spatial | MUSIS
    fr
    Sainmhíniú Système d'imagerie spatiale à des fins de surveillance, de reconnaissance et d'observation. Il est constitué de plusieurs satellites fonctionnant dans les domaines visible, infrarouge et radar, ce qui lui donne une capacité d'observation quelle que soit la situation météo ou l'heure du jour ou de la nuit. Il s’agit d’un projet en coopération internationale réunissant la France, l’Allemagne, la Belgique, l’Espagne, l’Italie et la Grèce. Musis est appelé à prendre, à partir de 2015, la relève des satellites français Hélios (visible et proche infrarouge), du système allemand SAR-Lupe (radar) et italien Cosmo-Skymed (radar). Tagairt Collection "De l'espace pour la Terre", Espace, Défense et Sécurité, http://www.cnes.fr/automne_modules_files/pPublications/public/r3144_f44_r3040_37_espace_defense_securite_inter.pdf (10.11.2011)
  9. INTERNATIONAL RELATIONS|defence · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technology

    #548094

    IATE #1153588
    satailít taiscéalaíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Aufklärungssatellit
    de
    Sainmhíniú Satellit zur militärischen Erdbeobachtung Tagairt Wikipedia > Aufklärungssatellit, https://de.wikipedia.org/wiki/Spionagesatellit (4.2.2018)
    reconnaissance satellite | spy satellite
    en
    Sainmhíniú Earth observation satellite or communications satellite deployed for military or intelligence applications Tagairt 'reconnaissance satellite', wikipedia https://en.wikipedia.org/wiki/Reconnaissance_satellite [23.6.2017]
    Nóta See also: Earth observation satellite (related) [ IATE:3573306 ]
    satellite de reconnaissance
    fr
  10. INTERNATIONAL RELATIONS|defence

    #527935

    IATE #239996
    aerthaiscéalaíocht oirbheartaíoch Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    taktische Luftaufklärung
    de
    Sainmhíniú Einsatz von Luftfahrzeugen zur Gewinnung von Erkenntnissen über Terrain, Wetter sowie über Aufstellung, Zusammensetzung, Bewegungen, Kommunikation der gegnerischen Kräfte Tagairt Council-DE
    TAR | tactical air reconnaissance
    en
    Sainmhíniú The use of air vehicles to obtain information concerning terrain, weather, and the disposition, composition, movement, installations, lines of communications, electronic and communication emissions of opposite forces and own weapon effects. Tagairt Couuncil-EN, based on:EUMC Glossary, 2015, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-6186-2016-INIT/en/pdf
    reconnaissance aérienne tactique | appui renseignement aérien
    fr
    Sainmhíniú opération aérienne visant à obtenir des renseignements par observation visuelle et/ou au moyen de détecteurs placés à bord des aéronefs Tagairt Termium Plus®, ministère Travaux publics et Services gouvernementaux, Canada, fiche "reconnaissance aérienne tactique", http://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-fra.html?lang=fra&i=1&index=frt&srchtxt=RECONNAISSANCE%20AERIENNE%20TACTIQUE [28.6.2018]
  11. ECONOMICS · EUROPEAN UNION|European Union law|EU law · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technical regulations · TRANSPORT|land transport · TRANSPORT|organisation of transport|means of transport

    #530134

    IATE #769069
    Comhaontú maidir le glacadh saintreoracha teicniúla aonfhoirmeacha d'fheithiclí rothacha, do threalamh agus do pháirteanna is féidir a fheistiú agus/nó a úsáid ar fheithiclí rothacha agus ar na coinníollacha chun ceadanna bunaithe orthu sin a aithint go c Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Comhaontú maidir le glacadh saintreoracha teicniúla aonfhoirmeacha d'fheithiclí rothacha, do threalamh agus do pháirteanna is féidir a fheistiú agus/nó a úsáid ar fheithiclí rothacha agus ar na coinníollacha maidir le ceadanna arna ndeonú ar bhonn na saintreoracha sin a aithint go frithpháirteach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über die Annahme einheitlicher technischer Vorschriften für Radfahrzeuge, Ausrüstungsgegenstände und Teile, die in Radfahrzeuge(n) eingebaut und/oder verwendet werden können, und die Bedingungen für die gegenseitige Anerkennung von Genehmigungen, die nach diesen Vorschriften erteilt wurden
    de
    Nóta CONTEXT: Wirtschaftskommission für Europa (ECE).;XREF: Übersicht über die Regelungen nach dem Übereinkommen, s. Fundstellennachweis B zum BGBl.;MISC: Genf, 20.3.1958.
    Agreement concerning the adoption of uniform technical prescriptions for wheeled vehicles, equipment and parts which can be fitted and/or be used on wheeled vehicles and the conditions for reciprocal recognition of approvals granted on the basis of these prescriptions
    en
    Nóta CONTEXT: UN Economic Commission for Europe
    Accord concernant l'adoption de prescriptions techniques uniformes applicables aux véhicules à roues, aux équipements et aux pièces susceptibles d'être montés ou utilisés sur un véhicule à roues et les conditions de reconnaissance réciproque des homologations délivrées conformément à ces prescriptions
    fr
    Nóta MISC: Signature: 1958.03.20 à Genève, sous l'intitulé "Accord concernant l'adoption de conditions uniformes d'homologation et la reconnaissance réciproque de l'homologation des équipements et pièces de véhicules à moteur". Nom modifié après amendement (New York 1995).;UPDATED: nen 23/07/2002
  12. INDUSTRY|industrial structures and policy · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · TRADE|international trade

    #549220

    IATE #1179909
    MRA Tagairt Rialachán (AE) 2019/881 maidir le ENISA (Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Chibearshlándáil) agus maidir le deimhniú i ndáil le cibearshlándáil theicneolaíocht na faisnéise agus na cumarsáide agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE) Uimh. 526/2013 (an Gníomh um Chibearshlándáil), CELEX:32019R0881/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    comhaontú um aitheantas frithpháirteach Tagairt Rialachán (AE) 2019/881 maidir le ENISA (Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Chibearshlándáil) agus maidir le deimhniú i ndáil le cibearshlándáil theicneolaíocht na faisnéise agus na cumarsáide agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE) Uimh. 526/2013 (an Gníomh um Chibearshlándáil), CELEX:32019R0881/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    comhaontú maidir le haitheantas frithpháirteach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    MRA | AGA | Abkommen über die gegenseitige Anerkennung
    de
    mutual recognition agreement | MRA | agreement on mutual recognition
    en
    Sainmhíniú bilateral agreement to promote trade in goods between the European Union and third countries and facilitate market access by providing easier access to conformity assessment Tagairt COM-HU based on: European Commission > Internal Market, Industry, Entrepreneurship and SMEs > The European single market > Single market for goods > International aspects of the single market > Mutual Recognition Agreements (21.7.2020)
    accord sur la reconnaissance mutuelle | accord de reconnaissance mutuelle | ARM
    fr
    Sainmhíniú accord par lequel une mesure ou une décision prise ou un agrément accordé de manière appropriée par une administration des douanes, est reconnu et accepté par une autre administration des douanes Tagairt Le dico du commerce international > Accord de reconnaissance mutuelle (7.9.2021)
    Nóta L’UE a conclu des ARM avec: l’Australie, le Canada, Israël, le Japon, la Nouvelle-Zélande, la Suisse et les États-Unis d’Amérique.
  13. SCIENCE|natural and applied sciences

    #528674

    IATE #382862
    CEDAR Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an tIonad Barr Feabhais um Anailís agus Aithint Doiciméad Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Cedar | Center of Excellence for Document Analysis and Recognition
    en
    Sainmhíniú Research centre at the University of Buffalo working on the discovery of methods and algorithms for analysing the structure and content of complex documents. Tagairt The CEDAR website http://www.cedar.buffalo.edu/about.html (28.8.2009)
    Centre d'excellence en analyse de documents et en reconnaissance
    fr
  14. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education

    #596621

    IATE #3588750
    NARIC Tagairt Tuarascáil bhliantúil 2013, Dearbhú Cáilíochta agus Cáilíochtaí Éireann (26.3.2020)
    ga
    Lárionad Náisiúnta Faisnéise um Aitheantas Acadúil Tagairt Tuarascáil Bhliantúil 2013, Dearbhú Cáilíochta agus Cáilíochtaí Éireann (26.3.2020)
    ga
    NARIC | nationales Informationszentrum für Fragen der akademischen Anerkennung
    de
    Sainmhíniú benanntes nationales Zentrum zur Förderung der Mobilität von Studierenden, Lehrenden und Forschenden durch Informationen/Förderung in Bezug auf die Anerkennung von Diplomen, Befähigungsnachweisen und Studienzeiten in anderen Ländern Tagairt Council-DE gestützt auf European Commission > EACEA > Node > NARIC Invitation https://eacea.ec.europa.eu/node/195_de (27.3.20)
    Nóta Die Zentren der Mitgliedstaaten, der EFTA/EWR-Länder, der beitretenden Länder sowie der Bewerberländer bilden gemeinsam das Netz der nationalen Informationszentren für Fragen der akademischen Anerkennung IATE:145402
    NARIC | ENIC-NARIC centre | National Academic Recognition Information Centre
    en
    Sainmhíniú designated national centre of the NARIC network, the purpose of which is to assist in promoting the mobility of students, teachers and researchers by providing advice and information concerning the academic recognition of diplomas and periods of study undertaken in other States Tagairt Council-EN, based on: European Commission > EACEA > Erasmus+ > Funding > NARIC - Invitation (27.2.2020)
    Nóta The main users of this service are higher education institutions, students and their advisers, parents, teachers and prospective employers. Together the centres make up the NARIC network, which covers the EU Member States, the EFTA/EEA and the EU acceding countries and candidate countries (Iceland, North Macedonia, Montenegro, Serbia and Turkey).
    NARIC | centre national d'information sur la reconnaissance académique des diplômes | centre ENIC-NARIC
    fr
    Sainmhíniú centre national désigné dans le cadre du réseau NARIC dans le but d'améliorer la reconnaissance académique des diplômes et des périodes d'études effectuées dans les États membres de l'Union européenne, les pays de l'Espace économique européen, les pays associés d'Europe centrale et orientale Tagairt Conseil-FR, d'après:- Site du ministère français de l'éducation, Mobilité > ENIC-NARIC France > Institution > Le CIEP et le Centre Enic-Naric France > Centre ENIC-NARIC France (1.4.2020)- Portail de l'enseignement en Fédération Wallonie-Bruxelles, "Réseaux ENIC-NARIC" (2.4.2020)- Site Europass, "Travailler en Europe" (3.4.2020)
  15. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|research

    #527069

    IATE #145402
    na Lárionaid Náisiúnta Faisnéise um Aitheantas Acadúil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Líonra NARIC Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Netz der nationalen Informationszentren für Fragen der akademischen Anerkennung | NARIC
    de
    Sainmhíniú 1984 auf Initiative der Europäischen Kommission eingerichtetes Netz der nationalen Informationszentren für Fragen der akademischen Anerkennung (IATE:3588750) der Mitgliedstaaten, der EFTA/EWR-Länder, der beitretenden Länder sowie der Bewerberländer Tagairt Council-DE, gestützt auf Kommission > EACEA > Node > NARIC Invitation (27.3.2020)
    NARICs | National Academic Recognition Information Centres | National Academic Recognition Information Centres in the European Union | NARIC Network
    en
    Sainmhíniú network established in 1984 at the initiative of the European Commission, which aims at improving academic recognition of diplomas and periods of study in the participating countries of the Erasmus+ Programme and which covers the EU Member States, the EFTA/EEA and the EU acceding countries and candidate countries (Iceland, North Macedonia, Montenegro, Serbia and Turkey) Tagairt Council-EN, based on: European Commission > EACEA > Erasmus+ > Funding > NARIC - Invitation (27.2.2020)
    Nóta All member countries of the NARIC network have designated national centres, see National Academic Recognition Information Centre (NARIC).There is also a wider European Network of National Information Centres on academic recognition and mobility (ENIC) covering the whole of the European Higher Education Area. Members of the NARIC network are also members of the ENIC.
    réseau NARIC | centres nationaux d'information sur la reconnaissance académique des diplômes
    fr
    Sainmhíniú réseau créé en 1984 par la Commission européenne dans le but d'améliorer la reconnaissance académique des diplômes et des périodes d'études effectuées dans les États membres de l'Union européenne, les pays de l'Espace économique européen, les pays associés d'Europe centrale et orientale Tagairt Conseil-FR, d'après:- Site du ministère français de l'éducation, Mobilité > ENIC-NARIC France > Institution > Le CIEP et le Centre Enic-Naric France > Centre ENIC-NARIC France (1.4.2020)- Portail de l'enseignement en Fédération Wallonie-Bruxelles, "Réseaux ENIC-NARIC" (2.4.2020)- Site Europass, "Travailler en Europe" (3.4.2020)
    Nóta Tous les pays membres du réseau NARIC ont désigné des centres nationaux d'information sur la reconnaissance académique des diplômes (NARIC). Il existe également un réseau plus large, le réseau européen des centres nationaux d'information sur la reconnaissance et la mobilité universitaires (ENIC), qui couvre l'ensemble de l'Espace européen de l'enseignement supérieur. Les membres du réseau NARIC sont également membres du réseau ENIC.
  16. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · TRADE|trade policy

    #542010

    IATE #925827
    an Coiste um an mBeartas Trádála - Saineolaithe (STIS, Seirbhísí agus Infheistíocht) Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Coiste Airteagal 133 - Saineolaithe (STIS, Seirbhísí, Aitheantas Frithpháirteach) Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Coiste um an mBeartas Trádála (Saineolaithe (Seirbhísí agus Infheistíocht)) Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Coiste um an mBeartas Trádála - Saineolaithe (STIS, Seirbhísí agus Infheistíocht, Aitheantas Frithpháirteach) Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ausschuss "Artikel 133" (Sachverständige - STIS, Dienstleistungen, Gegenseitige Anerkennung) | Ausschuss für Handelspolitik (Sachverständige (Dienstleistungen und Investitionen)) | Ausschuss für Handelspolitik (Sachverständige - STIS, Dienstleistungen und Investitionen, Gegenseitige Anerkennung) | Ausschuss für Handelspolitik (Sachverständige - STIS, Dienstleistungen und Investitionen)
    de
    Sainmhíniú eine der vier Ratsformationen des Ausschusses für Handelspolitik - bei den anderen drei handelt es sich um Mitglieder, Stellvertreter sowie Allgemeines Präferenzsystem Tagairt Verzeichnis der Vorbereitungsgremien des Rates
    Article 133 Committee (STIS) | TPC (Experts Services and Investment) | Trade Policy Committee - Experts (Services and Investment) | Trade Policy Committee - Experts (STIS, Services and Investment) | Article 133 Committee (Steel, textiles and other industrial sectors) | Article 133 Committee - Experts (STIS, Services, Mutual Recognition) | Trade Policy Committee - Experts (STIS, Services and Investment, Mutual Recognition) | Trade Policy Committee (Experts (Services and Investment)) | TPC STIS | TPC - Experts
    en
    Sainmhíniú one of the four formations of the Trade Policy Committee - the other three being Full Members, Deputies and Generalised System of Preferences Tagairt Council-EN, based on: Official list of Council preparatory bodies
    CPC - Experts | Comité de la politique commerciale - Experts (acier, textiles et autres secteurs industriels, services et investissements) | Comité de la politique commerciale (Experts (services et investissements)) | Comité de la politique commerciale - Experts (ATSI, services et investissements, reconnaissance mutuelle) | comité de l'article 133 - Experts (ATSI, services, reconnaissance mutuelle) | Comité de la politique commerciale - Experts (ATSI, services et investissements) | CPC ATSI
    fr
    Nóta L'une des quatre formations du Comité de la politique commerciale, les trois autres étant "membres titulaires", "membres suppléants" et "système de préférences généralisées".
  17. INTERNATIONAL RELATIONS|defence

    #571089

    IATE #2244959
    C4 ISTAR Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhordú, Ceannas, Cumarsáid, Ríomhairí, Faisnéis, Faireachas, Fáil Targaidí agus Taiscéalaíocht Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Command, Control, Communications, Computers with Intelligence, Surveillance, Target Acquisition and Reconnaissance | C4 ISR | Kommando-, Kontroll-, Kommunikations-, Computer-, Nachrichten-, Überwachungs- Zielerfassungs- und Aufklärungssysteme | C4 ISTAR | C4I | C4ISTAR
    de
    Sainmhíniú Instrumente und Maßnahmen zur Beschaffung und Aufbereitung entschlussrelevanter Informationen, die im Hinblick auf eine situationsgerechte Entschlussfassung Grundvoraussetzungen der Gefechtsführung sind Tagairt Council DE
    Nóta DIV: hm, 12.2.2008
    C4 ISTAR | C4ISTAR | Command, Control, Communications, Computers (C4), Intelligence, Surveillance, Target Acquisition and Reconnaissance (ISTAR)
    en
    Sainmhíniú the British acronym used to represent the group of the military functions designated by C4 (command, control, communications, computers), I (military intelligence), and STAR (surveillance, target acquisition, and reconnaissance) in order to enable the coordination of operations. Tagairt Wikipedia entry http://en.wikipedia.org/wiki/C4ISTAR [15.7.2011]
    commandement, contrôle, communications, informatique, renseignement, surveillance, acquisition d'objectifs et reconnaissance | C4 ISTAR | C4ISTAR
    fr
    Sainmhíniú Système permettant de mettre en réseau tous les éléments impliqués dans une opération et de fournir une information en temps réel sur son déroulement à tous ceux qui en ont besoin, du centre de commandement aux pilotes de chasse. Tagairt Thales
  18. LAW|criminal law

    #568722

    IATE #2100326
    margáil pléadála Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Prozessabsprache
    de
    Sainmhíniú Abkommen zwischen den Anklagevertretern und dem Verteidiger, dass der Angeklagte sich für schuldig bekennt und der Anklagevertreter eine milde Strafe beantragt Tagairt Dietl/Moss/Lorenz: Wörterbuch für Recht, Wirtschaft und Politik, s. v. "plea bargaining"
    negotiated plea | sentence bargain | plea bargaining | plea bargain | plea agreement
    en
    Sainmhíniú informal procedure whereby the defendant may agree to plea guilty as an exchange for the prosecution's dropping other charges or agreeing to a summary trial Tagairt A Dictionary of Law, L.B. Curzon, Mcdonald & Evans, 1979
    comparution sur reconnaissance préalable de culpabilité | plaider-coupable | plaider coupable
    fr
    Sainmhíniú mode de traitement des infractions qui consiste, au terme d’une procédure allégée, à proposer au prévenu une peine inférieure à celle encourue en échange de la reconnaissance de sa culpabilité Tagairt Vie publique, Direction de l'information légale et administrative, Qu'est-ce que le "plaider-coupable"?, http://www.vie-publique.fr/decouverte-institutions/justice/fonctionnement/justice-penale/qu-est-ce-que-plaider-coupable.html [30.6.2014]
  19. EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement

    #532249

    IATE #790830
    an Coinbhinsiún maidir le Dlínse, an Dlí is Infheidhme agus Aithint na bhForaithní a bhaineann le hUchtáil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über die behördliche Zuständigkeit, das anzuwendende Recht und die Anerkennung von Entscheidungen auf dem Gebiet der Annahme an Kindesstatt
    de
    Nóta 15. November 1965
    Convention on Jurisdiction, Applicable Law and Recognition of Decrees Relating to Adoptions
    en
    Convention concernant la compétence des autorités, la loi applicable et la reconnaissance des décisions en matière d'adoption
    fr
    Nóta MISC: Signature: 1965.11.15 's-Gravenhage - CODIP-XIII
  20. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · LAW|justice

    #569949

    IATE #2224488
    Coinbhinsiún Lugano 2007 Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Coinbhinsiún maidir le Dlínse agus maidir le hAithint agus Forghníomhú Breithiúnas in Ábhair Shibhialta agus Tráchtála Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Úsáid sa teanga D'ainneoin an teidil, moltar, san úsáid ghinearálta, dhá shéimhiú a úsáid, .i. "ábhair shibhialta agus thráchtála"
    Übereinkommen über die gerichtliche Zuständigkeit und die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Zivil- und Handelssachen | neues Übereinkommen von Lugano | Lugano-Übereinkommen von 2007
    de
    Sainmhíniú internationales Übereinkommen, das das Übereinkommen über die gerichtliche Zuständigkeit und die Vollstreckung gerichtlicher Entscheidungen in Zivil- und Handelssachen ("Lugano-Übereinkommen von 1988") IATE:782151 ersetzt Tagairt Council-DE
    Nóta Lugano, 30.10.2007
    Convention on Jurisdiction and the Recognition and Enforcement of Judgments in Civil and Commercial Matters | 2007 Lugano Convention
    en
    Sainmhíniú Convention replacing the Lugano Convention of 16 September 1988. Tagairt Council-EN
    Nóta Concluded in Lugano on 30 October 2007.
    nouvelle convention de Lugano | Convention concernant la compétence judiciaire, la reconnaissance et l'exécution des décisions en matière civile et commerciale | convention de Lugano révisée | convention de Lugano de 2007 | convention de Lugano
    fr
    Sainmhíniú Convention remplaçant la Convention de Lugano (24.11.2021) du 16 septembre 1988 Tagairt Service juridique du Conseil de l'UE, Avis 1/03 de la Cour de justice du 7 février 2006 - Compétence de la Communauté pour conclure la nouvelle convention de Lugano concernant lacompétence judiciaire, la reconnaissance et l'exécution des décisions en matière civile et commercial (24.11.2021)
    Nóta Conclue à Lugano le 30 octobre 2007.