BUSINESS AND COMPETITION|business organisation · EUROPEAN UNION|EU finance|EU financing
- athshocrú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Verlagerung
- de
- Sainmhíniú Übertragung derselben oder einer ähnlichen Tätigkeit oder eines Teils davon von einer im Gebiet einer Vertragspartei des EWR-Abkommens gelegenen Betriebsstätte zu der im Gebiet einer anderen Vertragspartei des EWR-Abkommens gelegenen Betriebsstätte Tagairt Verordnung (EU) Nr. 651/2014 der Kommission vom 17. Juni 2014 zur Feststellung der Vereinbarkeit bestimmter Gruppen von Beihilfen mit dem Binnenmarkt in Anwendung der Artikel 107 und 108 des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union CELEX:02014R0651-20170710/DE
- relocation
- en
- Sainmhíniú in terms of EU State aid law, transfer of the same or similar activity or part thereof from an establishment in one contracting party to the EEA Agreement to the establishment in another contracting party to the EEA Agreement Tagairt COM-Terminology Coordination, based on:Regulation (EU) No 651/2014 declaring certain categories of aid compatible with the internal market, Article 2(61a), consolidated version of 10.07.2017, CELEX:02014R0651-20170710/EN
- Nóta There is a transfer if the product or service in the initial and in the aided establishments serves at least partly the same purposes and meets the demands or needs of the same type of customers and jobs are lost in the same or similar activity in one of the initial establishments of the beneficiary in the EEA.Regulation (EU) No 651/2014 declaring certain categories of aid compatible with the internal market, Article 2(61a), consolidated version of 10.07.2017, CELEX:2014R0651-20170710/EN
- délocalisation
- fr
- Sainmhíniú au regard du droit de l’Union relatif aux aides d’État, tansfert, en tout ou en partie, d'une activité identique ou similaire d'un établissement situé sur le territoire d'une partie contractante à l'accord sur l'Espace économique européen [ IATE:1163206 ] (établissement initial) vers l'établissement dans lequel est effectué l'investissement bénéficiant d'une aide sur le territoire d'une autre partie contractante à l'accord EEE (établissement bénéficiant de l'aide) Tagairt COM-FR sur la base de l'article 2 du réglement (UE) n° 651/2014 déclarant certaines catégories d'aides compatibles avec le marché intérieur en application des articles 107 et 108 du traité, CELEX:02014R0651-20170710/FR [16.10.2018]
- Nóta Il y a transfert si le produit ou le service dans l'établissement initial et l'établissement bénéficiant de l'aide a au moins en partie les mêmes finalités et répond aux demandes ou aux besoins du même type de consommateurs et que des emplois sont supprimés dans une activité identique ou similaire dans un des établissements initiaux du bénéficiaire dans l'EEE.COM-FR sur la base de l'article 2 du réglement (UE) n° 651/2014 déclarant certaines catégories d'aides compatibles avec le marché intérieur en application des articles 107 et 108 du traité, CELEX:02014R0651-20170710/FR [16.10.2018]