ENVIRONMENT|natural environment|physical environment|ecosystem
- athshlánú talún Tagairt Comhairle-GA, bunaithe ar 'tailte...a athshlánú' in 32018R0841
- ga
- athchóiriú talún Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs 'Is féidir leis an Údarás Pleanála Ordú Cúirte a lorg ón gCúirt Chuarda nó ón Ardchúirt de bhun Alt 160 a éileodh gníomhaíochtaí éagsúla, ar a n-áirítear an fhorbairt neamhúdaraithe a stad, athchóiriú talún chuig an riocht ina raibh sí, go ndéanfaí oibreacha áirithe mar athchóiriú, atógáil nó scartáil, nó go ndéanfaí an fhorbairt de réir an chead a deonadh.' Tagairt Tuarascáil Bhliantúil 2014', Comhairle Contae Ros Comáin, http://www.roscommoncoco.ie/en/Publications/Annual-Report-2013-Gaeilge-.pdf [16.5.2016]
- land rehabilitation | restoration | landscape restoration | land restoration
- en
- Sainmhíniú process of restoration to bring an area of land back to its natural state after it has been damaged or degraded, making it safe for wildlife and flora as well as humans Tagairt Council-EN based on: Investopedia > Fundamental Analysis > Sectors & Industries > Land Rehabilitation (24.5.2022)
- Nóta Though the terms 'restoration' and 'rehabilitation' are often used as synonyms in this context, a distinction is sometimes made between them on the basis that restoration attempts to return an ecosystem to its original state, while rehabilitation acknowledges that the ecosystem will be permanently altered but seeks to repair and rebuild a self-sustaining native plant community that is as close to the original as possible.
- restauration des terres | remise en état | réhabilitation | restauration
- fr
- Sainmhíniú processus d'aide au rétablissement d'un écosystème qui a été dégradé, endommagé ou détruit afin de permettre un retour à son état d'origine Tagairt Conseil-FR, d'après le site des Nations unies, Convention sur la lutte contre la désertification, (CNULCD), Programme de définition des cibles de neutralité en matière de dégradation des terres (6.6.2022)
- Nóta Le but de la restauration est de rétablir la structure, la productivité et la diversité des espèces du paysage/écosystème qui étaient présents à l'origine.