Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

3 thoradh

  1. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES · INDUSTRY|building and public works
    athnuachan Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Erneuerungen
    de
    Sainmhíniú groessere Instandsetzungen, die sich praktisch ueber das ganze Objekt erstrecken und den Ersatzbeschaedigter Bauteile und Gebaeudeteile einschliessen. Sie vergroessern jedoch nicht den urspruneglichen Kapitalwert Tagairt ICID
    renewals
    en
    Sainmhíniú extensive repairs over practically the whole surface area,including replacement of damaged portions of structures and buildings but not involving any increase in the original capital value Tagairt ICID
    remise en état
    fr
  2. ECONOMICS · TRADE|marketing|preparation for market · TRADE|trade policy
    cúlchiste athsholáthair Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Erneuerungsfonds | Erneuerungsrücklage
    de
    Sainmhíniú über den Gewinn zu bildende freie Rücklage für die Erneuerung von Gegenständen des Anlagevermögens, deren Neuanschaffung voraussichtlich teurer sein wird als die Anschaffungskosten der zu ersetzenden Tagairt Internat.Account.Lex,UEC-Konzernrechnungslegung
    replacement fund | allocation to renewal | replacement reserve | renewal fund | provision for renewals
    en
    Sainmhíniú a reserve set aside out of profits to provide for the replacement of fixed assets when the cost of replacement is greater than the original cost Tagairt Internat.Account.Lex.,UEC-Group Accounts
    fonds de renouvellement | réserve de renouvellement | dotation de renouvellement | fonds de réinvestissement
    fr
    Sainmhíniú réserve alimentée par les bénéfices permettant de reconstituer les immobilisations lorsque la valeur de remplacement est supérieure au prix d'origine Tagairt Internat.Accounting Lex.,UEC-Comptes de groupe
  3. EUROPEAN UNION|EU finance|Community budget
    prionsabal na bliantúlachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Bunófar agus cuirfear chun feidhme an buiséad i gcomhréir le prionsabail na haontachta, an chruinnis bhuiséadaigh, na bliantúlachta, na cothromaíochta, an aonaid cuntais, na huilíochta, na sonraíochta, na bainistíochta fónta airgeadais agus na trédhearcachta mar a leagtar amach sa Rialachán seo.' Tagairt Rialachán (AE, Euratom) 2018/1046 maidir leis na rialacha airgeadais is infheidhme maidir le buiséad ginearálta an Aontais
    prionsabal bhliantúlacht an bhuiséid Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Jährlichkeitsprinzip | Jährlichkeitsgrundsatz | Grundsatz der Jährlichkeit
    de
    Sainmhíniú Haushaltsgrundsatz, nach dem die im Haushaltsplan ausgewiesenen Mittel für ein Haushaltsjahr veranschlagt und bewilligt werden Tagairt vgl. Verordnung (EU, Euratom) 2018/1046 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 18. Juli 2018 über die Haushaltsordnung für den Gesamthaushaltsplan der Union , Art. 9 siehe auch "Die Finanzverfassung der Europäischen Union", 4. Ausg. (7.9.2020)
    Nóta Das Haushaltsjahr beginnt am 1. Januar und endet am 31. Dezember eines Jahres
    principle of annuality | principle of the annual nature of the budget | annuality rule | annuality | rule of annuality | rule of annual budget renewals
    en
    Sainmhíniú budgetary principle that the appropriations entered in the EU budget are authorised for one financial year running from 1 January to 31 December Tagairt Council-EN, based on Regulation (EU, Euratom) 2018/1046 on the financial rules applicable to the general budget of the Union, Article 9
    règle d'annualité | règle de l'annualité | annualité | principe d'annualité | principe budgétaire de l'annualité | principe d'annualité budgétaire | principe de l'annualité budgétaire
    fr
    Sainmhíniú principe budgétaire selon lequel les crédits inscrits au budget sont autorisés pour la durée d’un exercice qui commence le 1er janvier et s’achève le 31 décembre Tagairt Conseil-FR, d'après:- Règlement (UE, Euratom) 2018/1046 relatif aux règles financières applicables au budget général de l’Union, article 9- version consolidée du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne, article 313