Gaois

Téarmaí cosúla:

Bailiúchán téarmaí dlí agus reachtaíochta i nGaeilge a baineadh as bunachar ilteangach téarmaí an Aontais Eorpaigh. Breis eolais »

11 toradh

  1. GEOGRAPHY
    Poblacht Ioslamach na Máratáine Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Mháratáin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Nóta Príomhchathair: NuacsatAinm an tsaoránaigh: MáratánachAidiacht: MáratánachAirgeadra: ouguiyaFo-Aonad Airgeadra: khoumCliceáil ar "mul" thuas agus tiocfaidh tú ar fhaisnéis faoi na cóid ISO agus FADO a bhaineann leis an iontráil seo.
    die Islamische Republik Mauretanien | Mauretanien
    de
    Nóta Hauptstadt: Nouakchott; Adjektiv: mauretanisch; Bez. d. Staatsangehörigen: Mauretanier/ Mauretanierin; Währung: Ouguiya
    Islamic Republic of Mauritania | Mauritania
    en
    Nóta CAPITAL: NouakchottCITIZEN: MauritanianADJECTIVE: MauritanianCURRENCY: ouguiya (MRO)CURRENCY SUBUNIT: khoumPlease see the "mul" section of this entry for information on ISO and FADO Codes.
    la Mauritanie | la République islamique de Mauritanie
    fr
    Nóta capitale : Nouakchott citoyen/habitant : Mauritanien adjectif : mauritanien unité monétaire : ouguiya subdivision : khoum Pour obtenir des informations concernant les codes ISO et FADO, veuillez cliquer sur le code langue MUL ci-dessus.
    MR | RIM | MRT
    mul
  2. fonsa rotha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Felge
    de
    Sainmhíniú Bauteil des Rades, auf dem die Reifenwulste eines Reifens mit Schlauch oder eines schlauchlosen Reifens aufsitzen Tagairt Regelung Nr. 54 der Wirtschaftskommission der Vereinten Nationen für Europa (UN/ECE) — Einheitliche Bedingungen für die Genehmigung der Luftreifen für Nutzfahrzeuge und ihre Anhänger
    rim
    en
    Sainmhíniú support for a tyre-and-tube assembly or tubeless tyre on which the tyre beads are seated Tagairt COM-EN, based on: Regulation No 54 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UNECE) — Uniform provisions concerning the approval of pneumatic tyres for commercial vehicles and their trailers, consolidated version 17.3.2010
    jante
    fr
    Sainmhíniú support pour un ensemble pneumatique et chambre à air ou pour un pneumatique sans chambre à air sur lequel les talons du pneumatique viennent s'appuyer Tagairt Règlement no 54 de la Commission économique pour l’Europe des Nations unies (CEE/ONU) — Prescriptions uniformes relatives à l’homologation des pneumatiques pour véhicules utilitaires et leurs remorques
  3. IORARC Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhlachas Imeall an Aigéin Indiaigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    IORA Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Vereinigung der Anrainer des Indischen Ozeans | Regionale Kooperationsvereinigung der Anrainer des Indischen Ozeans | IORA | IOR-ARC
    de
    Sainmhíniú Regionalforum, das die wirtschaftliche und soziale Entwicklung von Anrainerstaaten des Indischen Ozeans fördert Tagairt GIZ, Stärkung der Indian Ocean Rim Association mit Schwerpunkten Katastrophenrisikomanagement, Maritime Sicherheit, und Blue Economy (3.5.2021)
    Nóta Vorgängerorganisation der IORA war die 1997 gegründete „Indian Ocean Rim Association for Regional Cooperation“ (IOR-ARC)Sitz: Mauritius
    Indian Ocean Rim Association | Indian Ocean Rim Initiative | IORARC | IORA | Indian Ocean Rim Association for Regional Cooperation | IOR-ARC | Indian Ocean Rim-Association for Regional Cooperation
    en
    Sainmhíniú inter-governmental organisation aimed at strengthening regional cooperation and sustainable development within the Indian Ocean region Tagairt IORA home page (20.4.2021)
    Nóta In 2013 IOR-ARC was renamed IORA, The Indian Ocean Rim Association.
    Association des pays riverains de l'océan indien | Association des pays riverains de l'océan Indien pour la coopération régionale | IORA | Association de coopération régionale des pays du pourtour de l'océan Indien | Association des États riverains de l'océan Indien | IOR-ARC
    fr
    Sainmhíniú organisation intergouvernementale ayant pour objectif de développer une coopération commerciale, industrielle et économique afin de promouvoir la croissance durable et le développement équilibré de ses États-membres et de la région Tagairt Conseil-FR, d'après:- Site des services de l'État français à La Réunion, Accueil > Politiques publiques > Coopération régionale > Les acteurs > Les acteurs institutionnels > Les organisations intergouvernementales > Association des États riverains de l'océan Indien (IORA) (20.4.2021)- Site de l'IORA (20.4.2021)
    Nóta L'organisation compte 23 États membres en avril 2021.
  4. fonsa tomhais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Messfelge
    de
    Sainmhíniú Felge, auf die ein Reifen zur Ermittlung der Abmessungen aufzuziehen ist Tagairt Regelung Nr. 54 der Wirtschaftskommission der Vereinten Nationen für Europa (UN/ECE) — Einheitliche Bedingungen für die Genehmigung der Luftreifen für Nutzfahrzeuge und ihre Anhänger
    measuring rim
    en
    Sainmhíniú rim on which a tyre must be fitted for dimensional measurements Tagairt Regulation No 54 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UNECE) — Uniform provisions concerning the approval of pneumatic tyres for commercial vehicles and their trailers
    jante de mesure
    fr
    Sainmhíniú jante sur laquelle doit être monté le pneumatique pour effectuer les mesures dimensionnelles Tagairt Règlement no 54 de la Commission économique pour l’Europe des Nations unies (CEE/ONU) — Prescriptions uniformes relatives à l’homologation des pneumatiques pour véhicules utilitaires et leurs remorques
  5. trastomhas ainmniúil an fhonsa Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Felgenenndurchmesser
    de
    nominal rim diameter
    en
    Sainmhíniú the diameter of the rim on which a tyre is designed to be mounted Tagairt Regulation No 54 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UNECE) — Uniform provisions concerning the approval of pneumatic tyres for commercial vehicles and their trailers, OJ L 183, 11.7.2008: CELEX:42008X0711(01)/EN
    diamètre nominal de la jante
    fr
    Sainmhíniú diamètre de la jante sur laquelle un pneumatique est destiné à être monté Tagairt Règlement no 54 de la Commission économique pour l’Europe des Nations unies (CEE/ONU) — Prescriptions uniformes relatives à l’homologation des pneumatiques pour véhicules utilitaires et leurs remorques, JO L 183 du 11.7.2008: CELEX:42008X0711(01)/FR
  6. cruach thámh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    beruhigter Stahl | vollberuhigter Stahl | nichtunberuhigter Stahl
    de
    Sainmhíniú kohlenstoffarmer Stahl, mit einem reichlichen Pfannenzusatz an Desoxydationsmitteln vergossen Tagairt SNIAS
    Nóta durch einen Silicium-, Mangan- oder Aluminiumzusatz wird der im flüssigen Stahl vorhandene Sauerstoff chemisch gebunden, so dass beim Erstarren keine Gasbildung auftreten kann
    dead steel | fully killed steel | non-rimming steel | killed steel
    en
    Sainmhíniú steel that has been fully deoxidised with a strong deoxidizing agent such as silicon or aluminium in order to reduce the oxygen content to such a level that no reaction occurs between carbon and oxygen during solidification of the molten steel in the ingot Tagairt COM-EN, based on:Engineers Edge > Steel Terms & Definitions > Killed steel. http://www.engineersedge.com/steel_terms.htm [23.5.2014]
    Nóta Killed steel products will produce a more chemically uniform analysis from the bottom to the top of the ingot. Killed steel is considered having less chemical segregation than semi-killed or rimmed steel.
    acier non effervescent | acier calmé
    fr
    Sainmhíniú acier désoxygéné, lors de l'opération d'élaboration en phase liquide, par l'ajout d'assez fortes proportions d'éléments avides d'oxygène comme l'aluminium ou le calcium de sorte qu'aucun dégagement gazeux ne se produit au cours de la solidification Tagairt COM-FR, d'après le site de la Fonderie Vincent, Lexique fonderie > Acier calmé, http://www.fonderie-vincent.com/News/Info-100/Acier-calme.html [3.10.2014]
  7. coscán fonsa Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Felgenbremse
    de
    rim brake
    en
    Sainmhíniú brake that slows or stops a wheel by pressing its pads against the sides of the wheel rim Tagairt Motorera, Dictionary of automotive terms. "Rim Brake". http://www.motorera.com/dictionary/ri.htm [7.6.2013]
    frein à mâchoires | frein sur jante | frein à patins
    fr
    Sainmhíniú frein agissant sur la roue avant directrice et commandé par un levier fixé au guidon, provoquant l'arrêt de la roue par la pression exercée par deux patins de caoutchouc au niveau de la jante Tagairt COM-FR, d'après:Les freins - Alienor, http://www.alienor.org/articles/velo/frein.htm [16.12.2013]
  8. fonsa tástála Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    test rim
    en
    Sainmhíniú the rim on which a tyre must be fitted for load/speed endurance testing Tagairt Regulation No 54 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UNECE) — Uniform provisions concerning the approval of pneumatic tyres for commercial vehicles and their trailers
    jante d'essai
    fr
    Sainmhíniú la jante sur laquelle doit être monté le pneumatique pour effectuer les essais d'endurance charge/vitesse Tagairt Règlement no 54 de la Commission économique pour l’Europe des Nations unies (CEE/ONU) — Prescriptions uniformes relatives à l’homologation des pneumatiques pour véhicules utilitaires et leurs remorques, JO L 183 du 11.7.2008: CELEX:42008X0711(01)/FR
Gaois

Ár leithscéal

Níl an suíomh seo comhoiriúnach leis an mbrabhsálaí gréasáin Microsoft Internet Explorer. Bain úsáid as Chrome, Edge, Firefox, Opera, nó brabhsálaí nua-aimseartha eile chun teacht ar ábhar an tsuímh.

Déan teagmháil linn ag gaois@dcu.ie sa chás go mbíonn aon cheist agat.