INDUSTRY|chemistry
- sampla macasamhlaithe saotharlainne Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- sampla macasamhlaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- replicate laboratory sample | replicate sample
- en
- Sainmhíniú one of multiple samples taken under comparable conditions. This selection may be accomplished by taking units adjacent in time or space Tagairt IUPAC. Compendium of Chemical Terminology, 2nd ed. (the "Gold Book"). Compiled by A. D. McNaught and A. Wilkinson. Blackwell Scientific Publications, Oxford (1997). XML on-line corrected version: http://goldbook.iupac.org (2006-) created by M. Nic, J. Jirat, B. Kosata; updates compiled by A. Jenkins. ISBN 0-9678550-9-8 http://goldbook.iupac.org/R05299.html [17.10.2011]
- Nóta Although the replicate samples are expected to be identical, often the only thing replicated is the act of taking the physical sample. A duplicate sample is a replicate sample consisting of two portions. The umpire sample is usually used to settle a dispute; the replicate sample is usually used to estimate sample variability
- échantillon dupliqué | échantillon en duplicata
- fr
- Sainmhíniú un des deux échantillons prélevés à un même point d'échantillonnage et au même moment de manière à minimiser les différences entre les échantillons Tagairt Ministère de l'agriculture, de l'alimentation et des affaires rurales de l'Ontario, Protocole d'échantillonnage et d'analyse dans le cadre du règlement sur la gestion des éléments nutritifs, Glossaire, http://www.omafra.gov.on.ca/french/nm/regs/sampro/sampro06_09.htm [10.12.2012]