Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

6 thoradh

  5. INDUSTRY|mechanical engineering|mechanical engineering · TRANSPORT|land transport|land transport|road transport

    #526062

    IATE #62019
    coscánú leathleanúnach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    halb durchgehende Bremsung
    de
    Sainmhíniú Bremsung einer Fahrzeugkombination durch eine Einrichtung mit folgenden Merkmalen:2.10.1.eine einzige Betätigungseinrichtung, die der Fahrer vom Fahrersitz aus mit einer einzigen Bewegung abstufbar betätigt;2.10.2.die zur Bremsung der Fahrzeuge der Kombination erforderliche Energie wird von zwei getrennten Energiequellen geliefert (von denen eine die Muskelkraft des Fahrers sein kann);2.10.3.die Bremseinrichtung bewirkt die gleichzeitige oder zeitlich in geeigneter Weise abgestimmte Bremsung der einzelnen Fahrzeuge der Kombination, unabhängig von ihrer gegenseitigen Stellung; Tagairt Regelung Nr. 13 der Wirtschaftskommission für Europa der Vereinten Nationen (UNECE) — Einheitliche Vorschriften für die Typgenehmigung von Fahrzeugen der Klassen M, N, und O hinsichtlich der Bremsen [2016/194]
    semi-continuous braking
    en
    Sainmhíniú braking of a combination of vehicles through an installation that has the following characteristics:- a single control which the driver actuates progressively, by a single movement, from his driving seat;- the energy used for braking the vehicles constituting the combination is furnished by two different sources, one of which may be the muscular energy of the driver; and- the braking installation ensures simultaneous or suitably-phased braking of each of the constituent vehicles of the combination, whatever their relative positions Tagairt COM-EN, based on: Regulation No 13 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UN/ECE) — Uniform provisions concerning the approval of vehicles of categories M, N and O with regard to braking [2016/194]
    freinage semi-continu
    fr
    Sainmhíniú freinage d'un ensemble de véhicules obtenu au moyen d'une installation ayant les caractéristiques suivantes:- il existe un organe de commande unique que le conducteur, de sa place de conduite, actionne progressivement par une seule manœuvre;- l'énergie utilisée pour le freinage des véhicules constituant l'ensemble est fournie par deux sources différentes (l'une pouvant être la force musculaire du conducteur);- l'installation de freinage assure, de façon simultanée ou convenablement décalée, le freinage de chacun des véhicules formant l'ensemble, quelle que soit leur position relative Tagairt Règlement n° 13 de la Commission économique pour l'Europe des Nations unies (CEE-ONU) — Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des véhicules des catégories M, N et O en ce qui concerne le freinage [2016/194]
  6. EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS · LAW

    #555318

    IATE #1353426
    sealobair leathleanúnach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    halbkontinuierliche Schichtarbeit
    de
    semi-continuous shift work
    en
    Sainmhíniú shift work carried out by alternating or successive teams in which there is no daily break in production but production or service is interrupted at the end of the week Tagairt HHK,Work Environment Terminology
    travail semi-continu en équipes successives | travail en semi-continu
    fr
    Sainmhíniú système d'organisation du travail selon lequel des équipes de salariés se succèdent aux mêmes postes de travail avec un arrêt hebdomadaire Tagairt Dict fiduciaire social,La Villeguérin éd.,11e éd,1992