Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

5 results

  1. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries · ECONOMICS|economic analysis|statistics

    #531548

    IATE #784667
    folimistéar CITM Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ICES-Unterabteilung | ICES-Teilgebiet | ICES-Untergebiet
    de
    Definition eine Raumbezeichnung in dem vom Internationalen Rat für Meeresforschung (ICES) IATE:781110 festgelegten Fischereigebiet Reference Council-DE
    Comment Die deutschen Raumbezeichnungen für die Fischereigebiete von NAFO, ICES und FAO wurden wie folgt vereinheitlicht: Gebiet, Untergebiet, Division und Unterdivision. (vgl. Interinstitutionelle Terminologiegruppe 1/2012, NF 24). UPD:cba, 12.3.13
    ICES statistical area | ICES sub-area | ICES subarea | ICES fishing area
    en
    Definition part of FAO major fishing area 27, identified and defined by ICES for the purpose of fishery statistics and regulations in the north-east Atlantic Reference Council-EN
    Comment Area 27, one of the FAO major fishing areas [ IATE:919569 ], has been identified and defined by ICES for statistical purposes. ICES has subdivided that area into: - "ICES subareas" [ IATE:784667 ], - "ICES divisions" [ IATE:783600 ]; - "ICES subdivisions" [ IATE:933005 ]. Reference: Regional breakdown of FAO Major Marine Fishing Areas, CWP Handbook of Fishery Statistical Standards, FAO, http://www.fao.org/cwp-on-fishery-statistics/handbook/general-concepts/fishing-areas-for-statistical-purposes/en/ [5.3.2018]
    sous-zone CIEM | sous-zone statistique du CIEM
    fr
    Definition subdivision de la zone statistique CIEM Reference Conseil-FR
    Comment La zone de l'Atlantique du Nord-Est est subdivisée en 12 sous-zones, numérotées de 1 à 10, puis 12 et 14 NB: Toutes les subdivisions sont désormais désignées par des chiffres arabes, et non plus romains. [2017, cf rapport CIEM de 2015, point 11.5, http://ices.dk/sites/pub/Publication%20Reports/Committee%20report/ACOM/2015/ACOM_2015_December.pdf ] La FAO a découpé les eaux de la planète en 27 grandes zones de pêche (8 zones de pêche en eaux intérieures et 19 zones de pêche en mer). La pratique communément admise au niveau international consiste à diviser les grandes zones de pêche en mer en sous-zones, divisions et sous-divisions. Cette pratique a par exemple été mise en œuvre par l'OPANO, pour la zone de pêche 21, et par le CIEM, pour la zone 27. Source: site de la FAO, Département des pêches et de l'aquaculture, Groupe de travail chargé de coordonner les statistiques des pêches (CWP), Le manuel du CWP sur les statistiques des pêches, Section H: Fishing Areas for Statistical Purposes, http://www.fao.org/cwp-on-fishery-statistics/handbook/general-concepts/fishing-areas-for-statistical-purposes/fr/ [6.2.2018] Voir aussi:- zone statistique CIEM, IATE:784756 - division statistique du CIEM, IATE:783600 - sous-zone OPANO, IATE:784668 - zone FAO, IATE:919569 .
  3. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries · GEOGRAPHY

    #593067

    IATE #3576894
    fo-limistéar geografach i limistéar CGIM Reference Comhairle-GA, bunaithe ar 'folimistéar geografach CGIM' i Rialachán (AE) Uimh. 1343/2011 maidir le forálacha áirithe i ndáil le hiascaireacht i limistéar Chomhaontú CGIM (An Coimisiún Ginearálta Iascaigh don Mheánmhuir)
    ga
    fo-limistéar geografach CGIM Reference Comhairle-GA, bunaithe ar 'fho-limistéir gheografacha CGIM' in Rialachán (AE) Uimh. 1343/2011 maidir le forálacha áirithe i ndáil le hiascaireacht i limistéar Chomhaontú CGIM (An Coimisiún Ginearálta Iascaigh don Mheánmhuir)
    ga
    FLG Reference Rialachán (AE) Uimh. 1343/2011 maidir le forálacha áirithe i ndáil le hiascaireacht i limistéar Chomhaontú CGIM (An Coimisiún Ginearálta Iascaigh don Mheánmhuir)
    ga
    Context 'tábla, léarscáil agus comhordanáidí geografacha Fho-Limistéir Gheografacha CGIM (“FLGanna”) atá leagtha amach in Iarscríbhinn I' Reference Rialachán (AE) Uimh. 1343/2011 maidir le forálacha áirithe i ndáil le hiascaireacht i limistéar Chomhaontú CGIM (An Coimisiún Ginearálta Iascaigh don Mheánmhuir)
    Definition folimistéar geografach arna shainiú ag an gCoimisiún Ginearálta Iascaigh don Mheánmhuir (CGIM) Reference Comhairle-GA
    GSA | geografisches GFCM-Untergebiet | geografisches Untergebiet des GFCM-Übereinkommensgebiets
    de
    Definition von der allgemeinen Kommission für die Fischerei im Mittelmeer (GFCM) IATE:907510 definiertes geografisches Untergebiet im Mittelmeer Reference Council-DE vgl. Vorschlag für eine VERORDNUNG DES RATES zur Festsetzung der Fangmöglichkeiten für bestimmte Fischbestände und Bestandsgruppen im Mittelmeer und im Schwarzen Meer für 2020, Art. 4 Buchst. a
    Comment gilt für FAO-Gebiet IATE:919569 37 (Mittelmeer), für das die GFCM zuständig ist und das abzugrenzen ist von den FAO-Untergebieten IATE:879797 , die mehrere geografische GFCM-Untergebiete umfassen können --- Liste der geografischen GFCM-Untergebiete für das Mittelmeer in Verordnung (EU) Nr. 1343/2011 mit Vorschriften für die Fischerei im Übereinkommensgebiet der GFCM (Allgemeine Kommission für die Fischerei im Mittelmeer), Anhang I
    GFCM-GSA | Geographical Sub-Area | GFCM-GSAs | geographical sub-area in the GFCM area | GSA
    en
    Definition geographical sub-area as defined by the GFCM Reference Council-EN, based on General Fisheries Commission for the Mediterranean (GFCM) Resolution RES-GFCM/33/2009/2 - Establishment of Geographical Sub-Areas in the GFCM area amending the resolution GFCM/31/2007/2 http://www.fao.org/3/a-ax817e.pdf [23.5.2018]
    Comment There are 30 GSMs in total and they correspond to FAO major fishing area [ IATE:919569 ] 37 (Mediterranean), for which the GFCM [ IATE:907510 ] is responsible - These sub-areas are smaller than the FAO subareas [ IATE:879797 ]; For example, FAO subarea 37.1 ('western') contains 12 GSAs - See the map and table in annexes 1 and 2 to Council Regulation (EC) No 43/2009, CELEX:32009R0043/EN
    sous-région géographique CGPM | sous-région géographique de la CGPM | sous-zone CGPM | sous-zone géographique de la CGPM | sous-zone de la CGPM | SRG
    fr
    Definition sous-zone géographique définie par la Commission générale des pêches pour la Méditerranée (CGPM) dans sa zone de compétence, qui correspond à la zone 37 de la FAO Reference Commission générale des pêches pour la Méditerranée (CGPM), Résolution RES-CGPM/33/2009/2 relative à la création de sous-régions géographiques dans la zone de la CGPM modifiant la résolution CGPM/31/2007/2 (9.10.2020)
    Comment Voir également: Commission générale des pêches pour la Méditerranée (CGPM)
  4. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries · ECONOMICS|economic analysis|statistics

    #538305

    IATE #879797
    folimistéar FAO Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    FAO-Untergebiet
    de
    Definition eine Raumbezeichnung in dem von der Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation (FAO) IATE:799023 festgelegten Fischereigebiet Reference Council-DE
    Comment Die deutschen Raumbezeichnungen für die Fischereigebiete von NAFO, ICES und FAO wurden wie folgt vereinheitlicht: Gebiet, Untergebiet, Division und Unterdivision. (vgl. Interinstitutionelle Terminologiegruppe 1/2012, NF 24). UPD: cba, 12.3.13
    FAO sub-area | FAO subarea
    en
    Definition area within a major fishing area defined by the FAO for statistical purposes Reference Fishing Areas for Statistical Purposes, CWP Handbook of Fishery Statistical Standards, FAO, http://www.fao.org/cwp-on-fishery-statistics/handbook/general-concepts/fishing-areas-for-statistical-purposes/en/ [5.3.2018]
    Comment 27 major fishing areas have been internationally established to date within the framework of the FAO for statistical purposes. Those fishing areas are typically divided into: 1. subareas 2. divisions 3. subdivisions. Reference: Fishing Areas for Statistical Purposes, CWP Handbook of Fishery Statistical Standards, FAO, http://www.fao.org/cwp-on-fishery-statistics/handbook/general-concepts/fishing-areas-for-statistical-purposes/en/ [5.3.2018]
    sous-zone FAO
    fr
    Definition subdivision d'une principale zone de pêche FAO Reference Conseil-FR, d'après le site de la FAO > Accueil > Pêches et aquaculture > Groupe de travail chargé de coordonner les statistiques des pêches (CWP) > Réalisations du groupe de travail, http://www.fao.org/fishery/cwp/achievements/fr [8.4.2013] (+ CWP Handbook of Fishery Statistical Standards, Section H (en anglais), http://www.fao.org/fishery/cwp/handbook/H/en )
    Comment À des fins statistiques, la FAO a divisé la carte du monde en 27 principales zones de pêche (IATE:919569 ), lesquelles sont à leur tour divisées en: 1. sous-zones 2. divisions (IATE:919570 ) 3. sous-divisions (IATE:3549106 ). Cette pratique a par exemple été mise en œuvre par l'OPANO, pour la zone de pêche 21, et par le CIEM, pour la zone 27. Ex.: la sous-zone 47.3 (océanique sud) est une subdivision de la zone 47 (Atlantique Sud-Est). Voir aussi:- sous-zone CIEM, IATE:784667 - sous-zone OPANO, IATE:784668 .
  5. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries · ECONOMICS|economic analysis|statistics

    #531549

    IATE #784668
    foroinn NAFO Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    folimistéar NAFO Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    NAFO-Unterzone | NAFO-Untergebiet
    de
    Definition eine Raumbezeichnung für das Fischereigebiet im Nordwestatlantik, in dem das NAFO-Übereinkommen IATE:760948 gilt Reference Council-DE
    Comment Die deutschen Raumbezeichnungen für die Fischereigebiete von NAFO, ICES und FAO wurden wie folgt vereinheitlicht: Gebiet, Untergebiet, Division und Unterdivision. (vgl. Interinstitutionelle Terminologiegruppe 1/2012, NF 24). UPD:cba, 10.3.13
    NAFO sub-area, | NAFO subarea
    en
    Definition scientific and statistical division of an FAO major fishery area defined in Annex I to the NAFO Convention [ IATE:760948 ] Reference NAFO Convention 2017, https://www.nafo.int/Portals/0/PDFs/key-publications/NAFOConvention-2017.pdf [8.3.2018]
    Comment The area to which the NAFO Convention applies (as defined in Article IV paragraph 1 of the Convention) has been divided by NAFO into scientific and statistical subareas, divisions [ IATE:783601 ] and subdivisions.
    sous-zone OPANO | sous-zone NAFO
    fr
    Definition subdivision scientifique et statistique de la zone de pêche de la FAO définie dans la Convention OPANO (convention instituant l'Organisation des pêches de l'Atlantique du Nord-Ouest) Reference Conseil-FR
    Comment La FAO a découpé les eaux de la planète en 27 grandes zones de pêche (8 zones de pêche en eaux intérieures et 19 zones de pêche en mer). La pratique communément admise au niveau international consiste à diviser les grandes zones de pêche en mer en sous-zones, divisions et sous-divisions. Cette pratique a par exemple été mise en œuvre par l'OPANO, pour la zone de pêche 21, et par le CIEM, pour la zone 27. Source: site de la FAO, Département des pêches et de l'aquaculture, Groupe de travail chargé de coordonner les statistiques des pêches (CWP), Le manuel du CWP sur les statistiques des pêches, Section H: Fishing Areas for Statistical Purposes, http://www.fao.org/cwp-on-fishery-statistics/handbook/general-concepts/fishing-areas-for-statistical-purposes/fr/ [6.2.2018] La zone de l'Atlantique du Nord-Ouest est subdivisée en 7 sous-zones, numérotées de 0 à 6. Chaque sous-zone est subdivisée en divisions. Voir aussi:- OPANO, IATE:787667 - division OPANO, IATE:783601 - zone FAO, IATE:919569 - sous-zone CIEM, IATE:784667<>