Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

2 results

  1. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal health
    galar a thiteann faoi reacht Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    meldepflichtige Krankheit
    de
    Definition Krankheit, für die internationale und EU-Veterinärvorschriften gelten Reference COM-Internes Dokument: SANCO/2009/5337
    statutory disease
    en
    Definition disease covered by international and EU veterinary legislation, which influences the risk of occurrence of serious transmissible infectious animal diseases especially vector-transmitted diseases, diseases dependent on specific weather conditions and those transmitted by wildlife Reference EUROPA > European Commission > DG Health and Consumers > Public Health > Threats to health > Commission Staff Working Document accompanying document to the White Paper Adapting to climate change: Towards a European framework for action > Human, Animal and Plant Health Impacts of Climate Change (COM(2009) 147 final), http://ec.europa.eu/health/ph_threats/climate/docs/com_2009-147_en.pdf (22.6.2009)
    Comment These diseases are relevant in determining the animal health status of a country. This includes a number of vector-borne diseases such as Rift Valley Fever, African Horse Sickness, African swine fever, West Nile Fever and most importantly Bluetongue with its emergence in the summer of 2006 in the Netherlands and current persistence and spread up to Sweden which is much further north outside the previously known range of virus distribution.
    maladie réglementée
    fr
    Definition maladies qui sont couvertes par la législation vétérinaire internationale et communautaire, qui ont une influence sur le risque d'apparition de maladies animales infectieuses transmissibles graves, en particulier les maladies transmises par des vecteurs, celles qui sont liées à des conditions climatiques spécifiques et celles qui sont transmises par des espèces sauvages. Reference Document de travail des services de la Commision accompagnant le Livre blanc Adaptation au changement climatique : vers un cadre d'action européen - Les effets du changement climatique sur la santé humaine , animale et végétale , COM(2009) 147 final
  2. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal health
    galar nach dtiteann faoi reacht Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    nicht meldepflichtige Krankheit
    de
    Definition Krankheit, die nicht den EU-Veterinärvorschriften unterliegt Reference COM-Internes Dokument: SANCO/2009/5337
    non-statutory disease
    en
    Definition disease not subject to EU veterinary legislation, which affects the animals' living conditions and is conducive to pathologies such as parasitic diseases (e.g. infestation/affection by nematodes and taenia), nutritional disorders, sunstroke or dehydration which can be very important for the farmers' economic situation, while the official animal health status for contagious infectious diseases remains unchanged Reference EUROPA > European Commission > DG Health and Consumers > Public Health > Threats to health > Commission Staff Working Document accompanying document to the White Paper Adapting to climate change: Towards a European framework for action > Human, Animal and Plant Health Impacts of Climate Change (COM(2009) 147 final), http://ec.europa.eu/health/ph_threats/climate/docs/com_2009-147_en.pdf (22.6.2009)
    maladie non réglementaire
    fr
    Definition maladies qui ne sont pas soumises à la législation vétérinaire de l'UE, qui altèrent les conditions de vie des animaux et qui prédisposent à des pathologies telles que les maladies parasitaires (par ex. l'infestation par des nématodes ou le ténia), les troubles nutritionnels, l'insolation ou la déshydratation, et qui peuvent revêtir une grande importance pour la situation économique des éleveurs mais n'ont aucune influence sur le statut zoosanitaire officiel au regard des maladies infectieuses contagieuse Reference Document de travail des services de la Commision accompagnant le Livre blanc Adaptation au changement climatique : vers un cadre d'action européen - Les effets du changement climatique sur la santé humaine , animale et végétale , COM(2009) 147 final