Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

6 thoradh

  1. EUROPEAN UNION|European construction · INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international security

    #597451

    IATE #3590479
    Straitéis an Aontais Eorpaigh um an Aontas Slándála Tagairt Suíomh an Choimisiúin > Cloisimis uait! > Tionscnaimh a foilsíodh > Straitéis an Aontais um an Aontas Slándála (2020–24) (27.7.2021)
    ga
    Straitéis an Aontais um an Aontas Slándála Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EU-Strategie für eine Sicherheitsunion | Strategie für eine Sicherheitsunion
    de
    EU’s Security Union Strategy | Security Union Strategy | EU’s Security Union Strategy for 2020-2025 | EU security union strategy (2020-24) | EU Security Union Strategy
    en
    Sainmhíniú strategy setting out areas where the EU can help national governments improve security Tagairt COM-PT, based on:European Commission > Have your say > Published initiatives > EU security union strategy (2020-24) (20.7.2020)
    Nóta It includes measures to:- combat terrorism and organised crime- prevent and detect hybrid threats- strengthen critical infrastructure.
    stratégie pour l'union de la sécurité | stratégie de l’UE pour l’union de la sécurité | stratégie de l’UE sur l’union de la sécurité
    fr
    Sainmhíniú stratégie qui vise à protéger les citoyens de l’UE et à promouvoir le mode de vie européen Tagairt Conseil-FR, d'après le site de la Commission européenne, Union européenne de la sécurité (3.2.2021)
    Nóta Cette initiative définira les domaines dans lesquels l’UE peut aider les gouvernements nationaux à améliorer la sécurité. Elle prévoit des mesures visant à:- lutter contre le terrorisme et le crime organisé;- prévenir et détecter les menaces hybrides;- renforcer les infrastructures critiques.
  2. LAW|rights and freedoms|rights of the individual|children's rights · SOCIAL QUESTIONS

    #570298

    IATE #2232931
    straitéis an Aontais um chearta an linbh Tagairt Comhairle-GA, bunaithe ar an moladh maidir leis na réamhfhocail choitianta a ghabhann le hainmfhocail áirithe - straitéis um
    ga
    straitéis an Aontais maidir le cearta an linbh Tagairt 'Straitéis an Aontais maidir le cearta an linbh (2021-24),' an Coimisiún Eorpach, https://ec.europa.eu/info/law/better-regulation/have-your-say/initiatives/12454-Straiteis-an-Aontais-maidir-le-cearta-an-linbh-2021-24-_ga [11.10.2021] Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EU-Kinderrechtsstrategie
    de
    Sainmhíniú Strategie, mit der die EU-Maßnahmen zur Bekanntmachung und zum Schutz der Kinderrechte verstärkt gefördert werden sollen Tagairt COM-DE gestützt auf die öffentliche Konsultation EU-Strategie für die Rechte des Kindes (2021-2024) (29.3.2021)
    EU strategy on the rights of the child | EU Plan for Children’s Rights | EU Strategy on Children’s Rights | European Union’s Plan for Children’s Rights | EU Rights of the Child Strategy
    en
    Sainmhíniú framework for EU action to better promote and protect children’s rights Tagairt European Commission > Have your say > Published initiatives > EU strategy on the rights of the child (2021-24) (29.10.2021)
    Nóta The need for a comprehensive strategy to promote and protect children’s rights in all EU policies and actions was first outlined in the Commission communication Towards an EU Strategy on the Rights of the Child in 2006, and then transformed into actions five years later in the Commission communication EU Agenda for the Rights of the Child. Building on the two Commission communications and on the existing legal and policy framework, the Commission presented the first comprehensive EU strategy on the rights of the child in a communication of the same name in March 2021.The strategy proposes targeted actions across six thematic areas: - Participation of children in political and democratic life - Socio-economic inclusion, health and education - Combating violence against children and ensuring child protection - Child-friendly justice where the justice system upholds the rights and needs of children - A digital and information society in which children can safely navigate the digital environment and harness its opportunities; and - The Global Dimension: an EU that supports, protects and empowers children globally, including during crisis and conflict.
    stratégie de l’UE sur les droits de l’enfant | stratégie européenne sur les droits de l’enfant
    fr
    Nóta La stratégie de l’UE sur les droits de l’enfant définit une série d’actions ciblées qui s’articulent autour de six domaines thématiques : 1) Participation des enfants à la vie politique et démocratique 2) Inclusion socio-économique, santé et éducation 3) Lutte contre la violence à l’égard des enfants et protection de l’enfant 4) Une justice adaptée aux enfants 5) Une société numérique et de l’information (garantir la sécurité des enfants lors de la navigation dans l’environnement numérique, tout en permettant à ces derniers de tirer parti des possibilités offertes par cet environnement) 6) Une dimension mondiale du soutien et de la protection des enfants.
  3. INTERNATIONAL RELATIONS|defence|military equipment|conventional weapon|firearms and munitions · INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international security

    #570032

    IATE #2228503
    Straitéis an Aontais Eorpaigh chun carnadh aindleathach mionarm agus arm éadrom, mar aon lena n-armlón, agus an gháinneáil a dhéantar orthu a chomhrac Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Straitéis SALW AE Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    SALW-Strategie der EU | Strategie der Europäischen Union zur Bekämpfung der Anhäufung von Kleinwaffen und leichten Waffen und dazugehöriger Munition sowie des unerlaubten Handels damit
    de
    Sainmhíniú 2005 verabschiedete EU-Strategie mit einem Aktionsplan zur Bekämpfung der Bedrohung durch die Anhäufung von Kleinwaffen und leichten Waffen (SALW), wobei die gesamte Palette der EU zur Verfügung stehender Instrumente bestmöglich genutzt werden soll Tagairt vgl. Zusammenfassung: Kleinwaffen und leichte Waffen: Bekämpfung der Anhäufung https://eur-lex.europa.eu/legal-content/de/TXT/?uri=LEGISSUM%3Al33244
    Nóta XREF: Kleinwaffen und leichte Waffen (SALW) IATE:902745 ; Kleinwaffe IATE:924690 ; leichte Waffe IATE:910139
    EU Strategy to combat illicit accumulation and trafficking of SALW and their ammunition | EU Strategy to combat illicit accumulation and trafficking of small arms and light weapons (SALW) and their ammunition | European Union strategy to combat the illicit accumulation and trafficking of small arms and light weapons (SALW) and their ammunition | EU SALW strategy | EU Strategy to combat illicit accumulation and trafficking of small arms and light weapons and their ammunition
    en
    Sainmhíniú strategy adopted by the European Council on 15-16 December 2005 providing an action plan to combat the threat associated with the illegal accumulation and trafficking of small arms and light weapons (SALW) and their ammunition, taking advantage of the wide range of mechanisms available to the EU Tagairt Council-EN, based on Summary of EU strategy to combat illicit accumulation and trafficking of small arms and ammunition, http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=LEGISSUM%3Al33244 [5.1.2018]
    Nóta This strategy was replaced in November 2018 by the EU Strategy against Illicit Firearms, Small Arms & Light Weapons and their Ammunition [ IATE:3581690 ] See also: - small arm [ IATE:924690 ]; - light weapon [ IATE:910139 ]; - small arms and light weapons [ IATE:902745 ]
    stratégie de l'UE de lutte contre l'accumulation et le trafic illicites d'armes légères et de petit calibre (ALPC) et de leurs munitions | stratégie sur les ALPC | stratégie de l'UE sur les ALPC | stratégie de l'UE de lutte contre l'accumulation illicite et le trafic d'armes légères et de petit calibre (ALPC) et de leurs munitions
    fr
    Sainmhíniú stratégie adoptée par le Conseil européen en décembre 2005 qui établit un plan d'action contre la menace associée à l'accumulation et au trafic d'armes légères et de petit calibre et de leurs munitions en mettant à profit l'éventail de mécanismes dont dispose l'UE Tagairt Conseil-FR, d'après EUR-Lex > Synthèses de la législation de l'UE > Lutter contre l’accumulation des armes légères et de petit calibre, http://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=LEGISSUM:l33244 [2.2.2018]
    Nóta Cette stratégie a été remplacée en novembre 2018 par la stratégie de l'UE contre les armes à feu et armes légères et de petit calibre illicites et leurs munitions [ IATE:3581690 ].Voir aussi:- arme de petit calibre [ IATE:924690 ]; - arme légère [ IATE:910139 ]; - armes légères et de petit calibre [ IATE:902745 ].
  4. ENVIRONMENT|environmental policy · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technology|choice of technology|clean technology

    #592695

    IATE #3576076
    europäische Strategie für Kunststoffe in der Kreislaufwirtschaft | EU-Strategie für Kunststoffe
    de
    Sainmhíniú Strategie, mit der die Grundlage für eine neue Kunststoffwirtschaft geschaffen wird, in der bei der Gestaltung und Herstellung von Kunststoffen und Kunststoffprodukten den Erfordernissen in Bezug auf Wiederverwendung, Reparatur und Recycling Rechnung getragen und die Verschmutzung durch Kunststoffe und deren schädliche Auswirkungen auf das Leben und die Umwelt gemindert wird Tagairt Council-DE nach Mitteilung der Kommission: Eine europäische Strategie für Kunststoffe in der Kreislaufwirtschaft, 1.Einleitung, COM(2018) 28 final CELEX:52018DC0028/DE
    Nóta im Januar 2018 verabschiedet
    European Strategy for Plastics in a Circular Economy | EU Plastics Strategy
    en
    Sainmhíniú strategy adopted in January 2018 aiming to protect the environment from plastic pollution whilst fostering growth and innovation Tagairt European Commission Press Release, 16 January 2018, http://europa.eu/rapid/press-release_IP-18-5_en.htm [9.3.2018]
    stratégie européenne sur les matières plastiques dans une économie circulaire | stratégie de l'UE sur les matières plastiques
    fr
    Sainmhíniú stratégie adoptée en janvier 2018 visant à protéger l'environnement de la pollution par les plastiques tout en favorisant la croissance et l'innovation Tagairt Conseil-FR d'après Commission européenne; Déchets plastiques: une stratégie européenne pour protéger la planète, défendre nos citoyens et soutenir nos entreprises; http://europa.eu/rapid/press-release_IP-18-5_fr.htm [28.3.2018]
  5. EUROPEAN UNION · LAW|international law|public international law|free movement of persons · LAW|international law|public international law|territorial law|frontier|external border of the EU

    #597853

    IATE #3591434
    an Straitéis maidir le todhchaí Schengen Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Strategie für die Zukunft des Schengen-Systems
    de
    Sainmhíniú vorgeschlagene Strategie der Europäischen Kommission, die Initiativen für ein stärkeres und umfassenderes Schengen beinhaltet, einschließlich eines neuen Weges für den Schengener Grenzkodex sowie die Verbesserung des Schengen-Evaluierungsmechanismus Tagairt COM-DE basierend auf: MITTEILUNG DER KOMMISSION AN DAS EUROPÄISCHE PARLAMENT, DEN RAT, DEN EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTS- UND SOZIALAUSSCHUSS UND DEN AUSSCHUSS DER REGIONEN Ein neues Migrations- und Asylpaket
    Nóta geplant für das 1. Quartal 2021
    Strategy on the future of Schengen
    en
    Sainmhíniú proposed European Commission strategy which will include initiatives for a stronger and more complete Schengen, involving a fresh way forward on the Schengen Borders Code, as well as covering how to improve the Schengen evaluation mechanism Tagairt COM-EN, based on:COM/2020/609 final: COMMUNICATION FROM THE COMMISSION on a New Pact on Migration and Asylum
    Nóta planned for Q1 2021
    stratégie sur l'avenir de l'espace Schengen de libre circulation | stratégie sur l’avenir de Schengen
    fr
    Sainmhíniú stratégie adoptée par la Commission européenne en 2021, comprenant des initiatives en faveur d’un espace Schengen plus fort et plus complet, qui comprendra une nouvelle approche du code frontières Schengen et vise à améliorer le mécanisme d’évaluation de Schengen Tagairt COM-FR, d'après:- COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU PARLEMENT EUROPÉEN, AU CONSEIL, AU COMITÉ ÉCONOMIQUE ET SOCIAL EUROPÉEN ET AU COMITÉ DES RÉGIONS sur un nouveau pacte sur la migration et l'asile (COM/2020/609 final)- Commission européenne, Questions et réponses (QANDA/20/1707), 23 septembre 2020, Nouveau pacte sur la migration et l'asile: questions et réponses (16.11.2020)
  6. ENVIRONMENT|environmental policy · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|cooperation policy

    #585743

    IATE #3557102
    an Straitéis Uisce do Reigiún na Meánmhara Thiar Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    5+5 Water Strategy in the Western Mediterreanean | 5+5 Water Strategy for the Western Mediterreanean | WSWM | Strategy for Water in the Western Mediterranean | Water Strategy for the Western Mediterranean
    en
    Sainmhíniú strategy for the Western Mediterranean basin for water resource management and protection to preserve water quality, balance quantities of used and available water to achieve regional sustainable economic growth, social prosperity, access to water for all and environmental protection and rehabilitation by developing policy, cooperation and technological tools and promoting the exchange of knowledge Tagairt Council-EN, based on the preamble to the Strategy on the EMWIS website http://www.emwis.org/initiatives/5et5/water-ministerial-conference-western-mediterranean-5-5-algiers-algeria-31-march/common-water-strategy-5-5-dialogue-countries-adopted-algiers [3.6.2015]
    Nóta The initiative was launched by Spain and Algeria and the Strategy was adopted by the countries on the western rim of the Euro-Mediterranean coast in Algiers on 31 March 2015.
    stratégie pour l'eau en Méditerranée occidentale | Stratégie sur l'eau en Méditerranée occidentale | stratégie sur l'eau pour la Méditerranée occidentale | stratégie de l'eau en Méditerranée occidentale
    fr
    Sainmhíniú initiative lancée en janvier 2014 par l'Espagne et l'Algérie dans le cadre du Dialogue 5+5 dans le but de promouvoir l’utilisation durable de l'eau dans le bassin méditerranéen Tagairt Conseil-FR, d'après le site de l'Elysée, Déclaration conjointe à l'occasion du 23ème sommet franco-espagnol, 27.11.2013, http://www.elysee.fr/declarations/article/declaration-conjointe-a-l-occasion-du-23eme-sommet-franco-espagnol/ [13.5.2014]
    Nóta adoptée par les 10 pays concernés lors de la première Conférence ministérielle du Dialogue 5+5 Eau à Alger le 31 mars 2015 Voir aussi:- IATE:2204912 Forum pour le dialogue en Méditerranée occidentale ou Dialogue 5+5.