Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

19 toradh

  1. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems|Internet|search engine · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing
    inneall cuardaigh Tagairt Rialachán (AE) 2019/1150 maidir le cothroime agus trédhearcacht a chur chun cinn d’úsáideoirí gnó a bhaineann úsáid as seirbhísí idirghabhála ar líne
    ga
    Comhthéacs Slí amháin chun a fháil amach an bhfuil aon rud á rá fút i ngan fhios ar an idirlíon ná trí "egosearch" a dhéanamh, is é sin, tagairtí do d'ainm a lorg ag baint úsáide as inneall cuardaigh ar nós Google. Tagairt Príobháideacht i sochaí an eolais (18.2.2021)
    SuM | Suchmaschine
    de
    Sainmhíniú Programm, mit deren Hilfe bestimmte Inhalte auf Computern, in Netzwerken oder im Internet gefunden werden können Tagairt e-teaching.org., Glossar, Suchmaschine (2.3.2021)
    Nóta Suchmaschinen erfassen Datenbestände zu bestimmten Suchbegriffen. Die Methoden der Relevanzbewertung der aufgelisteten Dokumente unterscheidet sich von Anbieter zu Anbieter.
    web search engine | search engine | online search engine
    en
    Sainmhíniú software system that collects information from the World Wide Web and presents it to users who are looking for specific information Tagairt MDN Web Docs > Glossary: Definitions of Web-related terms > Search engine (9.12.2019)
    moteur de recherche sur Internet | moteur de recherche | moteur de recherche en ligne
    fr
    Sainmhíniú système permettant, à l'aide d'un navigateur, de rechercher de l'information sur le web, soit à partir de mots-clés, soit par des requêtes en texte libre, et d'accéder à l'information ainsi trouvée Tagairt Conseil-FR, d'après Le grand dictionnaire terminologique (Office québécois de la langue française), fiche "search engine" (6.5.2020)
  2. FINANCE|budget · FINANCE|financing and investment|financing
    cnapshuim Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Chun úsáid cnapshuimeanna a chur chun cinn, agus ós rud é go bhfuil cnapshuimeanna le bheith bunaithe ar mhodh ríofa atá cóir, cothromasach agus infhíoraithe a áirithíonn bainistíocht fhónta airgeadais a áirithiú, ba cheart deireadh a chur leis an uasteorainn is infheidhme maidir lena n-úsáid.' Tagairt Rialachán (AE, Euratom) 2018/1046 maidir leis na rialacha airgeadais is infheidhme maidir le buiséad ginearálta an Aontais, lena leasaítear Rialacháin (AE) Uimh. 1296/2013, (AE) Uimh. 1301/2013, (AE) Uimh. 1303/2013, (AE) Uimh. 1304/2013, (AE) Uimh. 1309/2013, (AE) Uimh. 1316/2013, (AE) Uimh. 223/2014, (AE) Uimh. 283/2014, agus Cinneadh Uimh. 541/2014/AE agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE, Euratom) Uimh. 966/2012, CELEX:32018R1046/GA
    Pauschalbetrag | Pauschbetrag
    de
    Sainmhíniú Geldbetrag, durch den eine Leistung, die sich aus verschiedenen Einzelposten zusammensetzt, ohne Spezifizierung nach ihrem Durchschnittswert abgegolten wird Tagairt vgl. Wikipedia http://de.wikipedia.org/wiki/Pauschale (15.9.2011)
    Nóta UPD: aih, 15.9.2011
    lump sum
    en
    Sainmhíniú single, all-in-one amount, not itemised or subdivided Tagairt Council-EN
    Nóta To be distinguished from 'flat-rate financing' [ IATE:2233461 ], which, in the EU context, is a mode of financing where calculations are based on a fixed percentage.
    forfait | montant forfaitaire
    fr
    Sainmhíniú versement à un projet d'une subvention (calculée à l'avance) dans son intégralité une fois que les activités et/ou les réalisations convenues ont été menées à bien Tagairt Rapport spécial de la Cour des comptes européenne n o 11 (2018), Nouvelles options de financement des projets de développement rural: plus simples, mais pas axées sur les résultats (2.12.2019)
    Nóta Il s'agit d'une des options de coûts simplifiés.
  3. SOCIAL QUESTIONS|social protection|social security
    sochar cnapshuime Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'I gcás go mbeidh sochar pinsin nó sochar cnapshuime, nó sochar pinsin agus sochar cnapshuime, iníoctha faoin Scéim le duine iomchuí ar deimhin leis an údarás iomchuí ina leith, ar dheimhniú ó lia-chleachtóir cláraithe lena mbaineann fo-alt (6), go bhfuil an duine iomchuí neamhábalta mar gheall ar mhíchumas meabhrach nó coirp...' Tagairt An tAcht um Pinsin na Seirbhíse Poiblí (Scéim aonair agus forálacha eile), 2012, https://data.oireachtas.ie/ie/oireachtas/act/2012/37/gle/enacted/a3712i.pdf [3.7.2018]
    Kapitalabfindung
    de
    lump-sum benefit | lump-sum benefits
    en
    Sainmhíniú social security benefit made in a single payment of money, as opposed to a series of payments made over time Tagairt COM-EN, based on:- 'Lump sum'. Wikipedia, https://en.wikipedia.org/wiki/Lump_sum [25.10.2017], and - 'The Hidden Risk of Claiming Social Security Lump-Sum Benefits'. Philip Moeller, 25 January 2016, Money, http://time.com/money/4189633/social-security-lump-sum-risk/ [25.10.2017]
    prestation forfaitaire | prestation en capital
    fr
    Sainmhíniú prestation de sécurité sociale servie sous la forme d'un versement unique, par opposition à des versements périodiques Tagairt COM-FR, d'après COM-EN
    Nóta Ne pas confondre avec:- règlement en capital [IATE:1196799 ] - forfait [IATE:1549913 ]
  4. TRADE|marketing|preparation for market · TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport
    conradh praghais sheasta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    conradh cnapshuime Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    festpreisvertrag
    de
    fixed-price contract | lump-sum contract
    en
    Sainmhíniú contract providing for a set lump sum payment upon satisfactory performance of the terms of the contract Tagairt Definition of fixed-price contract in: Engineering Research Centers Association. Best Practices Manual, Attachment 6-4 Glossary. http://www.erc-assoc.org/manual/bp_ch6_attach6_4.htm [26.1.2011]
    Nóta See also: fixed-price incentive contract [ IATE:1031272 ]
    marché à prix forfaitaire
    fr
  5. EUROPEAN UNION|EU finance|Community budget
    ceartúchán cnapshuime Tagairt Conclúidí > Cruinniú urghnách den Chomhairle Eorpach (17, 18, 19, 20 agus 21 Iúil 2020) (24.9.2020)
    ga
    Comhthéacs Don tréimhse 2021-2027, laghdóidh ceartúcháin chnapshuime ranníocaíocht bhliantúil OIN-bhunaithe na Danmhairge, na hÍsiltíre, na hOstaire agus na Sualainne, agus i gcomhthéacs na tacaíochta leis an téarnamh agus athléimneacht, na Gearmáine. Tagairt Conclúidí > Cruinniú urghnách den Chomhairle Eorpach (17, 18, 19, 20 agus 21 Iúil 2020) (24.9.2020)
    oll-laghdú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Leis an gcreat nua cuirtear chun cinn úsáid roghanna costais simplithe, ionas gur fusa do ghnólachtaí aisíocaíocht a fháil agus gan é a bheith d’fhiacha orthu gach uile shonrasc agus dhuillín pá a chur isteach. Anois is féidir leo costais sheasta agus meastacháin ar chostais foirne, árachais agus cíosa a thabhairt. Ina theannta sin, is féidir leo aisíocaíocht a fháil ar bhonn na dtorthaí atá gnóthaithe acu. Is é toradh a bheidh air sin oll-laghdú a theacht ar chostais riaracháin agus, ar ndóigh, ar pháipéarachas.' Tagairt 'Buiséad AE don Todhchaí,' an Coimisiún Eorpach, https://ec.europa.eu/commission/sites/beta-political/files/budget-may2018-simpler-flexible-framework-cohesion-policy_ga_1.pdf [20.3.2019]
    Bruttokürzung
    de
    Sainmhíniú vereinbarte Verringerung des Beitrags eines Mitgliedstaats zum EU-Haushalt, den er auf der Grundlage seines Bruttonationaleinkommens leisten muss Tagairt Vorschlag für einen Beschluss des Rates über das Eigenmittelsystem der Europäischen Union
    lump-sum correction | lump-sum reduction | gross reduction
    en
    Sainmhíniú reduction of a Member State's contribution to the EU budget by a fixed amount that corresponds to a value at a point in time Tagairt COM-EN + Council-EN, based on: - Council Decision 2007/436/EC, Euratom on the system of the European Communities’ own resources - Proposal for a Council Decision on the system of Own Resources of the European Union, Article 2(1)
    Nóta For the period 2007-2013 only, the Netherlands shall benefit from a gross reduction in its annual GNI contribution of EUR 605 million and Sweden from a gross reduction in its annual GNI contribution of EUR 150 million, measured in 2004 prices. These amounts shall be adjusted to current prices by applying the most recent GDP deflator for the EU expressed in euro, as provided by the Commission, which is available when the preliminary draft budget is drawn up. These gross reductions shall be granted after the calculation of the correction in favour of the United Kingdom and its financing referred to in Articles 4 and 5 of this Decision and shall have no impact thereupon.
    réduction forfaitaire | réduction brute | correction forfaitaire
    fr
    Sainmhíniú réduction de la contribution au budget de l'UE accordée à certains États membres, dont le montant forfaitaire est fixé au moment de l'élaboration du projet de budget de l'Union Tagairt COM-FR d'après:1. Décision du Conseil du 7 juin 2007 relative au système des ressources propres des Communautés européennes2. Proposition de DÉCISION DU CONSEIL relative au système des ressources propres de l'Union européenne
    Nóta Ces réductions brutes sont financées par l'ensemble des États membres.
  6. ECONOMICS|economic analysis|statistics
    suim chearnóga na n-iarmhar Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Fehlerquadratsumme | Quadratsumme der Residuen
    de
    residual sum of squares | sums | error sum of squares | RSS | sum of residual squares
    en
    Sainmhíniú in variance analysis it is customary to regard the data as generated by a model(usually linear)consisting of certain class effects plus a stochastic component.When estimates are made of the class effects and subtracted from the observations,the residuals are estimates of the contribution from the stochastic component and the sum of squares of these residuals is known as the'error sum of squares',though'residual sum of squares'is preferable from many points of view Tagairt Kendall & Buckland,Dict.of Stat.Terms,1982
    somme des carrés des résidus | somme des carrés des erreurs | somme des carrés résiduelle
    fr
  7. FINANCE · LAW
    fiach dlite Tagairt An tAcht um Fhorbairt Pheitriliaim agus Mianraí Eile, 1960
    ga
    Comhthéacs 'na coinníollacha faoina bhfuil an fiach dlite a fhíorú' Tagairt Rialachán (AE, Euratom) 2018/1046 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir leis na rialacha airgeadais is infheidhme maidir le buiséad ginearálta an Aontais
    fällige Forderung | fällige Schuld
    de
    Sainmhíniú geschuldeter Geldbetrag, für den der Rückzahlungstermin eingetreten ist und damit eine umgehende Tilgungspflicht besteht Tagairt Council-DE vgl. Wikipedia >Fälligkeit (12.7.2019)
    debt due | due debt | sum due
    en
    Sainmhíniú sum of money now due and payable Tagairt 'debt', The Law Dictionary, http://thelawdictionary.org/debt/ [17.8.2017]
    créance échue | créance exigible | dette exigible
    fr
    Sainmhíniú dette ou créance arrivée à échéance Tagairt Conseil-FR, d'après le Bulletin officiel des finances publiques, http://bofip.impots.gouv.fr/bofip/1795-PGP.html [17.8.2017]
  8. EUROPEAN UNION|EU finance|Community budget · FINANCE|budget|budgetary procedure
    méid a íocadh go mícheart Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    cistí a íocadh go mícheart Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    zu Unrecht gezahlter Betrag | rechtsgrundlos gezahlter Betrag | zu Unrecht bezahlter Betrag
    de
    amount wrongly paid | amounts wrongly paid | funds wrongly paid | amounts paid unduly | amount unduly spent | amount paid unduly | funds unduly paid | sum wrongly paid
    en
    paiments indus | montants indûment payés | fonds indûment versés
    fr
  9. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural policy|common agricultural policy
    an chuid ábhartha den tsuim urraithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Ní bheidh an tsuim iomlán a dhéantar a fhorghéilleadh os cionn 100 % den chuid ábhartha den tsuim urraithe.' Tagairt Rialachán Tarmligthe (AE) 2022/127 lena bhforlíontar Rialachán (AE) 2021/2116 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle le rialacha maidir le gníomhaireachtaí íocaíochta agus comhlachtaí eile, bainistíocht airgeadais, imréiteach cuntas, urrúis agus úsáid an euro, CELEX:32022R0127/GA
    Sainmhíniú an chuid den tsuim urraithe a chomhfhreagraíonn don chainníocht a ndearnadh sárú ar riachtanas ina leith Tagairt Rialachán Tarmligthe (AE) 2022/127 lena bhforlíontar Rialachán (AE) 2021/2116 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle le rialacha maidir le gníomhaireachtaí íocaíochta agus comhlachtaí eile, bainistíocht airgeadais, imréiteach cuntas, urrúis agus úsáid an euro, CELEX:32022R0127/GA
    the relevant part of the sum secured
    en
    Sainmhíniú the part of the sum secured corresponding to the quantity for which a requirement has been breached Tagairt Commission Delegated Regulation (EU) No 907/2014 of 11 March 2014 supplementing Regulation (EU) No 1306/2013 of the European Parliament and of the Council with regard to paying agencies and other bodies, financial management, clearance of accounts, securities and use of euro
  10. ECONOMICS|economic analysis|statistics|statistical method · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international affairs · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international affairs|international relations · SCIENCE|humanities|social sciences|political science|geopolitics
    cluiche suime nialais Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Null-Summen-Spiel | Nullsummenspiel
    de
    Sainmhíniú Wettbewerbsspiel, bei dem die Summe der Gewinne aller Spieler bei jedem möglichen Spielausgang gleich Null ist Tagairt Gabler Wirtschaftslexikon > Stichwort: Nullsummenspiel (25.3.2022)
    Nóta Daraus folgt, dass ein Spieler nur dann gewinnen kann, wenn einer oder mehrere Mitspieler verlieren.
    zero sum game | zero-sum game
    en
    Sainmhíniú game played by a number of persons in which the winner takes all the stakes provided by the losers so that the algebraic sum of gains at any stage is zero Tagairt Kendall & Buckland,Dict.of Stat.Terms,1982
    Nóta The concept originally received attention as part of game theory.Now usually used metaphorically to refer to a situation in which which one person or group can gain something only by causing another person or group to lose it.
    logique de jeu à somme nulle | jeu à somme nulle | jeu de somme nulle | jeu à somme zéro
    fr
    Sainmhíniú jeu dans lequel la somme des gains des joueurs correspond très exactement à la somme des pertes des autres joueurs, c'est-à-dire que tout ce qu'un des joueurs gagne, un autre joueur le perd nécessairement Tagairt Conseil-FR, d'après le site Techno-Science.net, «Théorie des jeux - Définition et explications» (27.1.2022)