Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

13 toradh

  1. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #560288

    IATE #1558671
    córas ceannais agus rialaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Betriebsablaufsteuerung
    de
    Sainmhíniú technische Einrichtung (sowohl Hardware als auch Sofware) zur voll-oder teilautomatischen Steuerung des gesamten Betriebsablaufes eines Transportssystems oder von Teilen davon. Die Betriebsablaufsteuerung erfüllt dispositive, regelnde, steuernde, kontrollierende und sichernde Aufgaben im Haltestellen-,Strecken-,Wartungsbereich etc. Die Betriebsablaufsteuerung läßt sich hierarchisch gliedern in die Leitebene, die Steuerebene und die Sicherungsebene Tagairt WB Nahverkehr,Alba 1981
    command and control system | communications and control system
    en
    Sainmhíniú the system by which the operation of a public transport network is regulated; it covers adherence to schedules and timetables, the ultimate responsibility for signalling, switch operations and responsibility for the handling of major failures and delays. It also covers safety functions affecting the network as a whole Tagairt Dict.Public Transport,Alba 1981
    commande centralisée d'exploitation | système de commande d'exploitation | système d'exploitation
    fr
  2. INDUSTRY|electronics and electrical engineering · TRANSPORT|land transport

    #578536

    IATE #3528481
    fochóras um rialú agus ceannas agus um chomharthaíocht Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    control-command and signalling subsystem
    en
    Sainmhíniú set of functions and their implementation, which allow the safe and predictable movement of rail traffic in order to meet the desired operational activities Tagairt COM-EN, based on: Control, Command & Signalling, A guide to RSSB research, RSSB, UK, June 2014, http://www.rssb.co.uk/Library/research-development-and-innovation/2014-06-guide-control-command-signalling.pdf [8.7.2015]
    Nóta It is also concerned with communication networks and systems in the wider railwaycontext.Trans-European conventional rail system.
    sous-système de contrôle-commande et de signalisation
    fr
  3. TRANSPORT|air and space transport|air transport

    #525661

    IATE #30133
    AFCS Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    córas uathrialaithe eitilte Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    automatisches Flugsteuerungssystem
    de
    automatic flight control system | AFCS
    en
    Sainmhíniú 1. airborne equipment which provides automatic control of the flight path of the aeroplane; 2. automated system for controlling the primary flight controls, often with built-in functions for guidance and flight director, and sometimes radio navigation; many flight control systems include basic instruments similar to a AHRS; many flight control systems accept flight director inputs so that its radio navigation, guidance, and flight director can be bypassed. Tagairt 1. Commission Regulation (EC) No 2042/2003 of 20 November 2003, CELEX:32003R2042/EN ; 2. http://www.helicoptercrashes.com/aviation-operational-terms
    système automatique de commande de vol | système de commandes de vol automatique | systèmes de commande automatiques de vol | CADV
    fr
  4. TRANSPORT|air and space transport|air transport

    #554048

    IATE #1346684
    córas rialúcháin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Flugregler | Flugregeleinrichtung
    de
    control system
    en
    Sainmhíniú a system that serves to maintain attitude stability and to correct deflections Tagairt Multilingual Aeronautical Dictionary(AGARD,1980)
    système de commande
    fr
    Sainmhíniú système qui sert à maintenir la stabilité de l'assiette et à corriger les déviations d'un missile Tagairt Glossaire OTAN de termes et définitions,1984
  5. INTERNATIONAL RELATIONS|defence · TRANSPORT|air and space transport

    #544097

    IATE #1072603
    córas gníomhach rialaithe eitilte Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 388/2012 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 428/2009 ón gComhairle lena ndéantar córas Comhphobail a chur ar bun chun rialú a dhéanamh ar onnmhairiú, ar aistriú agus ar bhróicéireacht ítimí dé-úsáide agus ar iad a bheith ar idirthuras, CELEX:32012R0388/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sainmhíniú córas a fheidhmíonn chun gluaiseachtaí míchuibhiúla de chuid “aerárthaí” nó diúracán nó ualaí struchtúracha míchuibhiúla a chosc trí aschur ó bhraiteoirí iolracha a phróiseáil go huathrialach agus ansin trí na horduithe riachtanacha coisctheacha a sholáthar chun rialú uathoibríoch a fháil Tagairt Fiontar agus Scoil na Gaeilge, Ollscoil Chathair Bhaile Átha Cliath (DCU), bunaithe ar:Rialachán (AE) Uimh. 388/2012 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 428/2009 ón gComhairle lena ndéantar córas Comhphobail a chur ar bun chun rialú a dhéanamh ar onnmhairiú, ar aistriú agus ar bhróicéireacht ítimí dé-úsáide agus ar iad a bheith ar idirthuras, CELEX:32012R0388/GA
    aktives Flugsteuerungssystem
    de
    Sainmhíniú Funktionseinheit zur Vermeidung unerwünschter “Luftfahrzeug”- und Flugkörperbewegungen oder unerwünschter Strukturbelastungen durch die autonome Verarbeitung der von mehreren Sensoren gelieferten Signale und die Bereitstellung der erforderlichen Steuerbefehle für die automatische Steuerung Tagairt Verordnung (EG) Nr. 428/2009 über eine Gemeinschaftsregelung für die Kontrolle der Ausfuhr, der Verbringung, der Vermittlung und der Durchfuhr von Gütern mit doppeltem Verwendungszweck in der Fassung vom 31.12.2014, Anhang I, Begriffsbestimmungen, S.27 (ABl. L_134/2009, S.1) CELEX:02009R0428-20141231/DE
    active flight control system
    en
    Sainmhíniú system that functions to prevent undesirable aircraft and missile motions or structural loads by autonomously processing outputs from multiple sensors and then providing necessary preventive commands to effect automatic control Tagairt Council Regulation (EC) No 428/2009 setting up a Community regime for the control of exports, transfer, brokering and transit of dual-use items (Recast), CELEX:02009R0428-20161116/EN
    système de commande active de vol
    fr
    Sainmhíniú système ayant pour fonction d'empêcher les mouvements ou les charges structurelles indésirables des aéronefs et des missiles en traitant de façon autonome les données de sortie émanant de plusieurs capteurs et en fournissant ensuite les ordres préventifs nécessaires pour assurer une commande automatique Tagairt Règlement (CE) n° 428/2009 du Conseil instituant un régime communautaire de contrôle des exportations, des transferts, du courtage et du transit de biens à double usage (refonte), CELEX:02009R0428-20161116/FR [15.11.2017]
  6. INDUSTRY|electronics and electrical engineering · TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport

    #561220

    IATE #1559792
    córas uathrialúcháin traenacha le sreang rocach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    córas 'wiggly wire' Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    wiggly wire system
    de
    Sainmhíniú Zugsteuerungssystem mit wellenförmig zwischen den Schienen verlegtem Leiter;die Amplitude ist abhängig von den Steuerbefehlen.Die Steuerbefehle werden durch Induktionsspulen übertragen Tagairt WB Nahverkehr,Alba 1981
    wiggly wire system
    en
    Sainmhíniú a train control system in which a wiggly wire is laid between the rails,its deviations corresponding to the driving instructions to the train,which picks them up by means of induction coils Tagairt Dict.Public Transport,Alba 1981
    système de commande automatique des trains à grecque
    fr
  7. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #561204

    IATE #1559774
    córas rialúcháin taobh bealaigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Zugbeeinflussungssystem
    de
    Sainmhíniú Gesamtheit der Einrichtungen, mit denen die Zugbeeinflussung durchgeführt wird Tagairt WB Nahverkehr,Alba 1981
    wayside control system
    en
    Sainmhíniú all or part of the overall control system which is mounted on the wayside Tagairt Dict.Public Transport,Alba 1981
    système de commande des trains
    fr
  8. TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport

    #560681

    IATE #1559149
    córas rialaithe spásaga gluaiseachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    moving slot control system
    de
    Sainmhíniú Steuerung der Fahrzeuge nach dem Verfahren des "moving slot" Tagairt WB Nahverkehr,Alba 1981
    moving slot control system
    en
    Sainmhíniú a system of synchronous control employing the concept of moving slots Tagairt Dict.Public Transport,Alba 1981
    système de commande du positionnement des véhicules en lignes
    fr
  9. TRANSPORT|land transport|land transport|road transport

    #571817

    IATE #2249864
    córas rialaithe leictreonach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    electronic control system
    en
    Sainmhíniú combination of units, designed to co-operate in the production of the stated vehicle control function by electronic data processing Tagairt Regulation No 13-H of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UN/ECE) — Uniform provisions concerning the approval of passenger cars with regard to braking [2015/2364], CELEX:42015X1222(01)/EN
    Nóta Such systems, often controlled by software, are built from discrete functional components such as sensors, electronic control units and actuators and connected by transmission links. They may include mechanical, electro-pneumatic or electro-hydraulic elements.
    système de commande électronique
    fr
    Sainmhíniú une combinaison d’unités conçue pour contribuer à assurer la fonction de commande dudit véhicule grâce au traitement de données électroniques Tagairt Règlement n° 79 de la Commission économique pour l'Europe des Nations unies (CEE-ONU) — Prescriptions uniformes relatives à l’homologation des véhicules en ce qui concerne l’équipement de direction, JO L 137 du 27.5.2008, p. 25–51: CELEX:42008X0527(01)/FR
    Nóta De tels systèmes, souvent commandés par un logiciel, sont conçus à partir d’organes fonctionnels discrets (capteurs, unités de commande électronique et actionneurs) et reliés entre eux par des liaisons de transmission. Ils peuvent comprendre des éléments mécaniques, électropneumatiques ou électrohydrauliques. «Le système» visé par la présente annexe est celui pour lequel une homologation de type est recherchée
  10. TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport

    #554649

    IATE #1347831
    córas rialaithe do-aisiompaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    irreversibles Steuersystem | selbsthemmendes Steuersystem
    de
    irreversible control system
    en
    Sainmhíniú a flight control system in which the control surface can be moved freely by the pilot,but cannot be moved by aerodynamic forces alone Tagairt Multilingual Aeronautical Dictionary(AGARD,1980)
    système de commande irréversible
    fr
  11. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · INDUSTRY

    #592148

    IATE #3574164
    córas rialaithe uathoibrithe thionsclaíoch Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    IACS Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    industrielles Automatisierungssteuerungssystem
    de
    IACS | industrial automation control system
    en
    Sainmhíniú general term that encompasses several types of control system, particularly those involved in measuring and controlling the industrial production process and mechanical and electrical equipment Tagairt COM-Terminology Coordination, based on: - Hongrui. Industrial automation control system http://www.hrgdkj.com/web/index.php?topclassid=270&classid=428&id=639&lanstr=en&wap=1 [2.10.2017] - CIPedia. Industrial Automation Control System https://publicwiki-01.fraunhofer.de/CIPedia/index.php/Industrial_Automation_Control_System [2.10.2017]
    système de contrôle-commande industriel | IACS | systèmes de contrôle-commande industriels
    fr
  12. TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport

    #568526

    IATE #1900017
    córas iniúchta ar thaobh bealaigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    wayside system | wayside inspection system | WIS
    en
    Sainmhíniú system detecting unsafe operating conditions for trains, including:Hot Box Detector (HBD);Hot Wheel Detector (HWD); Dragging Equipment Detector; (DED) Talker System (Talker) Tagairt www.cn.ca/safetyenvironment/safety/technology/ en_SEWaysideInspectionSystem.shtml,17.1.200
    système de signalisation et de commande en bordure des voies
    fr
  13. INDUSTRY|electronics and electrical engineering|electronics industry · TRANSPORT|land transport|land transport|road transport

    #577285

    IATE #3521111
    córas stiúrtha feithicle leictreonach coimpléascach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    complex electronic vehicle control system
    en
    Sainmhíniú electronic control systems which are subject to a hierarchy of control in which a controlled function may be over-ridden by a higher level electronic control system/function Tagairt Regulation No 13-H of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UN/ECE) — Uniform provisions concerning the approval of passenger cars with regard to braking [2015/2364]
    Nóta A function which is over-ridden becomes part of the complex system.
    système électronique complexe de commande du véhicule
    fr
    Sainmhíniú des systèmes de commande électronique qui sont soumis à une hiérarchie de commande selon laquelle un système/une fonction de niveau supérieur peut avoir priorité sur une autre fonction de commande électronique, cette dernière devenant une partie du système complexe Tagairt Règlement (UE) n° 406/2010 de la Commission du 26 avril 2010 portant application du règlement (CE) n° 79/2009 du Parlement européen et du Conseil concernant la réception par type des véhicules à moteur fonctionnant à l’hydrogène , http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2010:122:0001:0107:FR:PDF