Gaois

Bailiúchán téarmaí dlí agus reachtaíochta i nGaeilge a baineadh as bunachar ilteangach téarmaí an Aontais Eorpaigh. Breis eolais »

19 toradh

  1. TRADE
    réamhfhaireachas an Aontais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'I gcás ina gcuirfear réamhfhaireachas an Aontais i bhfeidhm, is faoi réir doiciméad faireachais a thíolacadh a chomhlíonann critéir aonfhoirmeacha ba cheart na táirgí lena mbaineann a scaoileadh chun saorchúrsaíochta.' Tagairt Rialachán (AE) 2015/478 maidir le comhrialacha d'allmhairí, CELEX:32015R0478/GA
    bearta réamhfhaireachais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Chun an clásal coimirce déthaobhach agus an sásra cobhsaíochta do bhananaí dá bhforáiltear sa Chomhaontú a chur chun feidhme, éilítear coinníollacha comhionanna maidir le bearta coimirce sealadacha agus bearta coimirce cinntitheacha a ghlacadh, maidir le bearta réamhfhaireachais a fhorchur, maidir le himscrúdú a fhoirceannadh gan bearta a dhéanamh agus maidir le fionraí shealadach na dleachta custaim fabhraí arna bunú faoin sásra cobhsaíochta do bhananaí atá comhaontaithe leis an gColóim agus le Peiriú.' Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 19/2013 lena gcuirtear chun feidhme clásal coimirce déthaobhach agus sásra cobhsaíochta do bhananaí an Chomhaontaithe Trádála idir an tAontas Eorpach agus a Bhallstáit, de pháirt amháin, agus an Cholóim agus Peiriú, den pháirt eile, CELEX:32013R0019/GA
    vorherige Überwachung durch die Union | Maßnahmen zur vorherigen Überwachung | Mechanismus der vorherigen Überwachung
    de
    prior surveillance mechanism | prior surveillance measures | prior Union surveillance | prior surveillance system | prior surveillance regime
    en
    Sainmhíniú set of measures, which the European Commission can impose when the interests of the European Union so require or when there is a trend in third country product imports that could cause injury to European Union producers, requiring third country product imports to have a surveillance document meeting uniform criteria Tagairt COM-EN, based on: Regulation (EU) 2015/478 on common rules for imports
    Nóta Prior surveillance is usually imposed when an increase in imports is likely to occur, but has not started yet.
    mesures de surveillance préalable | système de surveillance préalable | surveillance préalable de l'Union | mécanisme de surveillance préalable
    fr
    Sainmhíniú ensemble de mesures que la Commission européenne peut imposer si les intérêts de l'Union l'exigent ou lorsque l'évolution des importations d'un produit originaire d'un pays tiers menace de causer un dommage aux producteurs de l'Union et qui requiert la présentation d'un document de surveillance répondant à des critères uniformes Tagairt COM-FR, d'après: Règlement (UE) 2015/478 relatif au régime commun applicable aux importations
  2. an Coiste um Shábháilteacht agus Slándáil an Chórais (an tÚdarás Eorpach um Maoirseoireacht GNSS) Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ausschuss für Systemsicherheit und Gefahrenabwehr (Aufsichtsbehörde für das Europäische GNSS)
    de
    System Safety and Security Committee | System Safety and Security Committee (European GNSS Supervisory Authority)
    en
    Sainmhíniú committee to assist the Authority on all aspects relating to the system's safety and security Tagairt Regulation (EC) No 1321/2004 on the establishment of structures for the management of the European satellite radio-navigation programmes CELEX:32004R1321/EN
    Comité de sûreté et de sécurité du système (Autorité européenne de surveillance GNSS)
    fr
  3. an Coiste Formhaoirseacht Rialála maidir le Córas Domhanda Aitheantóirí Eintiteas Dlítheanach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ausschuss für die LEI-Regulierungsaufsicht | Ausschuss für die Regulierungsaufsicht über das globale Unternehmungskennungssystem
    de
    LEI Regulatory Oversight Committee | Regulatory Oversight Committee for the Global Legal Entity Identifier System | LEI ROC
    en
    Sainmhíniú ultimate authority for oversight of the Global Legal Entity Identifier System 1, including guidance, standards, high level plans, policies, and protocols 1 Global Legal Entity Identifier System [ IATE:3556046 ] Tagairt Charter of the Regulatory Oversight Committee for the Global Legal Entity Identifier (LEI) System, 5.11.2012, http://www.financialstabilityboard.org/publications/r_121105c.pdf [13.3.2013]
    Comité de surveillance réglementaire du Système d'identifiant international pour les entités juridiques | Comité de surveillance réglementaire du LEI | Comité de surveillance réglementaire du système LEI mondial
    fr
  4. EUROPEAN UNION · ECONOMICS
    ICSMS Tagairt Rialachán (AE) 2019/881 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le ENISA (Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Chibearshlándáil) agus maidir le deimhniú i ndáil le cibearshlándáil theicneolaíocht na faisnéise agus na cumarsáide
    ga
    an Córas Faisnéise agus Cumarsáide maidir le Faireachas Margaidh Tagairt Rialachán (AE) 2019/881 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le ENISA (Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Chibearshlándáil) agus maidir le deimhniú i ndáil le cibearshlándáil theicneolaíocht na faisnéise agus na cumarsáide
    ga
    Comhthéacs "Ba cheart don Choimisiún an comhroinnt faisnéise sin a éascú trí chóras tacaíochta faisnéise leictreonach ginearálta a chur ar fáil, mar shampla, an Córas Faisnéise agus Cumarsáide maidir le Faireachas Margaidh (ICSMS) agus Córas Mear-Rabhaidh an Aontais um tháirgí neamhbhia contúirteacha (RAPEX) atá in úsáid cheana féin ag údaráis faireachais margaidh de bhun Rialachán (CE) Uimh. 765/2008." Tagairt Rialachán (AE) 2019/881 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le ENISA (Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Chibearshlándáil) agus maidir le deimhniú i ndáil le cibearshlándáil theicneolaíocht na faisnéise agus na cumarsáide
    ICSMS | Informations- und Kommunikationssystem für die Marktüberwachung
    de
    Sainmhíniú von der Kommission entwickelte und betriebene internetgestützte Datenbank für alle EU- und EFTA-Staaten zur Erfassung von im Rahmen der Marktüberwachung erhobenen Daten Tagairt Council-DE nach Ministerium für Umwelt, Klima und Energiewirtschaft Baden-Württemberg > Wirtschaft > Marktüberwachung > ICSMS - effiziente Überwachung Verbesserung der Marktüberwachung durch moderne Kommunikation (1.10.2019)
    Information and Communication System on Market Surveillance | ICSMS | Information and Communication System for Market Surveillance
    en
    Sainmhíniú system for the collection and structured storage of information on issues relating to market surveillance Tagairt Council-EN, based on:
    Nóta The Information and Communication System on Market Surveillance is an IT platform to facilitate communication between market surveillance bodies in the EU and in EFTA countries. It quickly and efficiently shares information on non-compliant products, avoids the duplication of work and speeds up the removal of unsafe products from the market.
    ICSMS | système d’information et de communication pour la surveillance des marchés
    fr
    Sainmhíniú système destiné à la collecte et au stockage structuré d’informations sur des questions relatives à la surveillance du marché Tagairt Proposition de règlement concernant la surveillance du marché des produits - COM(2013) 75 final
  5. córas faireacháin ar cháilíocht an bhreosla Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    fuel quality monitoring system | FQMS
    en
    Sainmhíniú system with the primary objective of ensuring that the quality of fuel is in accordance with prescribed specifications, which have been set for environmental and technical reasons (i.e. that the fuel used does not harm the vehicle, its engine or the environment and that ambient air quality targets can be met) and the secondary objective of protecting consumers and guaranteeing that the quality of fuel pumped into each vehicle matches the product specifications of the fuel they are supposed to be purchasing Tagairt Clean Air Initiative for Asian Cities > Activities > Capacity building > Fuel Quality Strategies Training Manual > Module 4: Monitoring and enforcement of fuel quality, http://www.cleanairnet.org/caiasia/1412/articles-58347_m4.pdf [19.5.2010]
    système de surveillance de la qualité des carburants
    fr
  6. córas faireachais ar fhrithsheasmhacht in aghaidh ábhar frithmhiocróbach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    surveillance system on antimicrobial resistance | surveillance system of antimicrobial resistance | antimicrobial resistance surveillance system | systems
    en
    Sainmhíniú system that monitors and provides information on the prevalence and spread of major disease-causing bacteria with resistance to one or more antibiotics Tagairt COM-EN based on: National Institute for Public Health and the Environment (RIVM) > The European Antimicrobial Resistance Surveillance System (EARSS) > About, http://www.rivm.nl/earss/about/ [15.3.2010]
    système de surveillance de la résistance aux antimicrobiens
    fr
  7. córas faireacháin limistéir Tagairt Togra le haghaidh Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir leis an gcomhbheartas talmhaíochta a mhaoiniú, a bhainistiú agus faireachán a dhéanamh air
    ga
    Comhthéacs "Féadfaidh an Coimisiún cúram a chur ar eintitis speisialaithe cúraimí a dhéanamh a bhaineann le teicnící nó modhanna oibre i ndáil leis an gcóras faireacháin limistéir dá dtagraítear i bpointe (c) d’Airteagal 64(1)." Tagairt Togra le haghaidh Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir leis an gcomhbheartas talmhaíochta a mhaoiniú, a bhainistiú agus faireachán a dhéanamh air
    Flächenmonitoringsystem
    de
    Sainmhíniú Verfahren der regelmäßigen und systematischen Beobachtung, Verfolgung und Bewertung landwirtschaftlicher Tätigkeiten und Methoden auf landwirtschaftlichen Flächen anhand von Daten der Sentinel-Satelliten im Rahmen des Copernicus-Programms oder anderer zumindest gleichwertiger Daten Tagairt Vorschlag für eine Verordnung über die Finanzierung, Verwaltung und Überwachung der Gemeinsamen Agrarpolitik und zur Aufhebung der Verordnung (EU) Nr. 1306/2013 COM/2018/393 final CELEX:52018PC0393/DE
    area monitoring system
    en
    Sainmhíniú procedure of regular and systematic observation, tracking and assessment of agricultural activities and practices on agricultural areas by Copernicus Sentinels satellite data or other data with at least equivalent value Tagairt Proposal for a regulation on the financing, management and monitoring of the common agricultural policy, CELEX:52018PC0393/EN
    système de contrôle des surfaces | système de suivi des surfaces | système de surveillance de zone
    fr
    Sainmhíniú procédure d’observation, de traçage et d’évaluation périodiques et systématiques des activités et pratiques agricoles sur les surfaces agricoles, à l’aide des données provenant des satellites Sentinel dans le cadre du programme Copernicus, ou d’autres données de valeur au moins équivalente Tagairt Proposition de règlement relatif au financement, à la gestion et au suivi de la politique agricole commune et abrogeant le règlement (UE) nº 1306/2013, CELEX:52018PC0393/FR [8.11.2018]
  8. Abwasserüberwachung | Abwasserüberwachungssystem
    de
    wastewater-based disease surveillance | wastewater surveillance system | wastewater monitoring | wastewater surveillance
    en
    Sainmhíniú data collection system based on the presence of an infectious pathogen in wastewater Tagairt COM-Terminology Coordination, based on: - CDC. 'National Wastewater Surveillance System (NWSS)' (13.4.2021)- CDC. 'Developing a Wastewater Surveillance Sampling Strategy' (13.4.2021)
    système de surveillance des eaux usées
    fr
    Sainmhíniú système d'analyse des eaux usées comme outil de surveillance épidémiologique Tagairt COM-FR, d'après: Réseau Obepine > Présentation du réseau Obepine (7.5.2021)
  9. córas saitilítbhunaithe um fhaireachán soithí Tagairt Comhairle-GA
    ga
    córas um fhaireachán soithí Tagairt Rialachán (AE) 2019/833 lena leagtar síos bearta caomhnaithe agus forfheidhmithe atá infheidhme i Limistéar Rialála Eagraíocht Iascaigh an Atlantaigh Thiar Thuaidh (21.10.2019)
    ga
    Comhthéacs Teideal (Airteagal 26): Córas um Fhaireachán Soithí (VMS) Tagairt Rialachán (AE) 2019/833 lena leagtar síos bearta caomhnaithe agus forfheidhmithe atá infheidhme i Limistéar Rialála Eagraíocht Iascaigh an Atlantaigh Thiar Thuaidh (21.10.2019)
    córas faireacháin soithí saitilítbhunaithe Tagairt Comhairle-GA, bunaithe ar Togra le haghaidh Rialachán maidir leis an nGníomhaireacht Eorpach um Rialú ar Iascach (códú) (22.10.2019)
    ga
    Comhthéacs Comhairle-GA, bunaithe ar ' ciallaíonn "rialú agus cigireacht" aon bhearta a dhéanann na Ballstáit, go háirithe de bhun Airteagail 5, 11, 71, 91 agus 117 agus Teideal VII de Rialachán (CE) Uimh 1224/2209 ón gComhairle 14 , chun gníomhaíochtaí iascaireachta a rialú agus chun cigireacht a dhéanamh orthu faoi raon feidhme an chomhbheartais iascaigh lena n-áirítear gníomhaíochtaí faireachais agus faireacháin amhail córais faireacháin soithí shaitilítbhunaithe agus scéimeanna breathnóra.' Tagairt Comhairle-GA, bunaithe ar Togra le haghaidh Rialachán maidir leis an nGníomhaireacht Eorpach um Rialú ar Iascach (códú) (22.10.2019)
    VMS Tagairt Rialachán (AE) 2019/833 lena leagtar síos bearta caomhnaithe agus forfheidhmithe atá infheidhme i Limistéar Rialála Eagraíocht Iascaigh an Atlantaigh Thiar Thuaidh
    ga
    VMS | System der Satellitenüberwachung der Fischereifahrzeuge | satellitengestütztes Schiffsüberwachungssystem | Satellitenüberwachungssystem von Fischereifahrzeugen
    de
    Sainmhíniú System zur Fernüberwachung des Standorts von Fischereifahrzeugen d. Gemeinschaft u. ihrer Fangtätigkeit Tagairt vgl. Europäische Kommission > Food, farming, fisheries > Fischerei > Die Gemeinsame Fischereipolitik (GFP) > Das EU-System für Fischereikontrollen > Kontrolltechnologien (9.10.2020)
    Nóta lt. VO 2371/2002 CELEX:32002R2371 darf ein Fischereifahrzeug im Geltungsbereich der gemeinsamen Fischereipolitik nur tätig werden, wenn an Bord ein betriebsbereites System installiert ist, das die Ortung und die Identifizierung des Schiffes durch Fernüberwachungssysteme erlaubt
    satellite vessel monitoring system | satellite-based vessel monitoring system | VMS system | vessel monitoring system | VMS
    en
    Sainmhíniú satellite-based monitoring system which at regular intervals provides data to the fisheries authorities on the location, course and speed of vessels Tagairt European Commission > Food, farming, fisheries > Fishing > Fisheries > The Common Fisheries Policy (CFP) > The EU's fisheries control system > Control technologies, https://ec.europa.eu/fisheries/cfp/control/technologies/vms_en (4.10.2019)
    SSN | système de surveillance des navires par satellite | SSNS | système VMS | système de surveillance de bateaux par satellite | VMS
    fr
    Sainmhíniú système permettant de fournir des rapports sur la position d'un navire à des intervalles réguliers. Le VMS suit les mouvements du navire et peut fournir des informations sur sa vitesse et son cours. Tagairt Conseil-FR, d'après Commission européenne>Alimentation,agriculture, pêche>Pêche>Pêche>Politique commune de la pêche(PCP)>Régime européen de contrôle de la pêche>Technologies de contrôle>Vessel monitoring system (VMS) (15.10.2019)(en anglais)
    Nóta Voir aussi: boîte bleue
  10. an Córas Faireacháin Idirnáisiúnta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Is é a bheidh sa Chóras Faireacháin Idirnáisiúnta saoráidí le haghaidh faireacháin sheismeolaíoch, faireacháin radanúiclídí lena náirítear saotharlanna deimhnithe, faireacháin hidreafhuaimníoch, faireacháin infreafhuaime, agus meáin chumarsáide ar leith, agus tacóidh Lárionad Idirnáisiúnta Sonraí na Rúnaíochta Teicniúla leis.' Tagairt An tAcht um Chosc ar Thrialacha Núicléacha, 2008, https://data.oireachtas.ie/ie/oireachtas/act/2008/16/gle/enacted/a1608i.pdf [31.10.2018]
    IMS Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    IMS | Internationales Überwachungssystem
    de
    Sainmhíniú 337 Einrichtungen umfassendes System zur Registrierung von seismischen und akustischen Wellen, die von potenziellen Nuklearexplosionen verursacht werden; es setzt sich aus Überwachungsstationen zusammen, die vier Technologien verwenden: Anlagen zur seismischen, Radionuklid-, hydroakustischen sowie Infraschall-Überwachung Tagairt Der Vertrag über das umfassende Verbot von Nuklearversuchen: Ein Überblick, Das Überwachungssystem http://www.auswaertiges-amt.de/cae/servlet/contentblob/350736/publicationFile/4079/CTBTO-Leaflet.pdf (18.1.16)
    International Monitoring System | IMS
    en
    Sainmhíniú Set of monitoring stations and laboratories built world wide to monitor the planet for any sign of a nuclear explosion in line with the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty [ IATE:882893 ]. Tagairt Council-EN, based on "Overview of the Verification Regime", Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty Organisation, http://www.ctbto.org/verification-regime/background/overview-of-the-verification-regime/page-2/?Fsize=kuyzyweqhcib [28.04.2010]
    SSI | Système de surveillance international
    fr
    Sainmhíniú système regroupant 337 centres situés partout dans le monde qui surveillent constamment la planète à la recherche de signes d'explosions nucléaires dans le cadre de l'exécution du Traité d'interdiction complète des essais nucléaires Tagairt Conseil-FR, d'après le site des Nations Unies, "Le Traité d’interdiction complète des essais nucléaires (TICE)", http://www.un.org/fr/events/againstnucleartestsday/treaty.shtml [11.4.2016] et le texte du Traité d'interdiction complète des essais nucléaires (26.8.1996), http://www.un.org/fr/documents/view_doc.asp?symbol=A/50/1027 [11.4.2016]
    Nóta Voir aussi: Traité d'interdiction complète des essais nucléaires [IATE:882893 ]
  11. EARS-Net Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Líonra Eorpach Faireachais um Fhrithsheasmhacht in aghaidh Ábhar Frithmhiocróbach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sainmhíniú líonra Eorpach na gcóras náisiúnta faireachais, trína gcuirtear sonraí tagartha Eorpacha ar fáil maidir le frithsheasmhacht in aghaidh ábhar frithmhicróbach ar mhaithe leis an tsláinte phoiblí Tagairt Comhairle-GA bunaithe ar an mBéarla
    Überwachung von antimikrobieller Resistenz | Mittel | Europäisches Netz zur Überwachung von Resistenzen gegen antimikrobielle Wirkstoffe | Substanzen | Europäisches System zur Überwachung von Resistenzen gegen antimikrobielle Wirkstoffe | EARS-Netz
    de
    Sainmhíniú von der ECDC IATE:929455 betriebenes europäisches Netz nationaler Überwachungssysteme für Antibiotikaresistenzen und zur Einführung einer standardisierten Datenerhebung, die vergleichbare Informationen liefert Tagairt Council-DE vgl. WHO http://www.euro.who.int/de/health-topics/disease-prevention/pages/news/news/2014/04/new-report-antibiotic-resistance-a-global-health-threat (18.1.2018)
    EARS-Net | European Antimicrobial Resistance Surveillance System | European Antimicrobial Resistance Surveillance Network
    en
    Sainmhíniú European wide network of national surveillance systems, providing European reference data on antimicrobial resistance for public health purposes Tagairt ECDC Portal > English > Activities > Surveillance > European Antimicrobial Resistance Surveillance Network (EARS-Net), http://www.ecdc.europa.eu/en/activities/surveillance/EARS-Net/Pages/index.aspx (31.3.2011)
    Nóta Renamed on 1 January 2010.
    Réseau européen de surveillance de la résistance aux antimicrobiens | EARS-Net | Système européen de surveillance de la résistance aux antimicrobiens | Réseau européen de surveillance de la résistance aux antibiotiques
    fr
    Sainmhíniú réseau européen de systèmes nationaux de surveillance installés dans des laboratoires et des hôpitaux, et visant à fournir des données concernant la résistance aux microbes, l’objectif étant l’amélioration de la santé publique Tagairt Site web du Sénat BE - Question écrite n° 4-1339 de Louis Ide du 31/7/2008 à la vice-première ministre et ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, http://www.senate.be/www/?MIval=/Vragen/SchriftelijkeVraag&LEG=4&NR=1339&LANG=fr (6/3/2009)
    Nóta Site Internet (en anglais): http://www.rivm.nl/earss/about/ (14.4.2009)
  12. Córas Eorpach Faireachais maidir le tionóiscí sa bhaile agus tráth fóillíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EHLASS Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EHLASS | europäisches Überwachungssystem für Heim- und Freizeitunfälle
    de
    Nóta SYN/ANT: andere Bezeichnung: "gemeinschaftliches Informationssystem über Haus- und Freizeitunfälle", s. Entscheidung 3092/94/EG zur Errichtung eines gemeinschaftlichen Informationssystems über Haus- und Freizeitunfälle, AB L 331/1994 S. 1 ff.;DIV: hym 22/8/2003
    EHLASS | European Home and Leisure Accident Surveillance System
    en
    Nóta SYN/ANT: Also: Community System of Information on Home and Leisure Accidents; EHLASS System
    Système européen de surveillance des accidents domestiques et de loisirs | EHLASS
    fr
  13. EUROSUR Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 515/2014 lena mbunaítear, mar chuid den Chiste Slándála Inmheánaí, an ionstraim le haghaidh tacaíochta airgeadais do theorainneacha seachtracha agus do víosaí agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh. 574/2007/CE, CELEX:32014R0515/GAFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Tá sé riachtanach Córas Eorpach um Fhaireachas ar Theorainneacha (“EUROSUR”) a bhunú chun an malartú faisnéise agus an comhar oibríochtúil idir údaráis náisiúnta na mBallstát a neartú maille le malartú faisnéise agus comhar oibríochtúil leis an nGníomhaireacht Eorpach chun Comhar Oibríochtúil a bhunú ag Teorainneacha Seachtracha Bhallstáit an Aontais Eorpaigh a bunaíodh le Rialachán (CE) Uimh. 2007/2004 ón gComhairle (2) (“an Ghníomhaireacht”).' Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 1052/2013 lena mbunaítear an Córas Eorpach um Fhaireachas ar Theorainneacha (EUROSUR), CELEX:32013R1052/GA
    an Córas Eorpach um Fhaireachas ar Theorainneacha Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 656/2014 lena mbunaítear rialacha i gcomhair faireachais ar na teorainneacha farraige seachtracha i gcomhthéacs comhair oibríochtúil a chomhordaíonn an Ghníomhaireacht Eorpach chun Comhar Oibríochtúil a Bhainistiú ag Teorainneacha Seachtracha Bhallstáit an Aontais Eorpaigh, CELEX:32014R0656/GAFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Fairis sin, tá ag méadú ar an mbarúil gur cuid shár-riachtanach de bhainistiú theorainneacha seachtracha an Aontais agus gur dóigh le laghdú ar an líon ard do-ghlactha d'imircigh neamhrialta a chailltear ar muir agus iad ag iarraidh dul isteach san AE, é forbairt an Chórais Eorpaigh um Fhaireachas ar Theorainneacha (Eurosur), córas ina mbeidh príomhról ag Frontex amach anseo.' Tagairt 'Teachtaireacht ón gCoimisiún chuig Parlaimint na hEorpa agus chuig an gComhairle - An Ráiteas Airgeadais a ghabhann le Rialachán (AE) 1168/2011,' an Coimisiún Eorpach, https://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=COM:2012:0590:FIN:GA:PDF [9.1.2018]
    Eurosur | Grenzkontrollsystem | Europäisches Grenzüberwachungssystem
    de
    Sainmhíniú gemeinsamer Rahmen für den Informationsaustausch und die Zusammenarbeit zwischen den EU-Mitgliedstaaten und der Europäischen Agentur für die operative Zusammenarbeit an den Außengrenzen der Mitgliedstaaten der Union Tagairt Council-DE nach Verordnung 1052/2013 zur Errichtung eines Europäischen Grenzüberwachungssystems (EUROSUR); Art.1 CELEX:32013R1052/DE
    Nóta Ziel ist es, "das Lagebewusstsein und die Reaktionsfähigkeit an den Außengrenzen der Mitgliedstaaten der Union im Hinblick auf die Aufdeckung, Prävention und Bekämpfung von illegaler Einwanderung und grenzüberschreitender Kriminalität zu verbessern und einen Beitrag zur Gewährleistung des Schutzes und der Rettung des Lebens von Migranten zu leisten" (VO 1052/2013, Art.1 CELEX:32013R1052/DE )
    European Border Surveillance System | Eurosur
    en
    Sainmhíniú common framework for the exchange of information and for cooperation between Member States and with the European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States of the European Union Tagairt Article 1 of Regulation (EU) No 1052/2013 establishing the European Border Surveillance System (Eurosur), CELEX:32013R1052/EN
    Nóta The European Border Surveillance System aims at increasing coordination within and between Member States to reinforce border surveillance, prevent and tackle serious crime, such as drug trafficking and the trafficking of human beings.It also aims to make a serious contribution to the protection and saving of lives of migrants trying to reach European shores by sea and thus will help to diminish the unacceptable death toll.Under the EUROSUR mechanism, Member States' authorities responsible for border surveillance (border guards, coast guards, police, customs and navies) will be able to exchange operational information and cooperate with each other, with Frontex and with neighbouring countries to fight serious crime and to intervene to save lives at sea.EUROPA > Press releases database > EUROSUR: new tools to save migrants' lives at sea and fight cross-border crime, 16.6.2013 http://europa.eu/rapid/press-release_MEMO-13-578_en.htm?locale=EN
    Eurosur | système européen de surveillance des frontières
    fr
    Sainmhíniú cadre commun pour l'échange d'informations et pour la coopération entre les États membres et Frontex, établi pour améliorer la connaissance de la situation et accroître la capacité de réaction aux frontières extérieures des États membres de l'Union aux fins de détecter, prévenir et combattre l'immigration illégale et la criminalité transfrontalière et de contribuer à assurer la protection de la vie des migrants et à leur sauver la vie Tagairt Règlement (UE) n° 1052/2013 portant création du système européen de surveillance des frontières (Eurosur), art. 1er, JO L 295 du 6.11.2013, p. 11, CELEX:32013R1052/fr
    Nóta Voir aussi:- Communication de la Commission - Examen de la création d'un système européen de surveillance des frontières (EUROSUR) CELEX:52008DC0068/fr - Eur-Lex > Synthèses de la législation de l'UE, http://europa.eu/legislation_summaries/justice_freedom_security/free_movement_of_persons_asylum_immigration/l14579_fr.htm [23.3.2017]
  14. CEMSR Tagairt Comhairle-GA
    ga
    an córas Eorpach i ndáil le Maoiniú Sceimhlitheoireachta a Rianú Tagairt clár ocht mí dhéag na Comhairle (1 Eanáir 2013 - 30 Meitheamh 2014) http://register.consilium.europa.eu/doc/srv?l=GA&f=ST%2017426%202012%20INIT
    ga
    System zum Aufspüren der Terrorismusfinanzierung | EU-System zum Aufspüren der Terrorismusfinanzierung | EU-TFTS
    de
    Sainmhíniú in Aussicht genommenes System zur Extraktion und Auswertung von in der EU gespeicherten Finanztransaktionsdaten, um den Zugang von Terroristen zu Ausrüstung und Finanzierung zu unterbinden sowie ihre Transaktionen nachzuverfolgen Tagairt Council-DE, vgl. MITTEILUNG DER KOMMISSION: Ein EU-System zum Aufspüren der Terrorismusfinanzierung (EU-TFTS), COM/2013/0842 final
    Nóta XREF: Programm zum Aufspüren der Finanzierung des Terrorismus und TFTP-Abkommen
    program | European terrorist finance tracking system | programme | TFTS | terrorist finance tracking system | EU TFTS | financing
    en
    Sainmhíniú system currently under discussion whereby financial messaging data held on EU territory would be extracted and analysed in order to cut off terrorists' access to funding and materials and follow their transactions Tagairt COM-EN based on:Commission Communication A European terrorist finance tracking system: available options, CELEX:52011DC0429/EN
    Nóta The new Commission Communication ( CELEX:52013DC0842/EN ) concludes that "in light of the information gathered, the case to present at this stage a proposal for an EU TFTS is not clearly demonstrated."The system has been mooted as an equivalent to the US Terrorist Finance Tracking Program [ IATE:2242508 ]
    SSFT de l'UE | SSFT | SSFT européen | système européen de surveillance du financement du terrorisme | système de surveillance du financement du terrorisme
    fr
    Sainmhíniú système ayant pour objet le recueil, l'analyse et le traitement de données de messagerie financière en vue de couper l'accès des terroristes aux sources de financement et aux substances CBRN, et de suivre leurs transactions Tagairt Conseil - FR, d'après la communication de la Commission "Options envisageables pour la création d'un système européen de surveillance du financement du terrorisme" CELEX:52011DC0429/fr
    Nóta Ce système est encore a l'étude. Selon la Commission, l'intérêt de créer un tel système au sein de l’Union européenne n'est pas clairement démontré. Il impliquerait en effet la création et la gestion d'une base de données contenant toutes les informations relatives aux transferts financiers des citoyens de l’UE.Voir également Programme de surveillance du financement du terrorisme IATE:2242508
  15. CEMA Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäisches Finanzaufsichtssystem | ESFS
    de
    Sainmhíniú Netzverbund der nationalen Finanzaufsichtsbehörden zur Überwachung der finanziellen Solidität der einzelnen Unternehmen des Finanzdienstleistungssektors Tagairt Mittlg. KOM(2009)252 endg. - Europäische Finanzaufsicht, Nr.2 CELEX:52009DC0252/DE
    Nóta zuständig für die Finanzaufsicht auf Mikroebene IATE:3504791 ; DIV: RSZ, 11.6.09
    ESFS | EU supervisory framework | European System of Financial Supervisors | European Supervisory Framework | European System of Financial Supervision
    en
    Sainmhíniú system for the supervision of financial institutions operating in the European Union established by Regulations (EU) Nos 1092/2010 (Article 1), 1093/2010 (Article 2), 1094/2010 (Article 2), and 1095/2010 (Article 2) Tagairt COM-EN, based on: - Regulation (EU) No 1092/2010 on European Union macro-prudential oversight of the financial system and establishing a European Systemic Risk Board, CELEX:32010R1092/EN - Regulation (EU) No 1093/2010 establishing a European Supervisory Authority (European Banking Authority), CELEX:32010R1093/EN - Regulation (EU) No 1094/2010 establishing a European Supervisory Authority (European Insurance and Occupational Pensions Authority), CELEX:32010R1094/EN - Regulation (EU) No 1095/2010 establishing a European Supervisory Authority (European Securities and Markets Authority), CELEX:32010R1095/EN
    Nóta Proposed in the Report of the High Level Group on Financial Supervision in the EU, chaired by Jacques de Larosière, 25.2.2009, http://ec.europa.eu/internal_market/finances/docs/de_larosiere_report_en.pdf [3.1.2011]. The main objective of the ESFS is to ensure that the rules applicable to the financial sector are adequately implemented to preserve financial stability and to ensure confidence in the financial system as a whole and sufficient protection for the customers of financial services. It comprises:- the European Systemic Risk Board (ESRB) [ IATE:3502910 ]- three European Supervisory Authorities [ IATE:3506227 ]:- the European Banking Authority [ IATE:3504774 ]- the European Insurance and Occupational Pensions Authority [ IATE:3506226 ]- the European Securities and Markets Authority [ IATE:3504777 ]- the Joint Committee of the European Supervisory Authorities [ IATE:3511077 ]- the competent or supervisory authorities in the Member States.
    SESF | Système européen de surveillance financière
    fr
    Sainmhíniú groupe d’institutions chargées d’assurer la surveillance du système financier de l’UE Tagairt Banque centrale européenne, Rapport annuel 2010, http://www.ecb.europa.eu/pub/pdf/annrep/ar2010fr.pdf?bcsi_scan_dd8016818d07334e=0&bcsi_scan_filename=ar2010fr.pdf [6.9.2013]
    Nóta Le Système européen de surveillance financière comprend: - le Conseil européen du risque systémique (CERS) [ IATE:3502910 ], - les trois autorités européennes de surveillance [ IATE:3506227 ], - le comité mixte des autorités européennes de surveillance [ IATE:3511077 ] et - les autorités nationales de surveillance des États membres de l’UE. (Source: ibid.)
  16. Seirbhís Faireacháin Ola Satailíte na hEorpa Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Ba cheart don Ghníomhaireacht ról gníomhach a imirt i gcothabháil Sheirbhís Faireacháin Ola Satailíte na hEorpa (CleanSeaNet) agus i bhforbairt bhreise a dhéanamh uirthi i gcomhair faireachais, luathbhrath truaillithe agus sainaithint na long nó na suiteálacha ola nó gáis atá freagrach, mar shampla i gcás scaoileadh ola ó longa agus sceitheadh oibríochta agus doirteadh de thaisme ó ardáin amach ón gcósta.' Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 911/2014 maidir le cistiú ilbhliantúil i gcomhair ghníomhaíocht na Gníomhaireachta Eorpaí um Shábháilteacht Mhuirí i réimse na freagartha ar thruailliú mara ó longa agus ó shuiteálacha ola agus gáis, CELEX:32014R0911/GA
    CleanSeaNet Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Éascóidh an Ghníomhaireacht an comhar idir na Ballstáit agus an Coimisiún: maidir le truailliú ola mara ó shuiteálacha gáis agus ola, trína Seirbhís Eorpach Faireachán Satailíte Ola (CleanSeaNet) a úsáid chun faireachán a dhéanamh ar mhéid an truaillithe sin agus ar a thionchar ar an gcomhshaol.' Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 100/2013 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1406/2002 lena mbunaítear Gníomhaireacht Eorpach um Shábháilteacht Mhuirí, CELEX:32013R0100/GA
    satellitengestütztes Überwachungssystem CleanSeaNet zum Aufspüren von Ölschlick | Europäisches Satellitenüberwachungssystem zum Aufspüren von Ölverschmutzungen | CleanSeaNet
    de
    Sainmhíniú satellitengestütztes System zum Aufspüren und Verfolgen von potenziellen Öleinleitungen, zur Überwachung von unfallbedingten Verschmutzungen und zur Unterstützung von Bekämpfungsmaßnahmen bei größeren Unfällen Tagairt Council-DE in Anlehnung an EMSA (2009): Qualität im Seeverkehr, sichere Meere, saubere See, S. 13 (16.7.2021)
    CleanSeaNet | European Satellite Oil Monitoring Service
    en
    Sainmhíniú near real-time, satellite-based, European oil spill-monitoring and vessel detection service, set up and operated by the European Maritime Safety Agency Tagairt COM-EN, based on: EMSA > News & Media > Celebrating the CleanSeaNet Service. A ten year anniversary publication, https://csndc.emsa.europa.eu/homepublic [23.3.2018] http://www.emsa.europa.eu/workshops-a-events/188-workshops/3083-conference-celebrating-10-years-of-the-cleanseanet-service-and-cooperation-between-esa-and-emsa-minutes.html [8.6.2018]
    système européen de surveillance par satellite pour la détection des rejets d'hydrocarbures | CleanSeaNet
    fr
    Sainmhíniú service en réseau mis en place en 2007 dans le cadre de l'Agence européenne pour la sécurité maritime en vue d'assurer au niveau européen la détection et le suivi par satellite des rejets illicites ou accidentels en mer et de contribuer à l'identification des navires pollueurs Tagairt Conseil-FR, d'après le site de CleanSeaNet, http://emsa.europa.eu/operations/cleanseanet.html [11.4.2014] et le site du Centre de documentation, de recherche et d'expérimentations sur les pollutions accidentelles des eau (Cedre), http://www.cedre.fr/fr/publication/journee-information/2012/7-ensa-journel-fr.pdf [11.4.2014]
    Nóta Voir "Agence européenne pour la sécurité maritime" [ IATE:921962 ].
  17. PEMS Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    córas réamh-mheastach monatóireachta ar astaíochtaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    vorhersagendes System für die Überwachung der atmosphärischen Emissionen | PEMS
    de
    Sainmhíniú System zur Bestimmung der Emissionskonzentration eines Schadstoffs auf der Basis seines Verhältnisses zu einer Reihe von charakteristischen kontinuierlich überwachten Prozessparametern (z. B. Heizgasverbrauch, Luft-Brennstoff-Verhältnis) sowie von Daten zur Qualität des Brennstoffs oder Einsatzstoffs (z. B. Schwefelgehalt) einer Emissionsquelle Tagairt 2014/738/EU: Durchführungsbeschluss der Kommission vom 9. Oktober 2014 über Schlussfolgerungen zu den besten verfügbaren Techniken (BVT) gemäß der Richtlinie 2010/75/EU des Europäischen Parlaments und des Rates über Industrieemissionen in Bezug auf das Raffinieren von Mineralöl und Gas CELEX:32014D0738/DE
    predictive emissions monitoring system | PEMS | predictive emission monitoring system
    en
    Sainmhíniú software-based system for estimating pollutant1 concentrations through advanced mathematical models1 pollutant [ IATE:764073 ] Tagairt ABB. Predictive Emission Monitoring Systems. The new approach for monitoring emissions from industry, https://library.e.abb.com/public/416f23cb0b133b9885257dd30075c78f/Brochure_PEMS.pdf [2.9.2015]
    système prédictif de surveillance des émissions | SPSE
    fr
    Sainmhíniú système servant à déterminer la concentration des émissions d'un polluant à partir d'un certain nombre de paramètres de procédé caractéristiques qui font l'objet d'une surveillance continue (par exemple, la consommation de combustibles gazeux, le rapport air/combustible) et des données relatives à la qualité du combustible ou de la charge (teneur en soufre, par exemple) d'une source d'émission Tagairt Décision d'exécution 2014/738/UE établissant les conclusions sur les meilleures techniques disponibles (MTD), au titre de la directive 2010/75/UE du Parlement européen et du Conseil relative aux émissions industrielles, pour le raffinage de pétrole et de gaz, CELEX:32014D0738/FR
Gaois

Ár leithscéal

Níl an suíomh seo comhoiriúnach leis an mbrabhsálaí gréasáin Microsoft Internet Explorer. Bain úsáid as Chrome, Edge, Firefox, Opera, nó brabhsálaí nua-aimseartha eile chun teacht ar ábhar an tsuímh.

Déan teagmháil linn ag gaois@dcu.ie sa chás go mbíonn aon cheist agat.