Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

47 toradh

  1. EUROPEAN UNION|EU finance · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|Community body · EUROPEAN UNION|European Union law|EU law · LAW|criminal law|offence
    IMS Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Tugtar an tacaíocht sin do roinnt gníomhaíochtaí oibríochtúla éagsúla. Orthu sin tá an Córas Faisnéise Frith-Chalaoise (AFIS), ardán teicneolaíochta faisnéise arb é ata ann tacar d’fheidhmchlár arna noibriú faoi chóras coiteann faisnéise arna bhainistiú ag an gCoimisiún. Faoi ardán AFIS a bhíonn an Córas Bainistíochta Neamhrialtachtaí (IMS) ag oibriú freisin. Bíonn cistiú cobhsaí intuartha de dhíth ar chóras den chineál sin thar na blianta chun a áirithiú go mbíonn sé inbhuanaithe.' Tagairt Togra le haghaidh Rialachán lena mbunaítear Clár Frithchalaoise an Aontais Eorpaigh, CELEX:52018PC0386/GA
    an Córas Bainistíochta Neamhrialtachtaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Agus sonraí a fhaightear tríd an gCóras Bainistíochta Neamhrialtachtaí á n-úsáid, cuirfear san áireamh an stádas atá ag an nós imeachta náisiúnta a bhí i bhfeidhm tráth ar tíolacadh an fhaisnéis. Sula mbainfear an úsáid sin astu, rachfar i gcomhairle leis an mBallstát a thíolaic na sonraí ábhartha tríd an gCóras Bainistíochta Neamhrialtachtaí.' Tagairt Rialachán (AE, Euratom) 2018/1046 maidir leis na rialacha airgeadais is infheidhme maidir le buiséad ginearálta an Aontais, lena leasaítear Rialacháin (AE) Uimh. 1296/2013, (AE) Uimh. 1301/2013, (AE) Uimh. 1303/2013, (AE) Uimh. 1304/2013, (AE) Uimh. 1309/2013, (AE) Uimh. 1316/2013, (AE) Uimh. 223/2014, (AE) Uimh. 283/2014, agus Cinneadh Uimh. 541/2014/AE agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE, Euratom) Uimh. 966/2012, CELEX:32018R1046/GA
    Berichterstattungssystem für Unregelmäßigkeiten
    de
    IMS | Irregularity Management System | Irregularities Management System
    en
    Sainmhíniú web-based application developed and maintained by the European Anti-Fraud Office (OLAF) [ IATE:911171 ] to enable EU Member States [ IATE:1568826 ] to report cases of irregularities and (suspected) fraud Tagairt COM-EN, based on: Commission Staff Working Paper: Statistical Evaluation of Irregularities — Own Resources, Agriculture, Cohesion Policy, Pre-Accession Funds and Direct Expenditure — Year 2010, SEC(2011) 1108 final, Brussels, 29.9.2011, CELEX:52011SC1108/EN
    système de gestion des irrégularités | IMS
    fr
    Sainmhíniú système contenant des informations sur les fraudes et irrégularités liées à l'utilisation des fonds gérés par la Commission et les autorités nationales Tagairt COM-FR, d'après: Site de la Commission européenne > OLAF > Politique > «Politique antifraude» (26.9.2017), https://ec.europa.eu/anti-fraud/policy/preventing-fraud_fr [26.6.2018]
    Nóta Le système de gestion des irrégularités est principalement utilisé aux fins suivantes: - analyse et élaboration de rapports; - la préparation d'audit; - les décisions concernant la clôture des comptes pour les anciens programmes opérationnels. Source: ibid.
  2. LAW|civil law
    córas poiblí gearán Tagairt Treoir (AE) 2019/1937 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 23 Deireadh Fómhair 2019 maidir le cosaint daoine a thuairiscíonn sáruithe ar dhlí an Aontais
    ga
    Comhthéacs "D’fhéadfadh gur ghá, leis an méid sin, go ndéanfaí bealaí den sórt sin a scaradh ó na bealaí ginearálta trína ndéanann na húdaráis inniúla cumarsáid leis an bpobal, amhail gnáthchórais phoiblí gearán nó bealaí trína ndéanann an t-údarás inniúil cumarsáid go hinmheánach agus le tríú páirtithe ina ghnáthchúrsa gnó." Tagairt Treoir (AE) 2019/1937 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 23 Deireadh Fómhair 2019 maidir le cosaint daoine a thuairiscíonn sáruithe ar dhlí an Aontais
    System für Beschwerden der Öffentlichkeit
    de
    Sainmhíniú Verfahrensmechanismus für die öffentliche Einsetzung von Rechtsmitteln gegen Entscheidungen und Maßnahmen von Gerichten und Behörden Tagairt Council-DE in Anlehnung an Council-EN und JuraForum: Beschwerde als Rechtsmittel (11.11.2020)
    public complaint system | public complaints system
    en
    Sainmhíniú set of procedures to address complaints from members of the public and resolve disputes Tagairt Council Terminology Coordination, based on 'complaint system', Wikipedia, https://en.wikipedia.org/wiki/Complaint_system [9.1.2019]
    système de gestion des réclamations | mécanisme de gestion des plaintes | système de traitement des réclamations | système public de gestion des plaintes | système de traitement des plaintes | mécanisme de traitement des plaintes | mécanisme de gestion des réclamations | système de plaintes publiques | système public de réclamations | système de gestion des plaintes
    fr
    Sainmhíniú cadre de procédures permettant aux autorités de traiter les plaintes ou réclamations des membres du public et de résoudre les litiges Tagairt Conseil-FR
    Nóta En français, il existe de nombreuses manières de rendre ce concept. Sur internet, on trouve (en ordre décroissant) les termes ci-après, qui n'incluent jamais le terme "public", le contexte rendant en général ce "public" inutile puisqu'il ressort clairement que ce sont bien des systèmes mis en place par une autorité publique: - système de gestion des plaintes - système de traitement des plaintes - système de gestion des réclamations - système de traitement des réclamations- mécanisme de traitement des plaintes - mécanisme de gestion des plaintes - mécanisme de gestion des réclamations
  3. EUROPEAN UNION|European construction|European Union|common foreign and security policy|common security and defence policy
    córas bainistíochta sócmhainní Tagairt Comhairle-GA, bunaithe ar 'gléas bainistíochta sócmhainní' in Rialachán (AE) Uimh. 806/2014
    ga
    Vermögensverwaltungssystem
    de
    asset management system | AMS
    en
    Sainmhíniú (with reference to the Athena mechanism) system that provides the information necessary for keeping accounts and safeguarding assets
    Nóta The system is a combination of different IT tools used within Athena; it contributes to drawing up the financial statements and conducting periodical physical checks.
    système de gestion des ressources
    fr
    Sainmhíniú (en référence au mécanisme Athena) système fournissant les informations nécessaires à la tenue de la comptabilité et à la préservation des actifs Tagairt Conseil-FR, d'après: - Conseil-EN- Décision (PESC) 2015/528 du Conseil créant un mécanisme de gestion du financement des coûts communs des opérations de l'Union européenne ayant des implications militaires ou dans le domaine de la défense (Athena), et abrogeant la décision 2011/871/PESC
  4. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|operation of the Institutions
    córas bainistithe iarrataí ar aistriúcháin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übersetzungsverwaltungssystem
    de
    Sainmhíniú System zur Verwaltung von Übersetzungsaufträgen Tagairt TERM-DE EWSA/AdR
    translation management system
    en
    Sainmhíniú system into which requesting services (IATE:3572477 ) enter their translation requests (IATE:3572478 ) Tagairt COR/EESC-TERM, based on the Code of Conduct for Translation (COR-EESC-2016-02326-00-00-ADMIN)
    système de gestion des traductions
    fr
    Sainmhíniú système dans lequel les services demandeurs [IATE:3572477 ] introduisent leurs demandes de traduction [IATE:3572478 ] Tagairt EESC/COR-FR, d'après le code de conduite du CESE et du CdR en matière de traduction (COR-EESC-2016-02326-00-00-ADMIN)
  5. SCIENCE|natural and applied sciences|physical sciences · SOCIAL QUESTIONS|health|health policy
    córas bainistithe éigeandálacha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Notfallmanagementsystem
    de
    Sainmhíniú rechtlicher oder administrativer Rahmen, mit dem die Verantwortlichkeiten für die Notfallvorsorge und –reaktion sowie Vorkehrungen für die Entscheidungsfindung in einer Notfall-Expositionssituation festgelegt werden Tagairt RL 2013/59/EURATOM zur Festlegung grundlegender Sicherheitsnormen für den Schutz vor den Gefahren einer Exposition gegenüber ionisierender Strahlung, Art.4 Nr.28 (ABl. L_13/2014, S.1) CELEX:32013L0059/DE
    Nóta DIV: do, 18.12.2014
    emergency management system
    en
    Sainmhíniú legal or administrative framework establishing responsibilities for emergency preparedness and response, and arrangements for decision making in the event of an emergency exposure situation Tagairt Directive 2013/59/Euratom laying down basic safety standards for protection against the dangers arising from exposure to ionising radiation, Art. 4 (28), CELEX:32013L0059/en
    système de gestion des urgences
    fr
    Sainmhíniú cadre juridique ou administratif établissant les responsabilités en matière de préparation aux situations d'urgence et en matière d'intervention d'urgence, ainsi que les dispositions pour la prise de décision en cas de survenance d'une situation d'exposition d'urgence Tagairt Directive 2013/59/Euratom du Conseil fixant les normes de base relatives à la protection sanitaire contre les dangers résultant de l'exposition aux rayonnements ionisants, art. 4 (28), CELEX:32013L0059/fr
    Nóta Voir aussi:- IATE:3539049 situation d'exposition d'urgence.
  6. INDUSTRY|electronics and electrical engineering · TRANSPORT|land transport
    córas stiúrtha innill Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Motorsteuergerät
    de
    Sainmhíniú elektronisches Gerät, das verschiedene Aktoren steuert, um eine optimale Leistung des Antriebstrangs zu gewährleisten Tagairt COM-Internes Dokument GROW-2015-80020: Verordnung der Kommission zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 692/2008 hinsichtlich der Emissionen von leichten Personenkraftwagen und Nutzfahrzeugen (Euro 6)
    engine control unit | engine management system | ECU | EMS
    en
    Sainmhíniú type of electronic control unit that controls a series of actuators on an internal combustion engine to ensure optimal engine performance Tagairt Wikipedia > Engine control unit (16.11.2022)
    Nóta An actuator is a type of motor that is responsible for moving or controlling a mechanism or system. Not to be confused with 'electronic control unit' (generic term for any embedded system).
    unité de commande du moteur | système de gestion du moteur
    fr
    Sainmhíniú commande centrale d’un moteur qui met en œuvre toutes les fonctionnalités du système de gestion du moteur, qui reçoit toutes les informations nécessaires au moyen de capteurs et qui pilote les actionneurs du véhicule Tagairt Site de Lucas-Nülle.fr > Technique automobile > Le moteur à allumage par étincelle > Gestion du moteur http://www.lucas-nuelle.fr/2431/apg/7249/Gestion-du-moteur.htm [29.10.2015]
  7. BUSINESS AND COMPETITION|management|management · TRANSPORT|organisation of transport|organisation of transport
    córas bainistíochta don fhlít iompair Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    transit fleet management system
    en
    Sainmhíniú a public traveller service which uses a broad set of ITS technologies e.g., automated vehicle location (AVL), global positioning satellite (GPS), computer-aided dispatching (CAD), etc. to boost the efficiency of transit systems, reduce operating costs and improve transit services Tagairt Resendes & al., Advanced Vehicle Collision Safety Systems, 1997, U.S. DOT, p.9
    Nóta They enable the integration of route deviation, fixed-route, and demand responsive public transit service types which in-turn address the public transportation needs of the community more efficiently and effectively.
    système de gestion du parc de véhicules
    fr
  8. TRANSPORT|air and space transport|air transport
    córas bainistíochta ar shreabhadh aerthráchta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    air traffic flow management system
    en
    Sainmhíniú a telematics system which facilitates integrated air traffic management Tagairt COM(94)69, Communication from the Commission to EP and Council on Telematics Applications for Transport in Europe, 1994
    système de gestion du trafic aérien | système de gestion des courants de trafic aérien | système de gestion des flux de trafic aérien
    fr
  9. FINANCE|monetary economics · FINANCE|monetary relations
    córas cuntais reatha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Mar sin féin, nuair a chuirfear idirbhearta sna hurrúis den chineál sin i gcrích ar ionaid trádála arna rialú le Treoir 2014/65/AE agus Rialachán (AE) Uimh. 600/2014 nó nuair a sholáthraítear mar chomhthaobhacht iad faoi choinníollacha atá leagtha síos i dTreoir 2002/47/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (9), ba cheart na hurrúis sin a thaifeadadh i gcóras cuntais reatha tasclainne lárnaí urrús d’fhonn a áirithiú, inter alia, go bhféadfaí gach urrús den sórt sin a shocrú i gcóras socraíochta urrús.' Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 909/2014 maidir le socraíocht urrús san Aontas Eorpach a fheabhsú agus maidir le taisclanna lárnacha urrús agus lena leasaítear Treoir 98/26/CE agus Treoir 2014/65/AE agus Rialachán (AE) Uimh. 236/2012, CELEX:32014R0909/GA
    Effektengirosystem | (System der) Girosammelverwahrung | Effekten-Girosystem | Girosystem
    de
    Sainmhíniú Buchungssystem, das die Übertragung von Rechten (z.B. an Wertpapieren und anderen Finanzinstrumenten) gestattet, ohne effektive Stücke zu bewegen Tagairt EZB-Leitlinie (EZB/2006/12) zur Änderung der Leitlinie über geldpolitische Instrumente und Verfahren des Eurosystems, Anh.II Glossar (ABl. L_352/2006) CELEX:32006O0012/DE
    Nóta XREF: Dematerialisierung IATE:901593
    book-entry system
    en
    Sainmhíniú an accounting system that permits the transfer of securities and other financial assets without the physical movement of paper documents or certificates (e.g. the electronic transfer of securities) Tagairt Guideline ECB/2006/12 (monetary policy instruments and procedures of the Eurosystem), Annex 2, CELEX:32006O0012
    système de gestion en comptes courants | système de gestion dématérialisée | système d'inscription en compte
    fr
    Sainmhíniú système comptable qui permet le transfert de droits (par exemple, de titres par voie électronique) sans mouvement physique de certificats ou autres supports papier Tagairt Comité sur les systèmes de paiement et de règlement - Glossaire des termes utilisés pour les systèmes de paiement et de règlement - Mars 2003 - Banque des règlements internationaux, http://www.bis.org/cpmi/publ/d00b_fr.pdf
  10. ENERGY · INDUSTRY|electronics and electrical engineering|electronics industry|electronic device
    córas bainistíochta fuinnimh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs ‘Tá Córas Bainistíochta Fuinnimh an Fhoirgnimh i bhfeidhm i dTeach an Chustaim atá nasctha leis an gcóras téimh lena bhfágtar go mbítear in ann teas a bhainistiú ar bhealach níos éifeachtúlaí.’ Tagairt ‘Deimhniú 14001 Eagraíocht Idirnáisiúnta na gCaighdeán do Theach an Chustaim’, http://www.environ.ie/ga/EolasFuinn/Caighdean14001EICdoTheachanChustaim/ [1.4.2014]
    Energiemanagement-System | Energiemanagementsystem
    de
    Sainmhíniú System, das den Energieverbrauch eines Gebäudes reguliert, indem es den Betrieb energieverbrauchender Systeme wie Heizung, Lüftung, Beleuchtung, Klimaanlagen usw. kontrolliert Tagairt Council-DE
    Nóta gemeint ist die Technik; "Energiemanagement" i.w.S. s. XREF/all" id="ENTRY_TO_ENTRY_CONVERTER" target="_blank">IATE:3537014XREF: computergesteuertes Energiemanagement IATE:1221079
    smart | EMS | energy management system
    en
    Sainmhíniú control system designed to regulate the energy consumption of a building by controlling the operation of energy consuming systems, such as the heating, ventilation and air conditioning (HVAC), lighting and water heating systems Tagairt Energy Code Ace, http://energycodeace.com/site/custom/public/reference-ace-2013/index.html#!Documents/gloss_energymanagementcontrolsystem.htm [12.5.2014]
    Nóta This entry denotes the actual device or tool. See IATE:3537014 for the set of measures.
    système de gestion énergétique | système de gestion de l'énergie
    fr
    Sainmhíniú système souvent informatisé visant à contrôler et à réguler la consommation énergétique d'un bâtiment afin de parvenir à une optimisation de sa consommation énergétique Tagairt Conseil - FR
    Nóta Ce terme désigne à proprement parler les installations techniques permettant de réguler et d'optimiser la consommation énergétique d'un bâtiment ou d'une installation, alors que le terme "système de management de l'énergie" IATE:3537014 renvoie aux mesures d'ensemble prises pour parvenir à l'efficacité énergétique.
  11. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural policy|common agricultural policy · BUSINESS AND COMPETITION|accounting|accounting · EUROPEAN UNION|EU finance|EU financing
    córas bainistíochta agus rialúcháin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    córas bainistithe agus rialaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Foráiltear le Rialachán (AE) Uimh 1303/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (11) leagtar síos na rialacha a bhfuil feidhm acu i dtaca le tacaíocht airgeadais ó na cistí a chumhdaítear leis an Rialachán sin, lena n-áirítear CETFT. Áirítear sna forálacha sin freisin rialacha maidir le hincháilitheacht caiteachais, bainistiú airgeadais, agus córais bhainistithe agus rialaithe.' Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 1306/2013 maidir leis an gcomhbheartas talmhaíochta a mhaoiniú, a bhainistiú agus faireachán a dhéanamh air agus lena n-aisghairtear Rialacháin (CEE) Uimh. 352/78, (CE) Uimh. 165/94, (CE) Uimh. 2799/98, (CE) Uimh. 814/2000, (CE) Uimh. 1290/2005 agus (CE) Uimh. 485/2008 ón gComhairle, CELEX:32013R1306/GA
    córas bainistithe agus faireacháin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Verwaltungs- und Kontrollsystem
    de
    management and monitoring system | management and control system
    en
    Sainmhíniú in the framework of recovery of expenditure charged to agriculture and rural development, all the administrative and on-the-spot checks1 to be conducted by the Member States in order to ensure compliance with the legislation governing Union support schemes and minimising the risk of financial damage to the Union1on-the-spot check [ IATE:3569787 ] Tagairt European Commission. Guidelines on the calculation of financial corrections in the framework of the conformity and financial clearance of accounts procedures, C(2015) 3675 final, http://ec.europa.eu/transparency/regdoc/rep/3/2015/EN/3-2015-3675-EN-F1-1.PDF [24.11.2016]
    Nóta See also:Art. 58(2) of Regulation (EU) No 1306/2013, CELEX:02013R1306-20140101/EN
    système de gestion et de contrôle
    fr
    Sainmhíniú ensemble des contrôles administratifs et des contrôles sur place à réaliser par les États membres afin de garantir le respect de la législation régissant les régimes d'aide de l'Union et de réduire au minimum le risque de préjudice financier pour l'Union Tagairt COM-FR, d'après les lignes directrices relatives au calcul des corrections financières dans le cadre des procédures d'apurement de conformité et d'apurement des comptes, C(2015) 3675 final, http://ec.europa.eu/transparency/regdoc/rep/3/2015/FR/3-2015-3675-FR-F1-1.PDF [30.8.2016]
    Nóta Le système se compose de contrôles clés et de contrôles secondaires.Source: Ibid.Voir aussi:- contrôle sur place [IATE:3569787 ]- contrôle clé [IATE:911991 ]- contrôle secondaire [IATE:911992 ]
  12. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries|fisheries policy
    córas bainistíochta cearta-bhunaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    auf Nutzungsrechten basierendes Bewirtschaftungssystem
    de
    rights-based management system | RBM
    en
    Sainmhíniú system of allocating individual fishing rights to fishermen, fishing vessels, enterprises, cooperatives or fishing communities Tagairt European Commission > DGs > Maritime Affairs and Fisheries > Consultations > Rights-based management tools in fisheries, http://ec.europa.eu/dgs/maritimeaffairs_fisheries/consultations/rbm/index_en.htm [20.12.2013]
    système de gestion fondé sur les droits de pêche
    fr
  13. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems
    córas tacaíochta um bainistiú cliniciúil COVID-19 Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    COVID19 CMSS Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    System zur Unterstützung des klinischen Managements von COVID-19
    de
    COVID-19 clinical management support system | COVID19 CMSS | CMSS | webconferencing COVID-19 clinical management support system | COVID-19 Communication Support System | COVID19 clinical management support system
    en
    Sainmhíniú webconferencing system aiming to support clinicians and the healthcare providers' community and allow clinicians to communicate easily to exchange knowledge and discuss COVID-19 cases across the EU Tagairt COM-Terminology Coordination, based on:European Commission. DG SANTE. 'Health Security Committee - Flash report Audio meeting on the outbreak of COVID-19' (27.3.2020). Luxembourg, 25 March 2020
    système de soutien à la gestion clinique de la COVID-19 | COVID19 CMSS
    fr
    Sainmhíniú système de conférence en ligne destiné à soutenir les cliniciens et professionnels de la santé et permettant aux cliniciens de partager rapidement des connaissances et compétences cliniques sur la gestion des patients atteints de la COVID-19 Tagairt COM-FR, d'après:- Communication de la Commission Lignes directrices relatives à l’aide d’urgence de l’Union européenne en matière de coopération transfrontière dans le domaine des soins de santé en liaison avec la crise de la COVID-19 (2020/C 111 I/01)- Communication de la Commission Orientations pour un approvisionnement optimal et rationnel en médicaments afin d’éviter toute pénurie au cours de la pandémie de COVID-19 (2020/C 116 I/01)
  14. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing|data processing · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|employment|employment structure · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|personnel management and staff remuneration|personnel administration
    Córas Riaracháin agus Tacaíochta maidir le Socrúcháin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Placement Administration and Support System | PASS
    de
    Sainmhíniú Datenbank, die ein direktes Matching zwischen akkreditierten Organisationen und Jugendlichen, die sich in der Datenbank des Europäischen Solidaritätskorps registriert haben, ermöglicht Tagairt Europäische Kommission > Erasmus+, https://www.jugend-in-aktion.de/service/tools/pass/ (11.6.2018)
    Placement Administration and Support System | PASS
    en
    Sainmhíniú database of volunteers for eligible organisations whose role is to search for and recruit European Solidarity Corps [ IATE:3570539 ] participants for placements [ IATE:1396537 ] Tagairt COM-EN, based on:European Youth Portal > Solidarity Corps > Placement Administration and Support System (PASS), https://europa.eu/youth/SOLIDARITY/pass_en [26.4.2018]
    système de soutien et de gestion des placements
    fr
    Sainmhíniú système conçu pour faciliter aux organisations éligibles la recherche et le recrutement de participants au corps européen de solidarité ainsi que la gestion de leurs placements Tagairt COM-FR, d'après: European Youth Portal > Solidarity Corps > Placement Administration and Support System (PASS), [Disponible en anglais uniquement] https://europa.eu/youth/SOLIDARITY/pass_en [26.6.2018]
    Nóta Voir aussi: - corps européen de solidarité [ IATE:3570539 ]- placement [ IATE:1396537 ]
  15. ENVIRONMENT|environmental policy · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations
    Córas Eora-Mheánmhara um maolú, cosc agus bainistíocht tubaistí nádúrtha agus de dhéanamh an duine Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Córas Eora-Mheánmhara chun tubaistí nádúrtha agus de dhéanamh an duine a mhaolú, a chosc agus a bhainistiú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Euromed-System für die Verhütung, Milderung und Bewältigung von Naturkatastrophen und vom Menschen verursachte Katastrophen
    de
    Sainmhíniú Pilotprojekt (1998-2003) im Rahmen des Barcelona-Prozesses zum Auf- und Ausbau der Kapazitäten der für Zivilschutz zuständigen Einrichtungen in den Mittelmeer-Partnerländern Tagairt Mittlg. KOM/2007/0598 endg. zur Europa-Mittelmeer-Partnerschaft, Nr. 31 CELEX:52007DC0598/DE
    Nóta Nachfolgeprogramm (2005-2008): "EUROMED-Bridge IATE:2228573 zur Entwicklung eines Vorsorge- und Managementsystems für Naturkatastrophen und vom Menschen verursachte Katastrophen im Europa-Mittelmeer-Raum"; nächste Phase (2008–2010): "EUROMED-Vorsorge- und Managementprogramm für Naturkatastrophen und vom Menschen verursachte Katastrophen"; DIV: aka 6.06.08
    Euromediterranean system of mitigation, prevention and management of natural and man-made disasters
    en
    système euro-méditerranéen de réduction, de prévention et de gestion des catastrophes naturelles et d'origine humaine | système euro-méditerranéen de réduction, de prévention et de gestion des catastrophes anthropiques et de nature humaine
    fr
    Nóta Un premier programme Euromed de protection civile a été mis en œuvre par l'Italie et l'Égypte de 1998 à 2003 en vue de la création, dans le cadre du Processus de Barcelone, d'un système euro-méditerranéen effectif et durable de réduction, de prévention et de gestion des catastrophes naturelles et d'origine humaine.Un programme intermédiaire associant l'Algérie, l'Égypte, l'Italie, la France ainsi que la Commission européenne et le Conseil a été lancé en fév. 2005, pour une durée de deux ans, dans le but de consolider le réseau euro-méditerranéen de services et d'experts de protection civile déjà établi, en promouvant la coopération et l'interaction entre les autorités et les différentes institutions concernées.La structure de gestion du programme comporte un Comité opérationnel et un Comité de Pilotage.
  16. TRANSPORT|air and space transport|air transport
    córas Eorpach um bainistíocht aerthráchta Tagairt Comhairle-GA, féach IATE:2251022
    ga
    Comhthéacs "I Rialachán (CE) Uimh. 219/2007 ón gComhairle an 27 Feabhra 2007 maidir le Comhghnóthas a bhunú chun glúin nua an chórais Eorpaigh um bainistíocht aerthráchta (SESAR) a fhorbairt (8), iarrtar go bhforbrófar agus go gcuirfear chun feidhme Máistirphlean BAT." Tagairt Rialachán (CE) Uimh. 1070/2009 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 549/2004, Rialachán (CE) Uimh. 550/2004, Rialachán (CE) Uimh. 551/2004 agus Rialachán (CE) Uimh. 552/2004 d’fhonn feidhmíocht agus inbhuanaitheacht chóras eitlíochta na hEorpa a fheabhsú
    europäisches Flugverkehrsmanagementsystem | EATMS
    de
    Sainmhíniú ein System im Sinne der Verordnung (EG) Nr. 552/2004 und im Sinne des Generalplans für das Flugverkehrsmanagement („ATM-Generalplan“) nach der Verordnung (EG) Nr. 219/2007 des Rates Tagairt Verordnung (EU) Nr. 1315/2013 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 11. Dezember 2013 über Leitlinien der Union für den Aufbau eines transeuropäischen Verkehrsnetzes und zur Aufhebung des Beschlusses Nr. 661/2010/EU Text von Bedeutung für den EWR
    Nóta siehe SESAR
    European air traffic management system | EATMS
    en
    Sainmhíniú system as specified in Regulation (EC) No 552/2004 and in the European Air Traffic Management (ATM) Master Plan as specified in Council Regulation (EC) No 219/2007 Tagairt Regulation (EU) No 1315/2013 on Union guidelines for the development of the trans-European transport network and repealing Decision No 661/2010/EU
    Nóta See also SESAR.
    EATMS | système européen de gestion du trafic aérien
    fr
    Sainmhíniú système tel que décrit dans le règlement (CE) n° 552/2004 et dans le plan directeur européen de gestion du trafic aérien ("plan directeur ATM") défini dans le règlement (CE) no 219/2007 Tagairt Règlement (UE) n° 1315/2013 sur les orientations de l'Union pour le développement du réseau transeuropéen de transport et abrogeant la décision n° 661/2010/UE
    Nóta voir aussi SESAR
  17. TRANSPORT|land transport
    an Córas Eorpach um Bainistiú Tráchta Iarnróid Tagairt Rialachán (AE) 2016/796 maidir le Gníomhaireacht Iarnróid an Aontais Eorpaigh agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 881/2004, CELEX:32016R0796/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ERTMS Tagairt Rialachán (AE) 2016/796 maidir le Gníomhaireacht Iarnróid an Aontais Eorpaigh agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 881/2004, CELEX:32016R0796/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäisches Eisenbahnverkehrsleitsystem | ERTMS | Europäisches Eisenbahnverkehrsmanagementsystem
    de
    Sainmhíniú interoperables europäisches Schienenverkehrsleitsystem Tagairt vgl. Eisenbahn-Bundesamt: http://www.eba.bund.de/nn_204516/DE/Fachthemen/Europa/ERTMS/ertms__node.html?__nnn=true [15.7.2009]; Verband der Bahnindustrie in Deutschland http://www.bahnindustrie.info/fileadmin/Dokumente/Publikationen/Hintergrundpapiere/Hintergrund_2008_04_ERTMS.pdf <29.11.10>
    Nóta umfasst die Komponenten ETCS IATE:883521 für die Zugsteuerung und Zugsicherung und GSM-R IATE:917983 für den Bahnfunk Kontext: Interoperabilität des transeuropäischen Hochgeschwindigkeitsbahnsystems, DIV: cba, 15.7.2009
    European Rail Traffic Management System | ERTMS
    en
    Sainmhíniú EU initative to enhance cross-border interoperability and signalling procurement by creating a single Europe-wide standard for train control and command systems. Tagairt COM-EN, based on:Wikipedia > European Rail Traffic Management System. http://en.wikipedia.org/wiki/ERTMS [18.11.2010]
    système européen de gestion du trafic ferroviaire | ERTMS
    fr
    Sainmhíniú "Système européen de signalisation ferroviaire (...) destiné à se substituer progressivement aux systèmes de contrôle du trafic existants dans les différents pays". Tagairt Site securiteferroviaire.be, lexique, http://www.securiteferroviaire.be/?page_id=205 [30/11/2010]
  18. TRANSPORT|air and space transport|air transport
    taighde um bainistíocht aerthráchta maidir leis an Aerspás Eorpach Aonair Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    SESAR Tagairt Comhairle-GA
    ga
    SESAR-Projekt | SESAR-Programm | SESAR | europäisches Flugverkehrsmanagementsystem der neuen Generation
    de
    Sainmhíniú Vorhaben zur Modernisierung des Flugverkehrsmanagements (ATM) in Europa; Durchführungsprogramm für den einheitlichen europäischen Luftraum (SES) IATE:919560 Tagairt vgl. Verordnung (EG) 219/2007 zur Gründung eines gemeinsamen Unternehmens zur Entwicklung des Europäischen Flugverkehrsmanagementsystems der neuen Generation (SESAR), CELEX:32007R0219/DE
    Nóta Erklärtes Ziel ist es, "der Gemeinschaft bis 2020 eine leistungsfähige Flugsicherungsinfrastruktur zu geben, die eine sichere und umweltschonende Entwicklung des Luftverkehrs ermöglicht und dabei die technologischen Fortschritte von Programmen wie GALILEO in vollem Umfang nutzt." (VO 219/2007 CELEX:32007R0219/DE )
    SESAME | Single European Sky ATM Research | SESAR | new generation European air traffic management system | Single European Sky Air Traffic Management Research Joint Undertaking | Single European Sky Air Traffic Management Research
    en
    Sainmhíniú Single European Sky implementation programme Tagairt Commission staff working document - Annex to the Proposal for a Council Regulation on the establishment of a Joint Undertaking to develop the new generation European air traffic management system (SESAR) - Impact assessment {COM (2005) 602 final}
    Nóta Described as "(the) new generation European air traffic management system" in the Communication from the Commission - State of progress with the project to implement the new generation European air traffic management system (SESAR).
    Single European Sky ATM Research | SESAR | Système européen de nouvelle génération pour la gestion du trafic aérien
    fr
    Sainmhíniú programme de mise en place du Ciel unique européen Tagairt Site de Belgocontrol, "SESAR - Harmonisation technologique" [ http://www.belgocontrol.be/belgoweb/publishing.nsf/Content/Single_European_Sky_FR~SESAR_FR ](23.7.2010)
    SESAR | Sesar
    mul