- tairbhí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs 'Ba cheart go háirithe suimeanna a chinntear trí chur chuige tairbhí de réir tairbhí a cheadú, lena n-áirítear cásanna ina bhfógraíonn an tairbhí méideanna den sórt sin i gcomhréir leis na gnáthnósanna imeachta cuntasaíochta costála atá aige, chun an t-ualach riaracháin agus na costais a iompraíonn an tairbhí sin a laghdú go sonrach chun críche tuairiscthe airgeadais chuig an Aontas.' Tagairt Rialachán (AE, Euratom) Uimh. 966/2012 maidir leis na rialacha airgeadais is infheidhme maidir le buiséad ginearálta an Aontais agus lena naisghairetar Rialachán (CE, Euratom) Uimh. 1605/2002, CELEX:32012R0966/GA
- beneficiary
- en
- Sainmhíniú (a) public or private body and, for the purposes of the EAFRD Regulation and of the EMFF Regulation only, a natural person, responsible for initiating or both initiating and implementing operations;(b) in the context of State aid schemes, the body which receives the aid;(c) in the context of financial instruments [ IATE:790676 ], the body that implements the financial instrument or the fund of funds [ IATE:3507087 ] as appropriate Tagairt COM-Terminology Coordination, based on:Regulation (EU) No 1303/2013 (Common Provisions Regulation), CELEX:32013R1303/EN
- Nóta Under the new provisions for shared management funds, as put forward in the Commission's proposal for the Common Provisions Regulation for the period 2021-2027, defined as follows:(a) a public or private law body, an entity with or without legal personality or a natural person, responsible for initiating or both initiating and implementing operations;(b) in the context of public-private partnerships ('PPP'), the public law body initiating a PPP operation or the private partner selected for its implementation;(c) in the context of State aid schemes, the undertaking which receives the aid;(d) in the context of financial instruments, the body that implements the holding fund or, where there is no holding fund structure, the body that implements the specific fund or, where the managing authority manages the financial instrument, the managing authorityReference:Proposal proposal for the Common Provisions Regulation for the period 2021-2027, CELEX:52018PC0375/EN See also beneficiary [ IATE:3517311 ] defined for the purposes of the Financial Regulation ( CELEX:32018R1046/EN ).
- bénéficiaire
- fr
- Sainmhíniú organisme public ou privé et, aux seules fins du règlement Feader et du règlement FEAMP, personne physique, chargés du lancement ou du lancement et de la mise en œuvre des opérations Tagairt Règlement (UE) n ° 1303/2013 du Parlement européen et du Conseil du 17 décembre 2013 portant dispositions communes relatives au Fonds européen de développement régional, au Fonds social européen, au Fonds de cohésion, au Fonds européen agricole pour le développement rural et au Fonds européen pour les affaires maritimes et la pêche, portant dispositions générales applicables au Fonds européen de développement régional, au Fonds social européen, au Fonds de cohésion et au Fonds européen pour les affaires maritimes et la pêche, et abrogeant le règlement (CE) n ° 1083/2006 du Conseil, CELEX:32013R1303/FR [7.5.2018]
- Nóta Dans le cadre de régimes d'aide d'État, au sens de la définition donnée au point 13 de l'article 2 du règlement (UE) n ° 1303/2013, le terme "bénéficiaire" désigne l'organisme qui reçoit l'aide. Dans le cadre d'instruments financiers relevant du titre IV de la deuxième partie du même règlement, il signifie l'organisme qui met en œuvre l'instrument financier ou le fonds de fonds, selon le cas.(Source: ibid.)