Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

10 dtoradh

  1. FINANCE|taxation
    socruithe cánach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    cáinchóras Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Steuersystem | steuerliche Behandlung
    de
    tax arrangements | tax system
    en
    Sainmhíniú rules and regulations applying to a certain area of taxation or group of taxable persons Tagairt Council-EN
    Nóta See also IATE:826479 for "tax system" and "taxation" in the broader sense.
    régime fiscal
    fr
    Sainmhíniú ensemble de règles fiscales ou ensemble d'impôts applicables à une même situation, même personne, même opération, même catégorie de biens ou même catégorie de revenus Tagairt Les Echos; http://www.lesechos.fr/patrimoine/guide/FIS1.html [20.5.2011]
  2. FINANCE|taxation
    cáinchóras Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    cánachas Tagairt Ionstraim Aontachais 1979, Iar. I, IO L 291/79, lch. 95 ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Steuerfragen | Steuerwesen
    de
    Sainmhíniú Gesamtheit der steuerlichen Vorschriften (Steuerrecht) und, davon ausgehend, der Bereich ihrer Anwendung Tagairt Council-DE
    Nóta DIV: RSZ, 22.6.11
    taxation | tax system
    en
    Sainmhíniú entire body of laws on taxation and, by extension, the field of activity related to those laws Tagairt Council-EN
    Nóta NB: In English the term "tax system" refers to rules and regulations, while "taxation" refers to the setting and collecting of taxes. For "tax system" and "tax arrangements" in the narrower sense of the word see IATE:826427 .
    fiscalité
    fr
    Sainmhíniú Ensemble des lois relatives au fisc et à l'impôt (législation fisale) et, par extension, domaine d'activité afférant à ces lois. Tagairt Ménard L., Dictionnaire de la comptabilité et de la gestion financière, 2e édition, 2004, s.v. taxation 2.
    Nóta La détermination du système fiscal procède de la détermination de l'assiette de l'impôt et de la liquidation de celui-ci.
  3. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · FINANCE|taxation
    an Mheitheal um an gCód Iompair (Cánachas Gnó) Tagairt Leathanach baile > Comhairle an Aontais Eorpaigh > Comhlachtaí ullmhúcháin > An Mheitheal um an gCód Iompair (Cánachas Gnó) (9.7.2020)
    ga
    COCG | Gruppe "Verhaltenskodex (Unternehmensbesteuerung)"
    de
    Sainmhíniú Gruppe zur Beurteilung der steuerlichen Maßnahmen, die unter den Verhaltenskodex für die Unternehmensbesteuerung IATE:904806 fallen können Tagairt Council-DE
    Nóta besteht aus hochrangigen Vertretern der Finanzminister; umfasst folgende Untergruppen: – Untergruppe (externe Fragen) – Untergruppe (interne Fragen)
    COCG | Anti-abuse issues related to inbound and outbound profit transfers and mismatches between tax systems code of conduct group | CoC Group | Code of Conduct Group on Business Taxation | Code of Conduct Group | Code of Conduct Group (Business Taxation) | Primarolo Group | COCG (Business Taxation)
    en
    Sainmhíniú group set up within the Council of the European Union to assess the tax measures falling within the scope of the code of conduct for business taxation [ IATE:904806 ] and to oversee the provision of information on those measures Tagairt Council-EN, based on the Council conclusions of 9 March 1998 concerning the establishment of the Code of Conduct Group (business taxation), paragraph 2, CELEX:31998Y0401(01)/EN
    Nóta Attended by high-level representatives of Member State finance ministers. Elected chair. Comprises two subgroups: - Subgroup (external issues) - Subgroup (internal issues)
    groupe COCG | groupe "Code de conduite (fiscalité des entreprises)"
    fr
    Sainmhíniú groupe créé en 1998, dans le cadre du Conseil de l'Union européenne, en vue d'évaluer les mesures fiscales susceptibles de relever du champ d'application du code de conduite en matière de fiscalité des entreprises et de contrôler la communication d'informations sur ces mesures Tagairt Conseil-FR, d'après les Conclusions du Conseil du 9 mars 1998 concernant la création du groupe "Code de conduite" (fiscalité des entreprises), CELEX:31998Y0401(01)/FR
    Nóta Composé des représentants à haut niveau des ministres des finances. Présidence élue. Le groupe se compose de deux sous-groupes: - Sous-groupe (questions extérieures) - Sous-groupe (questions intérieures) Voir aussi code de conduite dans le domaine de la fiscalité des entreprises .
  4. FINANCE|taxation
    córas clasaiceach cánachais Tagairt Comhairle-GA
    ga
    klassisches System der Besteuerung | klassisches Steuersystem
    de
    Sainmhíniú Steuersystem, bei dem die Gesellschaftsgewinne der Körperschaftsteuer unterliegen und ausgeschüttete Gewinne auf der Ebene des Anteilseigners nochmals mit Einkommensteuer belegt werden Tagairt Council-DE, vgl. Schlußanträge des Generalanwalts Geelhoed vom 23.2.2006, Rechtssache C-374/04, Randnr.7 CELEX:62004CC0374/DE
    Nóta d.h. bei der Dividendenbesteuerung wird die wirtschaftliche Doppelbesteuerung nicht vermieden XREF: Doppelbesteuerung IATE:835719 ; körperschaftsteuerliches Anrechnungsverfahren IATE:1681642 ; s. a. Gabler Wirtschaftslexikon, Stichwort "Körperschaftsteuersystem" http://wirtschaftslexikon.gabler.de/Definition/koerperschaftsteuersystem.html [22.2.2017]
    classic system of taxation | classical system of taxation | classic taxation system | classical tax system | classical system of corporation tax | classical system | classical taxation system
    en
    Sainmhíniú system whereby corporations and investors are treated as separate entities for tax purposes, meaning that income is taxed both at the corporate level and again at the shareholder level when it is distributed in the form of dividends Tagairt Council-EN, based on: - Anderson, J. E., Public Finance (22.11.2019), Cengage Learning, 2012, p. 477 - 'classical system of taxation', in James, S. R., A Dictionary of Taxation (22.11.2019), Edward Elgar Publishing, 2012, p. 51
    Nóta See also: - economic double taxation [ IATE:1115848 ] - imputation system [ IATE:1681642 ]
    système d'imposition classique | système classique d'imposition
    fr
    Sainmhíniú système d'imposition selon lequel les bénéfices des sociétés sont soumis à l'impôt sur les sociétés et les dividendes sont à nouveau imposés au niveau de l'actionnaire au titre de l'impôt sur le revenu Tagairt Conseil-FR, d'après les conclusions de l'avocat général Geelhoed présentées le 23 février 2006 dans l'affaire C-374/04, Test Claimants in Class IV of the ACT Group Litigation contre Commissioners of Inland Revenue (13.1.2020)
    Nóta Dans le système classique, la société est une entité totalement distincte de ses actionnaires, comme le prévoit d'ailleurs son statut de personne morale. En conséquence, ses bénéfices sont soumis à l'impôt sur les sociétés au niveau de la société et les bénéfices distribués, c'est-à-dire les dividendes, sont imposés au niveau de l'actionnaire, dans le cadre de son revenu global, au taux marginal applicable. Le système classique se solde ainsi par une double imposition économique intégrale. En revanche, les systèmes cédulaires, exonératoires et d'imputation visent à empêcher intégralement ou partiellement cette double imposition. Voir aussi:- impôt sur les sociétés- double imposition- double imposition économique- impôt cédulaire- système d'imputation
  5. FINANCE|taxation
    comhchóras CBL Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    comhchóras cánach breisluacha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    gemeinsames Mehrwertsteuersystem
    de
    Sainmhíniú EU-weit einheitliche Regelung bezgl. der MwSt (Richtlinie 2006/112/EG), die unabhängig von der Zahl der Umsätze steuerliche Neutralität gewährleisten soll, indem die MwSt-Pflichtigen von ihrem MwSt-Konto den MwSt-Betrag abziehen, den sie an andere Steuerpflichtige entrichtet haben, so dass die MwSt letztlich vom Endverbraucher in Form eines prozentualen Aufschlags auf den Endpreis des Gegenstands oder der Dienstleistung getragen wird Tagairt vgl. SCADplus http://europa.eu/legislation_summaries/energy/internal_energy_market/l31057_de.htm (18.8.2010)
    Nóta UPD: aih, 18.8.2010
    common system of value added tax | common system of VAT
    en
    Sainmhíniú Value Added Tax (VAT) system, common to all EU Member States, under which VAT, calculated on the price of the goods or services at the rate applicable to such goods or services, is applied on consumption exactly proportional to the price of the goods and services, however many transactions take place in the production and distribution process before the stage at which the tax is charged Tagairt COM-EN, based on: Council Directive 2006/112/EC on the common system of value added tax. CELEX:32006L0112/EN
    système commun de taxe sur la valeur ajoutée | système commun de TVA
    fr
  6. FINANCE|taxation|tax system
    córas cánach corparáide Tagairt Suíomh na Comhairle > An Preas > Preaseisiúintí > Conclúidí maidir le córas cánach corparáide a bheidh cóir cobhsaí agus iomaíoch a thógáil don Aontas Eorpach (24.3.2020)
    ga
    Körperschaftssteuersystem | System der Unternehmensbesteuerung | Körperschaftsteuerregelung | Körperschaftssteuerregelung | Körperschaftsteuersystem
    de
    Nóta XREF: Körperschaftsteuer IATE:771970
    corporate tax regime | corporation tax system | corporate tax system
    en
    Sainmhíniú system of taxation of corporate income, which differs across countries and consists of statutory tax rates and various allowances, deductions, schemes and principles of taxation (source-based and/or residence based) Tagairt Council-EN, based on: Fundamental Reform of Corporate Income Tax – No. 16, Executive Summary (18.10.2019), OECD
    système d'imposition des entreprises | système d'imposition des sociétés | système d'impôt sur les sociétés | régime d'imposition des entreprises | régime d'impôt sur les sociétés | régime d'imposition des sociétés | système de taxation des sociétés | système de taxation des entreprises
    fr
    Sainmhíniú système d'imposition des bénéfices des sociétés qui varie d'un pays à l'autre et repose sur des taux légaux d'imposition et des amortissements, avantages, abattements ou allègements fiscaux divers (déductions, exonérations et crédits d'impôt), le but recherché étant d'attirer les investissements et, plus récemment, d'éviter l'évasion fiscale Tagairt Conseil-FR, d'après:- OCDE > Fiscalité > Analyse des politiques fiscales > La base de données statistiques de l’impôt sur les sociétés, dont le rapport 2019 intitulé Statistiques de l'impôt sur les sociétés (22.1.2020)- Banque nationale de Belgique, Aspects budgétaires et macroéconomiques de la réforme de l’impôt des sociétés en Belgique (22.1.2020), 6.12.2017- Tendances internationales récentes en matière d’impôt des sociétés: concurrence ou convergence accrue ? (22.1.2020), B. Coppens, R. Schoonackers, L. Van Meensel, S. Van Parys, BNB Revue économique 2018- Commission européenne > Coin presse > Questions et réponses sur un système d'imposition des entreprises juste et efficace au sein de l'Union pour le marché unique numérique, 21 mars 2018
  7. FINANCE|taxation · FINANCE|taxation|tax on consumption|VAT
    an Treoir CBL Tagairt An tAcht Comhdhlúite Cánach Breisluacha, 2010, https://data.oireachtas.ie/ie/oireachtas/act/2010/31/gle/enacted/a3110i.pdf [9.5.2019]?Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Treoir 2006/112/CE ón gComhairle an 28 Samhain 2006 maidir leis an gcóras comhchoiteann cánach breisluacha Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 952/2013 lena leagtar síos Cód Custaim an Aontais, CELEX:32013R0952/GA ??Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Treoir 2006/112/CE ón gComhairle an 28 Samhain 2006 maidir leis an gcomhchóras cánach breisluacha Tagairt Treoir (AE) 2020/285 ón gComhairle lena leasaítear Treoir 2006/112/CE maidir leis an gcomhchóras cánach breisluacha a mhéid a bhaineann leis an scéim speisialta d'fhiontair bheaga agus Rialachán (AE) Uimh. 904/2010 a mhéid a bhaineann leis an gcomhar riaracháin agus leis an malartú faisnéise chun faireachán a dhéanamh ar chur i bhfeidhm ceart na scéime speisialta d'fhiontair bheaga
    ga
    Comhthéacs 'Treoir 2006/112/CE ón gComhairle an 28 Samhain 2006 maidir leis an gcomhchóras cánach breisluacha' Tagairt Treoir (AE) 2020/285 ón gComhairle lena leasaítear Treoir 2006/112/CE maidir leis an gcomhchóras cánach breisluacha a mhéid a bhaineann leis an scéim speisialta d'fhiontair bheaga agus Rialachán (AE) Uimh. 904/2010 a mhéid a bhaineann leis an gcomhar riaracháin agus leis an malartú faisnéise chun faireachán a dhéanamh ar chur i bhfeidhm ceart na scéime speisialta d'fhiontair bheaga
    an Treoir maidir le CBL Tagairt Rialachán ón gComhairle (AE, Euratom) lena leasaítear Rialachán (CEE, Euratom) Uimh. 1553/89 maidir le comhshocraíochtaí aonfhoirmeacha cinntitheacha chun acmhainní dílse a fhabhraíonn ó cháin bhreisluacha a bhailiú (19.1.2022)
    ga
    Comhthéacs Cinnfear an acmhainn dhílis CBL-bhunaithe ó na hidirbhearta inchánach dá dtagraítear in Airteagal 2 de Threoir 2006/112/CE ón gComhairle* (an Treoir maidir le CBL) maidir leis an gcóras comhchoiteann cánach breisluacha, arna leasú. Tagairt Airt. 2 de Rialachán ón gComhairle (AE, Euratom) lena leasaítear Rialachán (CEE, Euratom) Uimh. 1553/89 maidir le comhshocraíochtaí aonfhoirmeacha cinntitheacha chun acmhainní dílse a fhabhraíonn ó cháin bhreisluacha a bhailiú (19.1.2022)
    sechste Mehrwertsteuerrichtlinie | Richtlinie 2006/112/EG des Rates vom 28. November 2006 über das gemeinsame Mehrwertsteuersystem | Umsatzsteuerrichtlinie | MwSt-Richtlinie | sechste Umsatzsteuerrichtlinie | Mehrwertsteuerrichtlinie
    de
    Sainmhíniú Neufassung der Sechsten MwSt.-Richtlinie (RL 77/388/EWG zur Harmonisierung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Umsatzsteuer ABl. L_145/1977, S.1 CELEX:31977L0388/DE ) Tagairt Council-DE
    Nóta DIV: RSZ, 17.11.09
    VAT Directive | Council Directive 2006/112/EC of 28 November 2006 on the common system of value added tax
    en
    sixième directive TVA | directive TVA | Directive 2006/112/CE du Conseil du 28 novembre 2006 relative au système commun de taxe sur la valeur ajoutée | sixième directive
    fr
    Sainmhíniú Cette directive TVA est une refonte de la sixième directive 77/388/CEE relative au système commun de taxe sur la valeur ajoutée et l'assiette uniforme qui a été modifiée plus de trente fois depuis son adoption. Elle codifie les dispositions de la directive 77/388/CEE à partir du 1er janvier 2007 sans modifier, quant au fond, la législation en vigueur. Tagairt Système commun de taxe sur la valeur ajoutée (TVA) ("la directive TVA") [ http://europa.eu/legislation_summaries/taxation/l31057_fr.htm ](29.10.2009)
  8. FINANCE|taxation
    córas leitháirimh Tagairt Committee Reports > List of Committees > Joint > 1976 > Committee on the Secondary Legislation of the European Communities > Report No. 26 - Company Taxation and Witholding of Taxes on Dividends, Harmonisation of Systems (21.1.2020)
    ga
    Comhthéacs Go hachomair is é is cuspóir don dréacht-Treoir na córais náisiúnta chánachais ar bhrabúis chorparáidí a chomhchuibhiú ar bhonn córais leitháirimh. Faoin gcóras sin leagtar an ráta céanna cánach ar bhrabúis, cibé acu dáilte nó neamhdháilte dóibh, ach tugtar do na scairshealbhóirí creidmheas cánach as an gcáin chorparáide is bun lena ndíbhinní. Tagairt Committee Reports > List of Committees > Joint > 1976 > Committee on the Secondary Legislation of the European Communities > Report No. 26 - Company Taxation and Witholding of Taxes on Dividends, Harmonisation of Systems (21.1.2020)
    Anrechnungssystem | körperschaftsteuerliches Anrechnungsverfahren
    de
    Sainmhíniú System, bei dem die Mehrfach-/Doppelbelastung des Einkommens von Körperschaften vermieden wird, indem Gewinnanteile ausschließlich mit dem individuellen Einkommensteuersatz der begünstigten Anteilseigner zur Steuer herangezogen werden Tagairt Council-DE vgl. Gabler Wirtschaftslexikon, Stichwort "körperschaftsteuerliches Anrechnungsverfahren" http://wirtschaftslexikon.gabler.de/Definition/koerperschaftsteuerliches-anrechnungsverfahren.html (13.3.17)
    Nóta XREF: klassisches Steuersystem IATE:1681593
    imputation system | imputation tax system | imputation taxation system | imputation credit system
    en
    Sainmhíniú system under which part or all of the corporate income tax paid by a company on its profits is credited against the personal income tax liability of the shareholders in receipt of dividends, thus reducing or eliminating the double taxation of distributed profits which arises under the classical system of taxation Tagairt Council-EN, based, inter alia, on: - 'imputation system', OECD Glossary of Tax Terms, http://www.oecd.org/ctp/glossaryoftaxterms.htm#I [20.7.2017] - Communication from the Commission – Dividend taxation of individuals in the Internal Market, point 2.2.3, CELEX:52003DC0810
    Nóta See also: - classical system of taxation [ IATE:1681593 ] - double taxation [ IATE:835719 ]
    système d'imputation
    fr
    Sainmhíniú système selon lequel la société et l'actionnaire sont imposés séparément, mais au niveau de l'actionnaire, les dividendes sont dans un premier temps majorés de l'impôt sur les sociétés acquitté par la société sur ce revenu, et une partie ou la totalité de ce montant est ensuite imputée sur l'impôt sur le revenu appliqué aux dividendes Tagairt Conseil-FR d'après la communication de la Commission intitulée "Imposition des dividendes au niveau des personnes physiques dans le marché intérieur", CELEX:52003DC0810/FR
    Nóta L'imputation peut donc être de 100 % ("intégrale") ou moins. Si elle correspond au montant de l'impôt sur les sociétés acquitté par la société sur les dividendes, ce système permet d'éviter toute double imposition économique pour les actionnaires, quel que soit le niveau de leurs revenus. Voir aussi: système classique d'imposition [IATE:1681593 ]
  9. FINANCE|taxation
    cáinchóras aonadach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gruppenbesteuerung | Einheits-Besteuerung
    de
    unitary taxation | unitary tax system
    en
    Sainmhíniú a taxation system under which the profits of the various branches of an enterprise or the various corporations of a group are calculated as if the entire group were a unity Tagairt Glossary of Tax Terms, OECD, http://www.oecd.org/ctp/glossaryoftaxterms.htm#U [8.9.2015]
    Nóta A formula is used to apportion the net income of the whole group to the various parts of the group.
    taxation unitaire
    fr
  10. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · FINANCE|taxation · LAW
    córas malartaithe faisnéise CBL Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 1286/2013 lena mbunaítear clár gníomhaíochta chun feabhas a chur ar oibriú na gcóras cánachais san Aontas Eorpach don tréimhse 2014–2020 (Fiscalis 2020) agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh. 1482/2007/CE, CELEX:32013R1286/GA ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    VIES Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 1286/2013 lena mbunaítear clár gníomhaíochta chun feabhas a chur ar oibriú na gcóras cánachais san Aontas Eorpach don tréimhse 2014–2020 (Fiscalis 2020) agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh. 1482/2007/CE, CELEX:32013R1286/GA ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    MIAS | Mehrwertsteuer-Informationsaustauschsystem | MwSt-Informationsaustauschsystem
    de
    Sainmhíniú elektronisches System, über das Unternehmen sich die Gültigkeit der MwSt-Nummern ihrer Geschäftspartner bestätigen lassen können und Steuerverwaltungen den Fluss des innergemeinschaftlichen Handels beobachten und auf etwaige Unregelmäßigkeiten hin überprüfen können Tagairt Europäische Kommission > Steuern und Zollunion > Unternehmen > Mehrwertsteuer > Mehrwertsteuervorschriften der EU nach Thema > MIAS (MwSt-Informationsaustauschsystem) https://ec.europa.eu/taxation_customs/business/vat/eu-vat-rules-topic/vies-vat-information-exchange-system-enquiries_de (26.10.2017)
    VIES | VAT Information Exchange System | Value-added Tax Information Exchange System | Value Added Tax Information Exchange System
    en
    Sainmhíniú computerised cross-border, intra-Community system via which traders can verify the VAT registration data of their partners recorded in the national electronic database of another Member State, which also enables VAT administrations to monitor and control the flow of intra-Community trade to detect all kinds of irregularities Tagairt COM-Terminology Coordination, based on: European Commission > Taxation and Customs Union > Business > VAT > EU VAT rules by topic > VIES (VAT Information Exchange System) enquiries, https://ec.europa.eu/taxation_customs/business/vat/eu-vat-rules-topic/vies-vat-information-exchange-system-enquiries_en#background [21.9.2017]
    Nóta The unit responsible for the control of intra-Community trade in each Member State, the Central Liaison Office (CLO), has a direct access through VIES to the VAT registration database of the other Member States. REF: European Commission > Taxation and Customs Union > Business > VAT > EU VAT rules by topic > VIES (VAT Information Exchange System) enquiries, https://ec.europa.eu/taxation_customs/business/vat/eu-vat-rules-topic/vies-vat-information-exchange-system-enquiries_en#background [21.9.2017]
    VIES | système d'échange d'informations sur la TVA | système d'échange d'information en matière de taxe sur la valeur ajoutée
    fr
    Sainmhíniú système d'échange d'informations intracommunautaire automatisé permettant aux entreprises de vérifier les données d'enregistrement de TVA de leurs partenaires commerciaux enregistrés dans la base de données électronique de l'administration fiscale d'un autre État membre et permettant aux administrations de la TVA de surveiller et contrôler le flux des échanges intracommunautaires afin de détecter toutes sortes d'irrégularités Tagairt COM-FR, d'après le site de la Commission européenne > Fiscalité et Union douanière > Entreprises > TVA > «Enquête VIES», https://ec.europa.eu/taxation_customs/business/vat/eu-vat-rules-topic/vies-vat-information-exchange-system-enquiries_fr [18.10.2017]
    Nóta L'unité chargée du contrôle des échanges intracommunautaires de chaque État membre, le bureau de liaison central (CLO), a un accès direct via le VIES à la base de données d'enregistrement de la TVA des autres États membres. Source: Ibid.