Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

5 thoradh

  1. FINANCE|taxation · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · LAW
    conradh cánach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'In áit an cheanglais nár mhór conradh cánach a bheith arna dhaingniú agus arna chur i bhfeidhm sula bhfeidhmeofaí an chóir fhabhrach, is é an seasamh nua a fhoráiltear le hAlt 33 den Acht Airgeadais (Uimh. 2) 2008 ná gur féidir le cuideachtaí leas a bhaint as an bhfaoiseamh intíre seo a luaithe is atá conradh cánach sínithe ag Éirinn agus ag an tír is páirtí sa chonradh.' Tagairt 'An tAcht Airgeadais (Uimh. 2) 2008 agus Faoiseamh ó Chánachas Dúbailte,' Cáin agus Custaim na hÉireann, http://www.revenue.ie/ga/business/international/finance-no2-act-2008-and-double-taxation-relief.html [15.2.2017]
    coinbhinsiún cánach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    comhaontú cánach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs '... go bhfuil comhaontú sínithe aici le Ballstát baile an bhainisteora um chiste caipitil fiontair cáilitheach agus le gach ceann de na Ballstáit eile ina bhfuil sé ar intinn aonaid nó scaireanna an chiste caipitil fiontair cháilithigh a mhargú, ionas go ndéantar a áirithiú go bhfuil na caighdeáin a leagtar síos in Airteagal 26 de Shamhail-Choinbhinsiún Cánach an ECFE maidir le hIoncam agus le Caipiteal á gcomhlíonadh ag an tríú tír agus go n-áirithítear malartú éifeachtach faisnéise i gcúrsaí cánach, lena n-áirítear aon chomhaontuithe cánach iltaobhacha...' Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 345/2013 maidir le cistí caipitil fiontair Eorpacha, CELEX:32013R0345/GA
    Steuerübereinkommen | Steuerabkommen
    de
    Sainmhíniú Abkommen zwischen zwei oder mehr Staaten über steuerrechtliche Fragen Tagairt http://www.duden.de/rechtschreibung/Steuerabkommen (19.5.2016)
    Nóta insbesondere über Steuern mehrerer Staaten, die ein und dieselbe Person betreffen
    tax convention | tax agreement | taxation agreement | tax treaty | taxation convention | taxation treaty
    en
    Sainmhíniú official agreement between two countries on the administration of taxation when the domestic tax laws of the two countries apply simultaneously to a particular issue or taxpayer (e.g., when a taxpayer resident in one country derives income from sources in the other country) Tagairt OECD, 'Manual on effective mutual agreement procedures (MEMAP)', February 2007, http://www.oecd.org/ctp/dispute/36249394.pdf [15.3.2016]
    Nóta The primary purpose of tax conventions is to eliminate double taxation and to prevent fiscal evasion. A tax convention will also serve, in effect, to allocate tax revenues on transactions taking place between residents of signatory countries.
    convention fiscale | convention fiscale internationale
    fr
    Sainmhíniú accord signé entre les Etats pour éviter les doubles impositions Tagairt SEC:Dalloz,Lex.fiscal,2e éd.,1992,Paris
  2. FINANCE|taxation · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · LAW
    comhaontú um chánachas dúbailte Tagairt Conarthaí Cánach', Cáin agus Custaim na hÉireann, http://www.revenue.ie/ga/practitioner/law/tax-treaties.html [6.10.2016] ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    coinbhinsiún um chánachas dúbailte Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Abkommen zur Vermeidung der Doppelbesteuerung | DBA | Doppelbesteuerungsabkommen
    de
    Sainmhíniú völkerrechtlicher Vertrag, der als bilaterales DBA zwischen zwei Staaten (Wohnsitzstaat und Quellenstaat) oder als multilateraler Vertrag zwischen mehr als zwei Staaten in der Absicht ausgehandelt wird, in einem gegenseitig geregelten System von Steuerverzichten die Steuerobjekte so gegeneinander abzugrenzen, dass eine Doppelbesteuerung im juristischen und/oder wirtschaftlichen Sinn weitgehend oder vollständig vermieden wirdzwischenstaatliches Abkommen zur Vermeidung der internationalen Doppelbesteuerung Tagairt Gabler Wirtschaftslexikon, http://wirtschaftslexikon.gabler.de/Definition/doppelbesteuerungsabkommen-dba.html (19.5.2016)International Accounting Lexicon(U.E.C.)-Konzernrechnungslegung
    DTC | double tax agreement | double taxation agreement | double taxation convention | double taxation treaty | DTA | double tax treaty | DTT | double tax convention
    en
    Sainmhíniú convention between two countries that aims to eliminate the double taxation of income or gains arising in one territory and paid to residents of another territory Tagairt Council-EN, based on: ICAEW > Home > Library > Key resources > Double tax treaties, http://www.icaew.com/en/library/key-resources/double-tax-treaties [2.7.2015]
    convention de double imposition | convention contre la double imposition | convention préventive de la double imposition | convention relative aux doubles impositions | convention en vue d'éviter les doubles impositions
    fr
    Sainmhíniú traité international ratifié entre deux ou plusieurs pays et qui contient, entre autres, un ensemble de mesures prises pour éviter des cas de double imposition pour les résidents, entreprises et autres agents économiques qui exercent leur activité dans plusieurs pays Tagairt Conseil-FR, d'après: Les conventions fiscales contre la double imposition de l’Andorre (23.9.2019)
  3. FINANCE|taxation · TRADE|international trade|international trade
    an Samhailchoinbhinsiún maidir le cánacha ar ioncam agus ar chaipiteal Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Samhailchoinbhinsiún Cánach ECFE Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Samhailchoinbhinsiún Cánach ECFE ar Ioncam agus ar Chaipiteal Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    OECD-Musterabkommen zur Vermeidung der Doppelbesteuerung auf dem Gebiet der Steuern vom Einkommen und vom Vermögen | OECD-Musterabkommen zur Vermeidung von Doppelbesteuerung von Einkommen und Vermögen
    de
    Sainmhíniú vom Steuerausschuss der OECD erarbeitetes Muster für Doppelbesteuerungsabkommen (DBA) zwischen Mitgliedsstaaten oder mit Drittstaaten Tagairt Gabler, http://wirtschaftslexikon.gabler.de/Definition/oecd-musterabkommen-zur-vermeidung-der-doppelbesteuerung.html (4.11.09)
    Nóta MA existieren für die Steuern vom Einkommen und Vermögen und für die Besteuerung der Nachlässe und Erbschaften; DIV: aih, 4.11.09
    OECD model tax treaty | OECD Model Treaty | tax treaty | OECD Model Tax Convention on Income and on Capital | Model Tax Convention on Income and on Capital | OECD Model Tax Convention | model tax convention | model convention | Model Convention with respect to taxes on income and on capital
    en
    Sainmhíniú model tax treaty developed by the OECD and closely followed by many countries when negotiating, implementing and interpreting bilateral agreements for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion Tagairt Council-EN based on OECD Centre for Tax Policy and Administration, Tax Treaties, http://www.oecd.org/department/0,3355,en_2649_33747_1_1_1_1_1,00.html (19.10.2009)
    Modèle de convention fiscale de l'OCDE concernant le revenu et la fortune | Modèle de convention fiscale de l'OCDE | Modèle de convention fiscale concernant le revenu et la fortune
    fr
    Sainmhíniú modèle de convention établi et régulièrement mis à jour par l'OCDE, sur lequel se fondent de très nombreux pays pour la négociation, l'application et l'interprétation de conventions fiscales visant à éviter la double imposition et l'évasion fiscale, notamment pour les bénéfices des entreprises et les revenus de l'investissement. Tagairt Conseil-FR, d'après site de l'OCDE, Accueil > Fiscalité > Conventions fiscales > Modèle de Convention fiscale concernant le revenu et la fortune : Version abrégée 2017 - fr (8.6.2022)
    Nóta La plupart des conventions fiscales bilatérales suivent les principes et les dispositions détaillés du Modèle de l'OCDE. Il y a près de 350 conventions entre les pays Membres de l'OCDE et plus de 1 500 conventions à l'échelle mondiale fondées sur ce modèle, qui a une influence considérable sur les conventions bilatérales entre pays non membres. Source: Centre de politique et d'administration fiscales de l'OCDE, Conventions fiscales [ http://www.oecd.org/about/0,3347,fr_2649_33747_1_1_1_1_1,00.html ] (26.10.2009)
  4. FINANCE|taxation · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement
    mí-úsáid conartha cánach Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Missbrauch von Steuerabkommen | Abkommensmissbrauch
    de
    Sainmhíniú jede Form der missbräuchlichen Inanspruchnahme von Steuerabkommen entweder durch eine der Vertragsparteien (z.B. einen Vertragsstaat eines DBA) oder durch eine juristische oder natürliche Person, um sich so Steuervorteile über das bei Abschluss des Abkommens beabsichtigte Maß hinaus zu verschaffen Tagairt Council-DE, vgl. OECD iLibrary > BEPS-Projekt Erläuterung (Abschlussberichte 2015), Aktionspunkt 6 (16.1.2020)
    Nóta Eine zentrale Form des Missbrauchs von Steuerabkommen ist das Treaty-Shopping [IATE:140276].
    tax treaty abuse | treaty abuse
    en
    Sainmhíniú any form of improper or incorrect use of a tax treaty, either by one of the contracting Parties (i.e. a State) or by a natural or legal person Tagairt Council-EN based on UN Economic and Social Council - Committee of Experts on International Cooperation in Tax Matters, 'Treaty Abuse and Treaty Shopping' (21.8.2020), 16 October 2006
    Nóta 1. The term 'treaty shopping' may at times appear to be used synonymously with 'tax treaty abuse', but treaty shopping is in fact a specific form of treaty abuse and is therefore a narrower term.2. In the EU, Action 6 of the OECD BEPS report is followed up by the Commission, as part of the anti-tax-avoidance package, through its Recommendation on the implementation of measures against tax treaty abuse (21.6.2019). That Recommendation belongs to the first pillar of the package, which aims to ensure effective taxation in the EU.
    utilisation abusive des conventions fiscales
    fr
    Sainmhíniú tout dispositif visant à profiter de manière indue et dans des circonstances qui ne s’y prêtent pas des avantages prévus par une convention fiscale Tagairt Conseil-FR, d'après le Projet OCDE/G20 sur l'érosion de la base d'imposition et le transfert de bénéfices (BEPS) Action 6, Prévention de l'utilisation abusive des conventions - Rapport d'examen par les pairs sur le chalandage fiscal
    Nóta - Cette utilisation abusive peut être le fait des parties contractantes à la convention (un État) ou de personnes physiques ou morales.- Ne pas confondre avec le chalandage fiscal qui est un type d'utilisation des conventions fiscales.Au sein de l'UE, la Commission européenne assure le suivi de l'Action 6 du rapport BEPS de l'OCDE dans le cadre du paquet de mesures contre l’évasion fiscale, comme elle le prévoit dans sa Recommandation concernant la mise en œuvre de mesures contre l'utilisation abusive des conventions fiscales. Cette recommandation fait partie du premier volet du paquet, qui vise à lutter de manière efficace contre les pratiques fiscales agressives mises en œuvre par les grandes entreprises.
  5. FINANCE|taxation · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement
    riail réitigh conartha cánach Tagairt Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kollisionsregel des geltenden Steuerabkommens | Kollisionsregel
    de
    Nóta Kollisionsregeln klären im Bereich des Rechts in Fällen, in denen auf denselben Lebenssachverhalt verschiedene Rechtsnormen (Gesetze, Verordnungen, Tarifverträge usw.) anwendbar sein könnten, welche der Rechtsnormen anwendbar ist und ggf. widersprechende Rechtsnormen verdrängt
    tie breaker provision | tax treaty tie breaker | tie breaker | tie breaker rule | tax treaty tie breaker provision | tax treaty tiebreaker clause | tie breaker clause | tax treaty tie breaker rule
    en
    Sainmhíniú rule included in a tax treaty to prevent an individual or a company from being deemed resident, for tax purposes, in both countries that are party to the treaty Tagairt Council-EN based on:- TTT Group > Knowledge Base > Global Mobility > Tie-breaker rules for situations of dual tax residency (17.2.2022)- 'tie-breaker rule' (17.2.2022) in Julie Rogers-Glabush (ed): IBFD International Tax Glossary, p 442
    Nóta Generally a multi-step procedure will be provided to resolve the problem of dual residence. See also: dual resident company [ IATE:1681846 ] dual residence [ IATE:1681614 ] double taxation agreement [ IATE:1239446 ]
    clause de départage | règle de départage prévue par la convention fiscale | disposition de départage | règle de départage
    fr
    Sainmhíniú règle inscrite dans une convention fiscale afin d'éviter à une personne physique ou à une entité les situations de double imposition dans deux pays membres de ladite convention Tagairt Conseil-FR, d'après - OCDE > Les réponses de l'OCDE face au coronavirus (COVID-19) > Mise à jour des orientations sur les conventions fiscales et impact de la pandémie de COVID-19 (28.2.2022), 21 janvier 2021- site web officiel de l'Union européenne Your Europe > Citoyens > Travail et retraite > Fiscalité > Double imposition (28.2.2022)
    Nóta Voir aussi:- double résidence- société d'investissement à double résidence- convention contre la double imposition