Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

3 thoradh

  1. SOCIAL QUESTIONS|health|health policy|organisation of health care|medical device · SOCIAL QUESTIONS|health|illness|epidemic

    #596902

    IATE #3589326
    tástáil le haghaidh COVID-19 Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs '... cuairteanna baile ó chalaoiseoirí a chuireann i gcéill gur oifigigh forfheidhmithe dlí nó oifigigh cúraim sláinte iad a bhfuil tástáil le haghaidh COVID-19 idir lámha acu chun dul isteach i dtithe agus earraí luachmhara a ghoid...' Tagairt 'An Chomhairle Eorpach,' https://www.consilium.europa.eu/ga/policies/coronavirus/fighting-disinformation/ [29.9.2020]
    tástáil le haghaidh an choróinvíris Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    tástáil choróinvíris Tagairt HSE.ie > Coronavirus > Ag Filleadh ar do chuid Oibre go sábháilte (21.9.2020)
    ga
    tástáil COVID-19 Tagairt Suíomh an Choimisiún > Cúrsaí saoil, oibre agus taistil san Aontas Eorpach > Sláinte > An fhreagairt ar an gcoróinvíreas > Taisteal agus iompar le linn phaindéim an choróinvíris (21.9.2020)
    ga
    Coronavirus-Test | Corona-Test
    de
    Sainmhíniú Test auf SARS-CoV-2 IATE:3588006 Tagairt Charite > Klinikum > Themen > FAQ zu SARS-CoV-2 (8.5.2020)
    novel coronavirus test | COVID-19 test | coronavirus test
    en
    Sainmhíniú test that can tell if someone is infected with SARS-CoV-2 Tagairt COM-Terminology Coordination, based on: Abbott. 'DETECT COVID-19 IN AS LITTLE AS 5 MINUTES' (31.3.2020)
    test de dépistage du coronavirus | test de diagnostic du coronavirus | test de dépistage
    fr
    Sainmhíniú test permettant de déterminer si une personne est infectée par le SARS-CoV-2 Tagairt Libération du 18.3.2020, article de Camille Gévaudan, «Coronavirus: bientôt plus de tests, plus rapides, plus sensibles» (22.4.2020)
  2. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science · SOCIAL QUESTIONS|health|medical science|toxicology · SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry

    #578723

    IATE #3529078
    measúnacht scagthástála Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Nachweistest | Screening-Test
    de
    Nóta XREF: Bestätigungstest IATE:806142
    screening test | first-line assay | first line assay | screening experiment | screening assay
    en
    Sainmhíniú biological or chemical test used to identify samples with a specific variable Tagairt COM-Terminology Coordination, based on:- Council Regulation (EC) No 440/2008 laying down test methods pursuant to Regulation (EC) No 1907/2006 on the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH)- Susan Holmes, Wolfgang Huber. 'Modern Statistics for Modern Biology' (20.4.2022)
    test de dépistage
    fr
  3. SOCIAL QUESTIONS|health|health policy|organisation of health care|medical device · SOCIAL QUESTIONS|health|medical science

    #590068

    IATE #3570285
    tástáil antasubstainte Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Faoi láthair, mar shampla, cuirtear siar taisteal chuig ceantair teochriosacha ar feadh tréimhse chomh fada le bliain má bhíonn contúirt Maláire ann. Chun tréimhse ama an chur siar a laghdú tá sé socraithe ag SFÉ tástáil antasubstainte a thabhairt isteach le linn 2019.' Tagairt 'Tuarascáil Bhliantúil 2018,' Seirbhís Fuilaistriúcháin na hÉireann, https://www.giveblood.ie/Media/Publications/Annual_Reports/Tuarascail-Bhliantuil-2018.pdf [14.10.2020]
    Antikörpertest
    de
    Sainmhíniú immunologisches Testverfahren zum Nachweis von speziellen Antikörpern im Blut Tagairt Nach: Netdoktor > Untersuchungen > Antikörpertest, http://www.netdoktor.at/untersuchung/allergietest-im-labor-8232 (31.10.2015)
    antibody test
    en
    Sainmhíniú test that detects certain antibodies against a pathogen in order to diagnose current or past infection or that detects antimitochondrial antibodies and/or antinuclear antibodies in order to diagnose an auto-immune disease Tagairt COM-Terminology Coordination, based on:1) Lab Tests Online. 'Antibody Identification' (15.4.2020)2) Geneviève Cadieux, Jennifer Campbell, and Nandini Dendukuri. 'Systematic review of the accuracy of antibody tests used to screen asymptomatic adults for hepatitis C infection' (15.4.2020). CMAJ Open. 2016 Oct-Dec; 4(4): E737–E745.3) Malgorzata Milkiewicz, Llorenç Caballería, Daniel S. Smyk, and Piotr Milkiewicz. 'Predicting and preventing autoimmunity: the case of anti-mitochondrial antibodies' (15.4.2020). Auto Immun Highlights. 2012 Dec; 3(3): 105–112.
    Nóta In the case of antibodies against pathogens, provided that the test itself is reliable, the accuracy depends largely on the pathogen, as often antibodies become detectable in the patient’s blood only several days after infection, and antibodies persist for some more or less big period of time after the infection has cleared.
    test sérologique | test de détection des anticorps | test de dépistage des anticorps
    fr
    Sainmhíniú test recherchant des anticorps spécifiques à un agent infectieux (virus, bactéries) ou à des protéines étrangères dans un échantillon de sérum sanguin afin d'établir si une personne a déjà été infectée Tagairt COM-FR d'après:site Psychomédia > Lexique > test sérologique (29.4.2020)