Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

4 thoradh

  1. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution · LAW
    cás a thabhairt os comhair na Cúirte Breithiúnais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    beim Gerichtshof anhängig machen | beim Gerichtshof Klage erheben | den Gerichtshof befassen | den Gerichtshof anrufen
    de
    to bring a case before the Court of Justice of the European Union | to bring an action before the Court of Justice | to bring an action before the Court of Justice of the European Union | to bring a matter before the Court of Justice of the European Union
    en
    saisir la Cour de justice de l'Union européenne
    fr
    Sainmhíniú porter devant la Cour de justice de l'Union européenne une question sur laquelle celle-ci est appelée à statuer Tagairt Conseil-FR, d'après Cornu, Vocabulaire juridique
    Nóta Voir aussi:- Cour de justice de l'Union européenne [ IATE:2208377 ],- juridiction saisie [ IATE:870278 ],- saisine [ IATE:838232 ]
  2. LAW
    imeachtaí a thionscnamh Tagairt Prótacal um Shárú agus Bailíocht Phaitinní, Airt. 37
    ga
    imeacht tionscain
    ga
    eine Klage einreichen | gerichtlich vorgehen | Klage erheben | ein Verfahren einleiten | eine Klage bei Gericht anhängig machen | ein gerichtliches Verfahren einleiten | eine gerichtliche Klage anstrengen | einen Prozess anstrengen | rechtliche Schritte einleiten | eine Strafverfolgung einleiten | eine Klage anstrengen | vor Gericht klagen | gerichtliche Schritte unternehmen
    de
    to introduce legal proceedings | to initiate legal proceedings | to take legal action | to bring legal proceedings | to institute legal proceedings | to bring an action
    en
    poursuivre quelqu'un | intenter une action | poursuivre en justice | actionner en justice | agir en justice | intenter une poursuite judiciaire | introduire une action en justice | intenter des poursuites judiciaires | engager une action en justice | engager une poursuite | instituer des poursuites | exercer une action en justice | entamer des poursuites | intenter des procédures | engager des procédures | intenter une action contre quelqu'un | ester en justice | engager des poursuites
    fr
  3. LAW · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|intellectual property
    caingean um shárú a thabhairt Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    eine Verletzungsklage erheben | eine Verletzungsklage einleiten | eine Verletzungsklage anstrengen
    de
    to sue for infringement | to bring an action for infringement | to bring an infringement action
    en
    engager une procédure relative à la contrefaçon | engager une procédure en contrefaçon | agir en contrefaçon | engager une instance relative à la contrefaçon
    fr