Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

5 thoradh

  1. LAW|civil law · LAW|rights and freedoms|economic rights · TRADE|consumption|consumer · TRADE|marketing|commercial transaction
    Widerrufsrecht | Kündigungsrecht | Recht auf Kündigung des Vertrags
    de
    Sainmhíniú Recht eines Verbrauchers, einen Vertrag ohne Angabe von Gründen innerhalb einer bestimmten Frist zu beenden, sofern bestimmte Bedingungen erfüllt sind Tagairt Council-DE, gestützt auf Council-EN
    Nóta NICHT DASSELBE: Recht auf Vertragsbeendigung (EN right of termination)
    to withdraw | right of withdrawal
    en
    Sainmhíniú consumer's right to terminate a contract without reason within a specified time period, provided certain conditions are fulfilled Tagairt COM-Terminology Coordination, based on: European Commission > Rights & principles applicable when you buy goods or services online, https://ec.europa.eu/digital-single-market/en/rights-principles-applicable-when-you-buy-goods-or-services-online [11.5.2016]
    droit de rétractation
    fr
    Sainmhíniú droit pour un consommateur d'annuler (dans un certain délai) un contrat de vente sans avoir à se justifier Tagairt Conseil-FR, d'après Service public, Vente à distance: droit de rétractation du consommateur (11.11.2020)
    Nóta Ce droit ne peut s'exercer que dans un certain délai prédéfini et selon certaines conditions.
  2. LAW|international law|private international law|rights of aliens|admission of aliens|visa policy · SOCIAL QUESTIONS|migration
    víosa a tharraingt siar Tagairt Rialachán (AE) 2018/1860 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 28 Samhain 2018 maidir le húsáid Córas Faisnéise Schengen chun náisiúnaigh tríú tír atá ag fanacht go neamhdhleathach a fhilleadh
    ga
    Comhthéacs "ar bhonn na faisnéise a chuirfidh an Ballstát a rinne an cinneadh um fhilleadh, déanfaidh an Ballstát deonaithe a mheas cé acu atá nó nach bhfuil cúiseanna ann chun an cead cónaithe nó an víosa fadfhanachta a tharraingt siar;" Tagairt Rialachán (AE) 2018/1860 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 28 Samhain 2018 maidir le húsáid Córas Faisnéise Schengen chun náisiúnaigh tríú tír atá ag fanacht go neamhdhleathach a fhilleadh
    ein Visum entziehen
    de
    Sainmhíniú Entzug eines Visums, wenn Informationen über triftige Gründe für eine solche Entscheidung vorliegen Tagairt Council-DE, in Anl. an Verordnung (EU) 2018/1860 über die Nutzung des Schengener Informationssystems für die Rückkehr illegal aufhältiger Drittstaatsangehöriger
    to withdraw a visa
    en
    Sainmhíniú confiscate a visa on the basis of information that there are justified reasons for doing so Tagairt Council-EN, based on Regulation (EU) 2018/1860 on the use of the Schengen Information System for the return of illegally staying third-country nationals, Article 10(c)
    Nóta This term is sometimes used interchangeably with revoke a visa, in some cases in connection with residence permits rather than visas.A visa can be withdrawn when it becomes evident that the document has been acquired in a fraudulent manner, when the holder is expelled from the territory, or on grounds of public policy, etc.
    retirer un visa
    fr
    Sainmhíniú confisquer un visa sur la base d'informations indiquant qu'il est justifié de le faire Tagairt Conseil-FR d'après l'article 10, point c), du règlement (UE) 2018/1860 relatif à l'utilisation du système d'information Schengen aux fins du retour des ressortissants de pays tiers en séjour irrégulier
    Nóta Ce terme est parfois utilisé comme synonyme d'abroger un visa ou d'annuler un visa, et parfois dans le contexte des permis de séjour plutôt que des visas.Un visa peut par exemple être retiré lorsqu'il est manifeste qu'il a été acquis frauduleusement, lorsque son titulaire est expulsé du territoire, pour raisons d'ordre public, etc.