Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

3 thoradh

  1. TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport

    #560907

    IATE #1559425
    seirbhís iompair scoile Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Schülerverkehr
    de
    Sainmhíniú Sonderform des Linienverkehrs ausschließlich für Schüler zwischen Wohnung und Unterrichtsstätte(Schülerfahrten);es gelten die Vorschriften nach 43 Ziff.2 Personenbeförderungsgesetz sowie 1 Abs.4d der Freistellungsverordnung Tagairt WB Nahverkehr,Alba 1981
    school transport service
    en
    Sainmhíniú transport services provided especially for students between home and schools or other training centres Tagairt Dict.Public Transport,Alba 1981
    trafic scolaire
    fr
  2. EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS · TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport

    #561008

    IATE #1559539
    córas iompair mac léinn Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ausbildungsverkehr
    de
    Sainmhíniú regelmäßiger Personenverkehr zwischen Wohnung und Ausbildungsstätte (nach Par.43 PBefG) oder die Inanspruchnahme von Verkehrsleistungen durch Auszubildende. Die Ausgleichsverordnung bestimmt, wer Auszubildender im Sinne des Par.43 PBefG ist Tagairt WB Nahverkehr,Alba 1981
    student transport
    en
    Sainmhíniú trips by public transport between home and place of training or school.Sometimes special fares are applicable Tagairt Dict.Public Transport,Alba 1981
    trafic écolier | trafic étudiant | trafic scolaire
    fr
  3. TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport

    #560906

    IATE #1559424
    seirbhís bus scoile Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    freigestellter Schülerverkehr
    de
    Sainmhíniú gemäß Par.1 Abs.4 der Freistellungsverordnung die Beförderung "mit Kraftfahrzeugen durch oder für Schulträger zum und vom Unterricht",wobei von den Beförderten kein Entgelt zu entrichten ist. Der Schülerverkehr ist von den Vorschriften des Personenbeförderungsgesetzes freigestellt, unterliegt aber den Bestimmungen der BOKraft (vgl. Par.1 Abs.2 BOKraft),sofern Kraftfahrzeuge für mehr als sechs Personen eingesetzt werden Tagairt WB Nahverkehr,Alba 1981
    school bus service
    en
    Sainmhíniú the transport of students in school buses Tagairt Dict.Public Transport,Alba 1981
    trafic scolaire exonéré
    fr