Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

16 results

  1. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES · TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport

    #562238

    IATE #1593499
    faire Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Wache
    de
    Definition Zeitraum, für den die wachhabende Besatzung den Dienst übernimmt.2.Teil der Besatzung, der während einer bestimmten Zeit, im allgemeinen 4 oder 6 Stunden, den Schiffsbetrieb aufrechthält. Reference Lex.der Seefahrt
    watch
    en
    Definition (1)Period of time, normally four hours, into which a nautical day is divided. (2)Group into which crew is divided for duty; port or starboard watch if into two watches. To keep, or stand, a watch is to be on duty for a watch Reference Dict.of Nautical Words and Terms
    bordée | quart
    fr
    Definition 1.Période de temps(en général de 4 heures)divisant la journée de travail à la mer.2.Personnel en service durant ces périodes. Reference C. Nédélec, IFREMER
  2. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing|information processing|artificial intelligence · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|operation of the Institutions

    #593715

    IATE #3579201
    AI Watch Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    AI Watch
    de
    Artificial Intelligence Watch | AI Watch
    en
    Definition European Commission knowledge service that monitors artificial intelligence (AI) uptake and development in the European Union Reference COM-EN, based on: European Commission > Knowledge for policy > AI Watch (1.8.2019)
    AI Watch
    fr
    Definition centre de connaissances de la Commission européenne sur l'intelligence artificielle, chargé d'assurer le suivi du développement de l'intelligence artificielle en Europe et de la mise en œuvre du plan coordonné (19.12.2019) Reference COM-FR, d'après COMMUNICATION DE LA COMMISSION - Un plan coordonné dans le domaine de l'intelligence artificielle
  3. INTERNATIONAL RELATIONS

    #573052

    IATE #3506692
    an Comhshásra Idirghníomhach Faireacháin agus Réamhaíochta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    gemeinsames interaktives Verfahren zur Lagebeurteilung und Krisenfrüherkennung | gemeinsamer interaktiver Beobachtungs- und Frühwarnmechanismus
    de
    Definition Verfahren zur Vereinfachung der Zusammenarbeit zwichen den Lagezentren der EU und der Afrikanischen Union Reference Council-DE, gestüzt auf Council-EN
    Common Interactive Watch and Anticipation Mechanism
    en
    Definition A mechanism to facilitate cooperation between the European and African Union crisis centres Reference EUROPE diplomacy & defence, Eu/Africa : Pierre-Michel Joana takes stock of Eu aid to African peacekeeping and security efforts, http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cmsUpload/090616EDD234EN-InterviewJOANA.pdf [23/9/2011]
    mécanisme interactif de veille et d'anticipation des crises | Mécanisme interactif conjoint d’anticipation et de veille | MIVAC | MICAV
    fr
  4. LAW|criminal law|offence|economic offence|counterfeiting · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|intellectual property

    #596542

    IATE #3588524
    An Liosta Faire ar Ghóchumadh agus ar Phíoráideacht Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Beobachtungsliste „Produkt- und Markenpiraterie“
    de
    Counterfeit and Piracy Watch List | Counterfeit and Piracy Watch-List
    en
    Definition list published by the European Commission, containing names of websites and marketplaces which undermine the intellectual property rights of EU companies and creators Reference COM-HU based on: European IP Helpdesk > "Counterfeit and Piracy Watch List" by the European Commission (13.2.2020)
    liste de surveillance de la contrefaçon et du piratage
    fr
    Definition liste, publiée par la Commission européenne, qui répertorie les marchés et les fournisseurs de services qui se livreraient à la contrefaçon ou au piratage, faciliteraient ces activités ou en bénéficieraient Reference COM-FR, d'après la COMMUNICATION DE LA COMMISSION Exploiter au mieux le potentiel d’innovation de l’Union européenne Un plan d’action en faveur de la propriété intellectuelle afin de soutenir la reprise et la résilience dans l’Union européenne (COM/2020/760 final)
  5. ECONOMICS|economic policy|economic support · FINANCE|financing and investment

    #581033

    IATE #3541610
    faire creidmheasa Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    credit watch | credit rating watch
    en
    Definition variety of special programs offered by credit rating agencies and financial institutions to monitor an individual's credit report for any credit related changes Reference INVESTOPEDIA>Dictionary http://www.investopedia.com/ [24.2.2012]
    Comment A credit watch allows individuals to act on any red flags before they can have a detrimental effect on credit score/history. Subscribing to such a service can also be used as a form of protection against identity theft. INVESTOPEDIA>Dictionary http://www.investopedia.com/ [24.2.2012]
  6. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences · TRANSPORT|air and space transport

    #557545

    IATE #1434561
    oifig faireacháin meitéareolaíochta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Flugwetterüberwachungsstelle
    de
    Definition Stelle, die die für den Flugbetrieb relevanten Wetterbedingungen beobachtet und Information über das Auftreten oder voraussichtliche Auftreten von Wettererscheinungen auf einer bestimmten Strecke sowie über natürliche und sonstige Risiken, die die Sicherheit des Flugbetriebs in einem bestimmten Zuständigkeitsbereich gefährden könnten, herausgibt Reference Durchführungsverordnung (EU) 2017/373 der Kommission vom 1. März 2017 zur Festlegung gemeinsamer Anforderungen an Flugverkehrsmanagementanbieter und Anbieter von Flugsicherungsdiensten sowie sonstiger Funktionen des Flugverkehrsmanagementnetzes und die Aufsicht hierüber sowie zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 482/2008, der Durchführungsverordnungen (EU) Nr. 1034/2011, (EU) Nr. 1035/2011 und (EU) 2016/1377 und zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 677/2011
    meteorological watch office
    en
    Definition office monitoring meteorological conditions affecting flight operations and providing information concerning the occurrence or expected occurrence of specified en-route weather phenomena, natural and other hazards which may affect the safety of aircraft operations within a specified area of responsibility Reference COM-Terminology Coordination, based on: Commission Implementing Regulation (EU) 2017/373 laying down common requirements for providers of air traffic management/air navigation services and other air traffic management network functions and their oversight, repealing Regulation (EC) No 482/2008, Implementing Regulations (EU) No 1034/2011, (EU) No 1035/2011 and (EU) 2016/1377 and amending Regulation (EU) No 677/2011
    MWO | centre de veille météorologique
    fr
    Definition centre météorologique qui surveille les conditions météorologiques affectant les opérations de vol ou fournit des renseignements concernant l'occurrence effective ou prévue de phénomènes météorologiques en route déterminés et d'autres dangers qui pourraient influer sur la sécurité de l'exploitation des aéronefs dans une zone de responsabilité déterminée Reference Règlement d'exécution (UE) 2017/373 de la Commission établissant des exigences communes relatives aux prestataires de services de gestion du trafic aérien et de services de navigation aérienne ainsi que des autres fonctions de réseau de la gestion du trafic aérien, et à leur supervision
  7. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|extra-European organisations · LAW|rights and freedoms|human rights

    #569241

    IATE #2201893
    Grúpa Heilsincí Mhoscó Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    MHG Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Moskauer Helsinki-Gruppe
    de
    Definition nichtstaatliche Organisation mit der Aufgabe, die Menschenrechtslage und den Aufbau der Demokratie in Russland zu beobachten Reference EP-DE nach http://mhg-main.org/missia [24.2.2016]
    Moscow-Helsinki Group | MHG | Moscow Helsinki Group | Moscow Helsinki Watch Group
    en
    Definition a non-governmental organisation whose mission is to assist the monitoring of human rights and the development of democracy in Russia Reference EP-TermCoord based on:- Московская Хельсинкская группа > English language page > About us > Mission, http://www.mhg.ru/english/184F3F9 [7.1.2016] ;- Wikipedia, the free encyclopedia > Moscow Helsinki, Group https://en.wikipedia.org/wiki/Moscow_Helsinki_Group [7.1.2016]
    Comment It was created to monitor compliance with the Helsinki Accords and to report to the West on Soviet human rights abuses.McMahon, Robert; Zeiler, Thomas, Guide to U.S. foreign policy: a diplomatic history, 2012, CQ Press. p. 414
    groupe Helsinki de Moscou
    fr
    Definition plus ancienne organisation de défense des droits de l’homme opérant actuellement en Russie Reference Les archives de la FNLP (Fédération nationale de la libre pensée), "Les activités du Groupe Helsinki de Moscou pour la liberté de conscience et la laïcité", http://archives.fnlp.fr/spip.php?article405 [9.2.2016]
    Comment Fondé le 12 Mai 1976 avec pour but d’exercer une surveillance sur l’activité du gouvernement soviétique dans la sphère des droits humains pour prévenir ses tentatives d’amoindrir la liberté des individus.
  9. BUSINESS AND COMPETITION · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|research

    #578587

    IATE #3528600
    faireachán ar an nuálaíocht sna hearnálacha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Beobachtungsstelle für sektorbezogene Innovationsleistungen und -praktiken
    de
    sectoral innovation watch | SIW
    en
    Definition tool, launched in 2006, for monitoring and analysing innovation performance in different sectors of activity, providing policy makers and stakeholders with a better understanding of sectoral drivers, barriers and challenges for innovation across the EU Reference COM-EN, based on: EUROPA > European Commission > Enterprise and Industry Policies > Sectoral Innovation Watch. http://ec.europa.eu/enterprise/policies/innovation/facts-figures-analysis/sectoral-innovation-watch/index_en.htm [19.11.2010]
    Observatoire de l’innovation dans les secteurs
    fr
  10. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technology

    #588048

    IATE #3566774
    uaireadóir cliste Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Féadfar a bheith san áireamh le seirbhísí digiteacha atá idirnasctha le hearra seirbhísí lenar féidir sonraí i bhfoirm dhigiteach a chruthú, a phróiseáil, a rochtain nó a stóráil, ar sonraí iad amhail bogearraí mar sheirbhís arna dtairiscint i dtimpeallacht na néalríomhaireachta, soláthar leanúnach sonraí tráchta i gcóras loingseoireachta nó soláthar leanúnach pleananna traenála oiriúnaithe aonair i gcás uaireadóir cliste.' Reference Treoir (AE) 2019/771 maidir le gnéithe áirithe a bhaineann le conarthaí i ndáil le díolacháin earraí, lena leasaítear Rialachán (AE) 2017/2394 agus Treoir 2009/22/CE, agus lena n-aisghairtear Treoir 1999/44/CE, CELEX:32019L0771/GA
    smartwatch | smart watch
    en
    Definition wrist-worn computing device with diverse functions Reference COM-Terminology Coordination, based on:'What is a Smartwatch?', tom's guide, 17 September 2013, https://www.tomsguide.com/us/what-is-a-smartwatch,news-17560.html [14.12.2017]
  11. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|intellectual property · TRADE

    #582352

    IATE #3544278
    seirbhís faire trádmharc Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    trademark watching service | trade mark watching service | trade mark notification service | trademark notification service | mark watching
    en
    Definition Service set up to prevent the registration of new trade marks that are identical to or very similar to trade marks that may infringe a company’s existing trade marks Reference Council-EN based on: Global Trade Mark Research Services > International Trade Mark Watching Services http://www.searchmarque.com/watchingservices.htm (15.06.2012)
    service de surveillance de marque | surveillance d'une marque
    fr
  12. SCIENCE|natural and applied sciences|physical sciences|chemistry

    #550072

    IATE #1210304
    clog-ghloine Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Uhrglasschale | Uhrglas
    de
    Definition meist als Kugelsegment geformtes kreisförmiges flaches Schälchen zum Bedecken von Gefäßen u. a. in chemischen Laboratorien Reference "Brockhaus Naturwissenschaften und Technik", Bd. 5 (So-Z), Brockhaus, Mannheim, 1983 (Sonderausgabe 1989), ISBN 3-7653-0455-7, S. 169
    watch glass | laboratory watch glass
    en
    capsule de laboratoire | verre de montre
    fr
    Definition objet en verre ou en polypropylène sous la forme d'un verre de montre, qui est utilisé en laboratoire pour de nombreux usages (couvrir une préparation p. ex.) Reference tarif douanier
  13. POLITICS|politics and public safety

    #587577

    IATE #3565515
    comhad faireachais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    surveillance file | watch list | watchlist
    en
    Definition list of individuals who are deemed to pose a potential threat to national security Reference Council-EN, based on Enformian Glossary (US data solutions and analytics company): https://www.enformion.com/en/glossary/government-watch-list/ [31.07.2018]
    Comment Persons subject to such surveillance are also known as "subjects of interest" [ IATE:3565284 ].
    liste de surveillance | fiche de surveillance
    fr
    Definition --- Reference Conseil-FR, d'après:CNIL [ IATE:755885 ], http://www.cnil.fr/documentation/fichiers-en-fiche/fichier/article/fpr-fichier-des-personnes-recherchaces/ [18/6/2015]Le Monde, http://www.lemonde.fr/les-decodeurs/article/2015/04/23/suspect-terroriste-pourquoi-la-loi-sur-le-renseignement-n-aurait-pas-change-grand-chose_4621456_4355770.html [18/6/2015]
    Comment En France, le Fichier des personnes recherchées (FPR) [ IATE:3502262 ] recense toutes les personnes faisant l’objet d’une mesure de recherche ou de vérification de leur situation juridique. Il existe des fiches de plusieurs types et sous-types, p. ex. fiches "IT" (interdiction du territoire), "V" (évadés), "PJ" (recherches de police judiciaire), "S" (Sûreté de l'État), etc. Source: CNIL, http://www.cnil.fr/documentation/fichiers-en-fiche/fichier/article/fpr-fichier-des-personnes-recherchaces/ [18/6/2015]Le sous-type "S5" implique le signalement des passages aux frontières, mais pas la fouille des bagages ni la surveillance sur le territoire français; le sous-type "S13" implique une surveillance policière "sans attirer l'attention" et une surveillance de tout déplacement hors de France.Sources: Le Monde http://www.lefigaro.fr/actualite-france/2015/04/23/01016-20150423ARTFIG00340-attentat-dejoue-les-complices-recherches.php [18/6/2015], Le Nouvel Obs, http://tempsreel.nouvelobs.com/societe/20130316.OBS2160/affaire-merah-la-dcri-toujours-sur-le-banc-des-accuses.html [18/6/2015]
  14. ENVIRONMENT|environmental policy|environmental policy|EU environmental policy · INDUSTRY|chemistry

    #589722

    IATE #3569648
    liosta faire Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Glacfaidh an Coimisiún gníomhartha cur chun feidhme chun liosta faire a bhunú agus a thabhairt cothrom le dáta lena dtugtar aghaidh ar shubstaintí nó comhdhúile is ábhar imní don phobal nó do chomhphobal na heolaíochta ar fhorais sláinte (“an liosta faire”), amhail earraí cógaisíochta, comhdhúile lena suaitear an córas inchríneach agus micreaphlaistigh.' Reference Treoir (AE) 2020/2184 maidir le cáilíocht an uisce atá beartaithe lena thomhailt ag an duine, CELEX:32020L2184/GA
    watch list
    en
    Definition list of substances for which Union-wide monitoring data are to be gathered for the purpose of supporting future prioritisation exercises in accordance with Article 16(2) of Directive 2000/60/EC, to complement data from, inter alia, analyses and reviews under Article 5 and monitoring programmes under Article 8 of that Directive Reference Directive 2013/39/EU amending Directives 2000/60/EC and 2008/105/EC as regards priority substances in the field of water policy
  15. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · INTERNATIONAL RELATIONS|defence

    #570037

    IATE #2228545
    cumas faire Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    WKC | Kapazität zur permanenten Lageüberwachung
    de
    Definition Stelle beim EUMS IATE:914381 mit der Aufgabe, eine Rund-um-die-Uhr-Überwachung (24/7) aller GSVP-Missionen und -Operationen und damit die systematische Weitergabe aller operationsspezifischen Informationen zu gewährleisten
    Comment Kontext: Gemeinsame Sicherheits- und Verteidigungspolitik (GSVP) IATE:914172
    Watch-Keeping Capability | WKC | Watchkeeping Capability | Watch Keeping Capability
    en
    Definition 24/7 desk within the EU Military Staff [ IATE:914381 ] tasked with ensuring a fast, continuous and systematic flow of specific information related to ongoing CSDP [ IATE:914172 ] missions and operations Reference Council-EN based on Gruszczak, A,. Intelligence Security in the European Union: Building a Strategic Intelligence Community (Springer, 2016), p 135, https://books.google.be/books?id=tM7MDAAAQBAJ&pg=PA135&lpg=PA135&dq=%22watch-keeping+capability%22+eeas&source=bl&ots=-_cYLLZagJ&sig=QoWG1t7GwutoXPA6H07LGEcR7tA&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwi334SImoHWAhXOLFAKHfSFABUQ6AEIUjAI#v=onepage&q=%22watch-keeping%20capability%22%20eeas&f=false [31.8.2017]
    dispositif de veille | WKC | moyens de veille
    fr
    Definition capacité de veille 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7 destinée à suivre toutes les missions et opérations PESD pour assurer la transmission systématique des informations spécifiques aux opérations
  16. ENVIRONMENT · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations|UN specialised agency|World Meteorological Organisation · SCIENCE|natural and applied sciences|earth sciences

    #561350

    IATE #1567494
    Faire Aimsire Dhomhanda Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Weltwetterwacht | WWW
    de
    Definition System, das sich aus dem Global Observing System (GOS), dem Global Data Processing System (GDPS) sowie dem Global Telecommunication System (GTS) zusammensetzt Reference Wetterlexikon des Deutschen Wetterdienstes > Weltwetterwacht (30.6.2020)
    WWW | World Weather Watch
    en
    Definition coordinated, worldwide system that ensures that all member states of the World Meteorological Organization obtain the data and services that they require for weather forecasting and research Reference "World Weather Watch (WWW)" (29.5.2020), A Dictionary of Weather, Oxford University Press
    Comment The World Weather Watch collects meteorological, climatological, hydrological and oceanographic data from over 15 satellites, 100 moored buoys, 600 drifting buoys, 3 000 aircraft, 7 300 ships and some 10 000 land-based observation stations. This data has to be comparable and up to standards in order to be usable by the prediction centres in the numerical weather prediction models that produce daily weather forecasts and early warnings for natural hazards such as hurricanes. Thus, the World Weather Watch also produces the standards for measurement of the data collected.
    VMM | veille météorologique mondiale
    fr
    Definition programme de l'Organisation météorologique mondiale qui fournit des informations constamment mises à jour sur le climat mondial à travers des systèmes d'observation exploités par les 185 pays membres et des réseaux de télécommunication comprenant des satellites en orbites polaire et géostationnaire Reference COM-FR d'après: UVED - ENVCAL - Suivi de l'environnement par télédétection (16.7.2020)