EUROPEAN UNION|European construction|European Union|common foreign and security policy|EU restrictive measure · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international affairs
- teacht timpeall ar smachtbhannaí Tagairt Conclúidí ón gComhairle Eorpach maidir leis an Úcráin, an 30 Bealtaine 2022 (5.7.2022)
- ga
- Comhthéacs 'Cuirfidh an tAontas Eorpach agus a Bhallstáit dlús leis na hiarrachtaí atá á ndéanamh acu dul i gcion ar thríú tíortha chun tacú leis an Úcráin sna gnéithe sin uile, chun cur i gcoinne insint bhréagach na Rúise agus an ionramháil atá á déanamh aici ar fhaisnéis, agus chun nach mbeifí in ann na smachtbhannaí a sheachaint nó teacht timpeall orthu.' Tagairt Conclúidí ón gComhairle Eorpach maidir leis an Úcráin, an 30 Bealtaine 2022 (5.7.2022)
- seachaint smachtbhannaí Tagairt Conclúidí ón gComhairle Eorpach maidir leis an Úcráin, an 30 Bealtaine 2022 (5.7.2022)
- ga
- Comhthéacs 'Cuirfidh an tAontas Eorpach agus a Bhallstáit dlús leis na hiarrachtaí atá á ndéanamh acu dul i gcion ar thríú tíortha chun tacú leis an Úcráin sna gnéithe sin uile, chun cur i gcoinne insint bhréagach na Rúise agus an ionramháil atá á déanamh aici ar fhaisnéis, agus chun nach mbeifí in ann na smachtbhannaí a sheachaint nó teacht timpeall orthu.' Tagairt Conclúidí ón gComhairle Eorpach maidir leis an Úcráin, an 30 Bealtaine 2022
- sanctions circumvention | sanctions evasion
- en
- Sainmhíniú the deliberate attempt to remove or conceal the involvement of sanctioned places, entities, or individuals in a transaction or series of transactions Tagairt ACAMS > AML Glossary of Terms > sanctions evasion (25.5.2022)
- Nóta The terms 'sanctions evasion' and 'sanctions circumvention' are mostly used interchangeably to denote the avoidance of sanctions. However, there is a slight nuance in meaning: to 'evade' means to avoid or elude, whereas to 'circumvent' means to get around or bypass something.
- évitement et contournement des sanctions | contournement des sanctions | évitement des sanctions
- fr
- Sainmhíniú toute tactique ou manoeuvre utilisée par une personne ou une entité en vue de se soustraire aux sanctions économiques dont elle fait l'objet Tagairt Conseil-FR, d'après Question parlementaire concernant les “Trust and Company Service Providers” (TCSP) (25.5.2022)
- Nóta Les notions d'"évitement" et de "contournement" sont très proches et souvent employées de manière indifférenciée.