Gaois

Bailiúchán téarmaí dlí agus reachtaíochta i nGaeilge a baineadh as bunachar ilteangach téarmaí an Aontais Eorpaigh. Breis eolais »

EUROPEAN UNION
an Fhondúireacht um Dhuais Idirnáisiúnta Charlemagne Aachen Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Foundation of the International Charlemagne Prize of Aachen
en
Sainmhíniú foundation, created in 1997 by the city of Aachen's mayor Dr. Jürgen Linden and the Chair of the Charlemagne Prize (see IATE:282477 and IATE:3549960) Board, Consul Hugo Cadenbach, with the aim to strenghten the idea of the Charlemagne Prize Tagairt Der International Karlspreis zu Aachen > Home > The Committees > Foundation http://www.karlspreis.de/en/the-committees/foundation (31.08.2016)
Nóta Since 2005, the foundation has been under the patronage of the leaders of Spain, Belgium, Luxembourg, Austria and Germany. The foundation’s committees include political, economic and cultural figures from all over Europe.
Fondation du Prix Charlemagne international d'Aix-la-Chapelle
fr
Sainmhíniú fondation créée en 1997 sur initiative du maire d'Aix-la-Chapelle pour donner plus de poids à l'idée du prix Charlemagne Tagairt Site officiel du Prix Charlemagne d'Aix-la-Chapelle > Accueil > Les Commissions > Fondation, http://www.karlspreis.de/fr/les-commissions/fondation [27.10.2017]
Nóta Depuis 2005, elle est sous l’égide des chefs d’État espagnol, belge, luxembourgeois, autrichien et allemand. Des personnalités politiques, économiques et sociales de l’Europe entière coopèrent au sein des groupes de la Fondation.Complétant les remises de prix, elles prennent des initiatives pour l’unification européenne. La Fondation a créé deux nouveaux forums de discussion: le « colloque Prix Charlemagne » au Parlement européen à Bruxelles et le « Forum Prix Charlemagne-Europe », ayant lieu la veille de le remise du prix à Aix-la-Chapelle.Avec le Parlement européen, la Fondation décerne en outre le « Prix Charlemagne pour la jeunesse européenne ».Source: ibid.