Gaois

Bailiúchán téarmaí dlí agus reachtaíochta i nGaeilge a baineadh as bunachar ilteangach téarmaí an Aontais Eorpaigh. Breis eolais »

LAW
stádas sibhialta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
stádas pósta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Familienstand | Personenstand
de
Sainmhíniú das familienrechtliche, auf Abstammung oder Rechtsakt beruhende Verhältnis zweier Personen zueinander, auch über den Tod hinaus Tagairt Duden Recht: http://www.bpb.de/wissen/1UNRNC,0,0,Personenstand.html [12.1.12]
marital status | civil status
en
état civil
fr
Sainmhíniú situation de la personne dans la famille et dans la société (principaux éléments de l'état civil : nationalité, mariage, filiation, parenté, nom, domicile, capacité, sexe) Tagairt Cornu, "Vocabulaire juridique", PUF 8e édition, 2008
Nóta Pour plus d'information, voir la fiche de la CJUE [ IATE:3537589 ]Voir également: situation de famille [ IATE:836635 ]