INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy
- cabhair chomhchineáil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs 'Is minic a bhíonn obair dheonach agus cabhair chomhchineáil eile ina ngnéithe tábhachtacha i dtionscadail sa réimse seo. Ar mhaithe le simplíocht, níl luach oibre den sórt sin le cur san áireamh mar chaiteachas cáilithe i mbuiséad an tionscadail. Iarrtar ar iarratasóirí, áfach, faisnéis faoi gach cabhair chomhchineáil a sholáthar, mar gur gnéithe tábhachtacha iad atá le cur i gcuntas go dearfach i measúnú cáilíochtúil agus i measúnú cainníochtúil na n-iarratas.' Tagairt Clár 'Eoraip do na Saoránaigh' 2007-2013 - Treoir an Chláir' http://eacea.ec.europa.eu/citizenship/programme/documents/programme_guide_2008/programme_guide_ga.pdf [18.2.2015]
- nichtfinanzielle Hilfe | Sachhilfe | Hilfe in Form von Sachleistungen
- de
- Sainmhíniú Unterstützung in Form von Gütern und Dienstleistungen statt finanzieller Zuwendungen Tagairt Council-DE nach Council-EN
- non-financial assistance | aid in kind | in-kind contribution | in-kind donation | in-kind support | in-kind assistance
- en
- Sainmhíniú assistance in the form of goods or services instead of monetary assistance Tagairt Council-EN, based on:1. UNTERM 'in-kind aid' http://unterm.un.org/dgaacs/unterm.nsf/8fa942046ff7601c85256983007ca4d8/3c31dcbff2288fae852573320050b96a?OpenDocument [21.11.2014]2. Fourth Survey of OECD Member Country Development Assistance Activities for Capacity Building in the Field of Chemicals/Pesticides Management http://www.oecd.org/env/ehs/21567146.pdf [21.11.2014]
- Nóta For instance, the provision of food or medicine or personnel to train staff. The expression "in-kind assistance" is frequently used in the context of international assistance. It is also used at national level, although in the context, for instance, of the Fund for European Aid to the Most Deprived (FEAD), the term used is "non-financial assistance".
- aide en nature | assistance en nature
- fr
- Sainmhíniú forme d'aide consistant à fournir des produits alimentaires, du matériel ou des services à des populations en difficulté Tagairt Conseil-FR