Gaois

Bailiúchán téarmaí dlí agus reachtaíochta i nGaeilge a baineadh as bunachar ilteangach téarmaí an Aontais Eorpaigh. Breis eolais »

INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|intellectual property
an Coinbhinsiún maidir leis an bPaitinn Eorpach don Chómhargadh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Gemeinschaftspatentübereinkommen | Luxemburger Übereinkommen | Übereinkommen über das europäische Patent für den Gemeinsamen Markt | GPÜ
de
Nóta Luxemburg, 15.12.1975Das Übereinkommen ist nie in Kraft getreten, da es nicht von genügend Mitgliedstaaten ratifiziert wurdeUPD: ds, 22.3.13
Luxembourg Convention | CPC | Convention for the European Patent for the Common Market | Community Patent Convention
en
Sainmhíniú Signed by the Member States at Luxembourg on 15 December 1975 with a view to giving unitary and autonomous effect to European patents granted in respect of their territories Tagairt Council-EN, based on Commission Green Paper on the Community patent and the patent system in Europe http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=COM:1997:0314:FIN:EN:PDF
Nóta This Convention never entered into force as it was not ratified by enough Member States.See also: - European Union patent [IATE:763735 ] - European patent with unitary effect [IATE:763744 ]
Convention sur le brevet communautaire | CBC | Convention de Luxembourg | Convention relative au brevet européen pour le Marché commun
fr
Sainmhíniú Convention signée à Luxembourg le 15 décembre 1975 par les États membres en vue de donner des effets unitaires et autonomes aux brevets européens délivrés pour leurs territoires. Tagairt Conseil-FR, d'après Livre Vert sur le brevet communautaire et le système des brevets en Europe (COM(97) 314 final), CELEX:51997DC0314/fr
Nóta La convention a été modifiée le 15 décembre 1989 par l'Accord en matière de brevets communautaires (IATE:769911 ), qui y a intégré des protocoles concernant le règlement des litiges et une Cour d'appel commune (IATE:850540 ).Ces textes ne sont jamais entrés en vigueur car certains Etats membres ne les ont pas ratifiés.Les efforts en vue de doter l'Union d'un brevet communautaire ont repris en 2000 avec la présentation d'une proposition de règlement par la Commission. Face à l'impossibilité de parvenir à un accord sur un brevet de l'UE (changement de nom suite à l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne), c'est une coopération renforcée qui a créé une protection uniforme au moyen d'un brevet européen à effet unitaire .Voir aussi:- IATE:763735 brevet communautaire, brevet de l'UE- IATE:763744 brevet européen à effet unitaire.