Gaois

Bailiúchán téarmaí dlí agus reachtaíochta i nGaeilge a baineadh as bunachar ilteangach téarmaí an Aontais Eorpaigh. Breis eolais »

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries
ráta básmhaireachta iascaigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Abfischungssatz | Befischungsintensität | fischereiliche Sterblichkeit
de
Sainmhíniú Anteil der einem Bestand über einen bestimmten Zeitraum durch Fischfang entnommenen Mengen am durchschnittlichen fischereilich nutzbaren Bestand im selben Zeitraum Tagairt VO 2371/2002 Erhaltung und nachhaltige Nutzung der Fischereiressourcen, Art. 3 Buchst.f, Abl. L_358/2002 CELEX:32002R2371 ; Vgl. „Fischbestände online“-Glossar (22.11.2019)
mortality due to fishing | fishing mortality | fish mortality | F | fish mortality rate | fishing mortality rate
en
Sainmhíniú the catches of a stock over a given period as a proportion of the average stock available to the fishery in that period Tagairt Council Regulation (EC) No 2371/2002 on the conservation and sustainable exploitation of fisheries resources under the Common Fisheries Policy, CELEX:32002R2371 ; Proposal for a Regulation on the Common Fisheries Policy, CELEX:52011PC0425
Nóta Outside of the EU context, "fishing mortality" or the "fishing mortality rate" are defined more broadly as the "loss to the population from fishing" and a distinction is made between loss from fishing and loss due to natural causes (known as "natural mortality", i.e. from sickness, pollution, cannibalism, predators etc.).
F | taux de mortalité halieutique | mortalité par pêche | mortalité halieutique | taux de mortalité par pêche | mortalité de pêche | coefficient de mortalité
fr
Sainmhíniú les captures d'un stock au cours d'une période donnée par rapport au stock moyen disponible pour la pêche durant ladite période Tagairt Règlement (CE) nº 2371/2002 du Conseil relatif à la conservation et à l'exploitation durable des ressources halieutiques dans le cadre de la politique commune de la pêche, CELEX:32002R2371/FR