Gaois

Bailiúchán téarmaí dlí agus reachtaíochta i nGaeilge a baineadh as bunachar ilteangach téarmaí an Aontais Eorpaigh. Breis eolais »

INDUSTRY|iron, steel and other metal industries|metals · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technology
táthú Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 374/2014 maidir le dleachtanna custaim ar earraí de thionscnamh na hÚcráine a laghdú nó a dhíchur, CELEX:32014R0374/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Schweissen
de
welding
en
Sainmhíniú fabrication or sculptural process used to join materials, usually metals or thermoplastics, by coalescence Tagairt Wikipedia > Welding. http://en.wikipedia.org/wiki/Welding [26.7.2010]
Nóta This is often done by melting the workpieces and adding a filler material to form a pool of molten material (the weld pool) that cools to become a strong joint, with pressure sometimes used in conjunction with heat, or by itself, to produce the weld. This is in contrast with soldering and brazing, which involve melting a lower-melting-point material between the workpieces to form a bond between them, without melting the workpieces.Wikipedia > Welding. http://en.wikipedia.org/wiki/Welding [26.7.2010]
soudage autogène
fr
Sainmhíniú assemblage de pièces métalliques soit par chauffage et fusion des métaux au contact, soit par martelage ou compression sans chauffage préalable Tagairt DIC.INT.FROID