AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|crop production
- spor athnuachana Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Rebzapfen
- de
- Sainmhíniú auf ein oder zwei Augen geschnittener Trieb, aus welchem die naechstjaehrigen Tragreben gezogen werden Tagairt office international dela vigne et du vin
- renewal spur
- en
- Sainmhíniú a two bud spur retained in cane pruning for the production of canes for the next year Tagairt office international de la vigne et du vin
- courson à bois
- fr
- Sainmhíniú courson de remplacement [ IATE:3544949 ] ou courson de rajeunissement [ IATE:3544950 ] Tagairt COM-FR, d’après:Viticulture-Oenologie-Formation.fr. Le site technique et pédagogique du Lycée Viticole de la Champagne. Courson - vigne http://www.viticulture-oenologie-formation.fr/vitioenoformlycee/lexique/c/courson.html [1.8.2012] & Décret n° 2010-1441 du 22 novembre 2010 relatif à l'appellation d'origine contrôlée « Champagne » http://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000023126020 [1.8.2012]
